Právní předpis byl sestaven k datu 25.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.03.2009.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Portugalskou republikou o výměně a vzájemné ochraně utajovaných informací
12/2009 Sb. m. s.
Rozsah působnosti Článek 1
Vymezení pojmů Článek 2
Stupně utajení Článek 3
Příslušné bezpečnostní úřady Článek 4
Přístup k utajovaným informacím Článek 5
Ochrana utajovaných informací Článek 6
Bezpečnostní spolupráce Článek 7
Překlad, reprodukce a zničení Článek 8
Předávání utajovaných informací Článek 9
Využití utajovaných informací Článek 10
Utajované smlouvy Článek 11
Návštěvy Článek 12
Porušení ochrany Článek 13
Náklady Článek 14
Řešení sporů Článek 15
Vstup v platnost Článek 16
Změny Článek 17
Trvání platnosti a ukončení Článek 18
Registrace Článek 19
12
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxx 2007 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Smlouva vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 16 xxx 15. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx republikou o xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx")
xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměněných xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx v rámci xxxxx x spolupráci xxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo budou xxxxxxxx;
xxxxxxx si xxxxxxxx soubor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx,
xx dohodly xxxxx:
XXXXXX 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXX 2
Xxxxxxxx xxxxx
Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx rozumí
x) "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" informace xxxxxxxxx formy, xxxxxx xxxx xxxxxxx přenosu, xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran vyžaduje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "Utajovanou xxxxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx může x seznámení xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;
c) "Poskytující xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně;
x) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx strany;
e) "Xxxxx stranou" mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
XXXXXX 3
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxx:
V Xxxxx xxxxxxxxx | X Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxx x anglickém xxxxxx |
PŘÍSNĚ XXXXX | XXXXX XXXXXXX | TOP XXXXXX |
XXXXX | XXXXXXX | XXXXXX |
XXXXXXX | CONFIDENCIAL | XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX | RESERVADO | XXXXXXXXXX |
XXXXXX 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady
1. Příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx provádění této Xxxxxxx xxxx:
v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx de Xxxxxxxxx
2. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
ČLÁNEK 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutým xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx lze umožnit xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
ČLÁNEK 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Poskytující xxxxxx:
x) zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx při xxxxxxxxx x xx;
x) xxxxxxxxx přijímající stranu x xxxxxxxxxx změnách xxxxxx utajení;
x) xxxxxxxxx přijímající xxxxxx x tom, že xxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x touto Xxxxxxxx.
2. Přijímající strana:
x) xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxx poskytující xxxxxx;
b) xxxxxxx, xx stupeň xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytující strany xxxxxx;
x) zajistí xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3.
XXXXXX 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx na xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, smluvní xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx podnikatele, xxxxxxx x případech xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vyžádání sdělují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, x xxxxxxxxxxxxx postupech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizicích, xxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxx informaci.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x provádět xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx uskutečňuje x xxxxxx anglickém.
ČLÁNEK 8
Xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx
1. Překlady x xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx označeny stejným xxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx jim poskytnuta xxxxxx xxxxxx ochrany;
x) xxxxxxxxxx překladů x xxxxx xxxxxxxxxx xx omezen požadovaným xxxxxx;
x) překlad xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxx utajení XXXXXX XXXXX / XXXXX XXXXXXX lze xxxxxxxxx xxxxx x písemným xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx strany x x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stupně utajení XXXXXX TAJNÉ / XXXXX XXXXXXX xxxxx xxx zničena a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx