Právní předpis byl sestaven k datu 17.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.06.2009.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Ukrajiny o strategické letecké přepravě
47/2009 Sb. m. s.
Příloha A - Kontaktní osoby
Příloha B - Vzor Požadavku na leteckou přepravu
Příloha C - Dodatečné ujednání o letecké přepravě
Příloha k Dodatečnému ujednaní o letecké přepravě - Letový plán
47
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxx 2009 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x strategické xxxxxxx xxxxxxxx.
Dohoda vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 dnem xxxxxxx.
České xxxxx Xxxxxx a anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ČR x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx o strategické xxxxxxx přepravě
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Ministerstvo xxxxxx Ukrajiny, xxxx xxx "strany"; xxxxxxxxx x xxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx x vzájemné spolupráci, xxxxxxxxx v Praze xxx 2. dubna 1996;
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Memoranda x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 2008;
berouce x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státy zúčastněnými x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x statutu xxxxxx ozbrojených xxx, xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1995 (dále jen "XxX XXXX"), xxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu sjednaného x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1995, xxxxx i xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1997;
berouce x xxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, podepsané v Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 1944 (xxxx xxx "Chicagská úmluva"), xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (xxxx jen "ICAO");
xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x Vrchním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strategické letecké xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxxx 2004;
se xxxxxxx xx následujícím:
Článek 1
1. Tato Dohoda xxxxxxx závazky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx strategické xxxxxxx xxxxxxxx ukrajinskou xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Spolupráce týkající xx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxx ustanoveni xxxx Xxxxxx xxxxxxxx:
x) poskytování prostředků xxxxxxxxxxx letecké přepravy (xxxxxxx) ukrajinskou xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zájmu ozbrojených xxx České xxxxxxxxx;
x) konzultace, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx specialistů.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx týkaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Ukrajiny xx xxxxx xxxxxx států xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx komunikovat prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx určených x Příloze A.
5. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx schopny dostát xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ozbrojených xxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx letadla xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx x technické x xxxxxxxx proveditelnosti letecké xxxxxxxx, stejně tak xxxx o souladu x xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx řídit xxxxxxxxxxxx XxX XXXX x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxx strana:
x) xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x letecké xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x materiální xxxxxxxx xxxxxxx;
c) xxxxxx xxxxxxx taxy x poplatky za xxxxxx poskytnuté jí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx potřebná xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx x přeletům a x xxxxxxxx);
x) xxxxx pokyny xxx xxxxxxxx nákladu;
f) xxxx odpovědná za xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7 xxxx Xxxxxx.
2. Česká xxxxxx:
x) xxxxxxx xx leteckou přepravu;
x) xxxx zasílat xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 5 této Xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx odletu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx x letecké xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxx xxxxxxxxx cestujících, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx dokumenty xxxxxxxxxxx s nákladem xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx potřebných xxxxxxxx;
x) bude xxxxxxxxx xx nakládku/vykládku xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Strany zpracují Xxxx letecké xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kalendářní xxx x 1. xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxx xx vymezit základní xxxxxxxxx o předpokládané xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxx letu, xxxxxxxxx určení xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx místa xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx dohodnout xxxxx xxxxxxxx přepravu xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx přepravy.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx přeprava x xxxxx Plánu xxxxxxx přepravy xxxx xxxxx dohodnutá letecká xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xx základě Požadavku xx leteckou xxxxxxxx xxxxxxxxx českou xxxxxxx xxxxxxxxxx straně xxxxxxx 15 xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (první letecké xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx). Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přepravuje obsažen x Příloze B.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxx xxx pracovních xxx od xxxxxxxx Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Příloze C.
3. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (první xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx dohodnuto xxxx).
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx přeprava xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vyšší xxx xxxx srovnatelné xxxxxxx přepravy ukrajinských xxxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přepravu xxxxx 10 dní xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx přepravy.
3. Xxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxx nejpozdějí 30 xxx od xxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx letecké přepravy, x xx jak xx xxxxx svého xxxxx, xxx xxxx xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Component, Xxxxxxxx, Xxx, Xxx xxx Xxxxxx - CASKO), xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x odpovědnost xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx hrazení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx, nároků, xxxxxx xxxxxxxxxx závazků, xxxxxxxxxx ztrát a xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx přepravou.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx s xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními XxX XXXX.
4. Strany xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přepravy x xxxxxx vyšší xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných informací x materiálů xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx řídit Dohodou mezi vládou České republiky a Kabinetem ministrů Ukrajiny o ochraně utajovaných informací, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxxx 2003.
Článek 9
Xxxxxxx x spory xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x x platnost xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx může xxxx Dohodu písemně xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 24. xxxxxx 2009 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě rozdílnosti xx výkladu xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx anglickém.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
JUDr. Xxxxxx Parkanová x. x.
xxxxxxxxxxxxxxxx vlády x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxx osoby
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxx: plk. Xxxxxx XXXXXXXXX
Xxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxx xxxxx inspektor xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oddělení xxxxxxxx letectva Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sil Xxxxxxxx
Xxx: +380&xxxx;432&xxxx;596&xxxx;098
Xxx: +380&xxxx;432&xxxx;273&xxxx;935
E-mail: spartemenko@ukr.net
xxxx2009@xxx.xxx
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky
Xxxxx: xxx. Xxx. Xxxxxx ŠTOCHL
Xxxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxx republiky
Xxx: +420&xxxx;973&xxxx;230&xxxx;760
Xxx: +420&xxxx;973&xxxx;230&xxxx;730
E-mail: nmcc@army.cz
Příloha X
Xxxx Požadavku xx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx leteckou xxxxxxxx x. __________
Podle xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx přepravě, xxxxxxxxx x __________ xxx __________ xx xxxxxx
o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx __________ (xxxxxxx/xxxxxxx) __________ v xxxxx xxxxxxxxxxx sil České xxxxxxxxx.
Tato xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxx přepravy xxx xxx __________ .
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxx přepravy:
Xxxxxxxxxx xxxxxxx přeprava xxxx dohodnuta xxxx __________ (zástupci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) dne __________ .
Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx:
1. Letiště xxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx náhradní xxxxxxx):
3. Datum x xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx):
4. Xxxxx xxxxxxx:
- xxxxx:
- xxxxx:
- xxxxxxxx (xx):
- xxxxxxx (xxxxx, šířka, xxxxx, cm):
5. Xxxxxxxxx x nebezpečném xxxxxxx:
6. Počet xxxxxxxxxxx:
7. Kontaktní xxxxx (pokud xx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx uvedené x Příloze A):
8. Xxxxx xxxxxxxxx:
Poznámka: je xxxxxxxx xxxxxxx koordinovaný xxx
Oprávněný zástupce Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxx:
Xxxxxx:
Datum:
xxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx podle Dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, dále xxx "xxxxxx",
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx letecké přepravě, xxxxxxxxx v __________ xxx __________ ,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1.1. Xx xxxxxxx Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x. __________ , podaného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx __________ , xxxxxxxxxx strana zajistí xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx - __________ ) xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx přistání) x xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx x Příloze x xxxxxx Dodatečnému xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
2.1. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx strana letadlo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formality xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxx řádné xxxxxxx xxxxxxxx.
2.2. Xxxxxxxxxx xxxxxx poskytne české xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
2.3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a standardy xxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x standardy ICAO. Xxxxxxx letadla xxxx xxx právo konečného xxxxxxxxxx x odloženi xxxxxx, změně trasy xxxx, provedení xxxxxxxx xxxxx nebo přistání xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxx x xxxxxxx.
2.4. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx ICAO, Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx a teroristickým xxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx nezákonným xxxxxxx xx xxxxxxx civilní xxxxxxx xxxxxxxx.
2.5. Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx stran. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx ujednáním x vnitrostátním xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx zavazujícím xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
3.1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranou české xxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx ujednání, xxxx __________ euro.
3.2. Xxxx xx xxxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx navíc.
3.3. Xxxxx xxxxxx provede platbu xxxxxx xx xxxx 25 % xxxx xx služby xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potřeb k xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx 10 xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxx xxxxxx Dodatečného xxxxxxxx.
3.4. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx, xxxxx nezávisí xx xxxxxxxxxx straně (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.), xxxxxxx česká xxxxxx ukrajinské xxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx.
3.5. Xxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx přepravy xx 10 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx letecké xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxx fakturování xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
3.6. Česká xxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx přepravy xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx x souladu x platebními xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3.7. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo novou xxxxxxxxxx (doplněnou) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx chyby. X xxxxxxx případě xxxxxxx ukrajinská xxxxxx xxxxx vysvětlení nebo xxxxx fakturu xx 30 xxxxxxxxxxxx dnů xxx xxx, xxx xxxxxxx informaci xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
4.1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx možné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.2. Let xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx znakem ukrajinské xxxxxx.
Xxxxxx 5
5.1. Ukrajinská xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (CASKO), posádky, xxxxxxxxxxx, nákladu a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Ukrajiny.
Článek 6
6.1. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Dodatečného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx mír x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil, sjednané x Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 1995 (xxxx jen "PfP XXXX").
6.2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v XxX SOFA, budou xxxxxxxxxx tou xx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou xxx' neseny xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z nedbalostního xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ponese tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx stran.
Článek 7
7.1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx od odpovědnosti xx xxxxx nebo xxxxxxxx nesplnění xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx moci: xxxxxx, xxxxxxx, zemětřesení, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, blokád, dopravních xxxxx, diverze, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sankcí, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx akcí xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx xxxx" znamená xxxxxx vlivy x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x době xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemohly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebyly xxxxxxxxx xxxx strany x xxxx nebyla xxxxxxx zabránit xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozumně xxxxxxxxx x očekávat xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
7.2. Strana, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší moci x není proto xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 5 xxx xx jejich xxxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7.3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx dobu trvání xxxxxx xxxxxxxxx.
7.4. Jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx déle xxx 30 xxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx částečné nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
8.1. Xxxxx xxxxxx:
Xxxxxx:
Xxxxxxxx účet:
8.2. Xxxxxxxxxx strana:
Adresa:
Bankovní xxxx:
Xxxxxx 9
9.1. Jakékoli rozdíly x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx tohoto Dodatečného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x respektu xxxxxxxxxxxxxxx konzultací xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
10.1. Každá xx xxxxx xxxx xxxx Dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxx písemným oznámením xxxxx straně. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10.2. Bez xxxxxx xx vypovězení tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zahájené xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
10.3. Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x __________ xxx __________ , ve dvojím xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx obrany
Ukrajiny
Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx ujednaní x xxxxxxx přepravě
XXXXXX XXXX
Datum: ____________________ Xxx x. ______________________________________________ | |||||
Xxxxxxx: ________________________ , xxxxx registrace _________________________________ | |||||
Xxxxx: _________________________________________________________________________ | |||||
Xxxxxxx | Datum | Čas xxxxxxx (XXX) | Xxx xxxxxx (XXX) | Xxxxxx/xxxxxxxxx | Xxx č. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 47/2009 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.6.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.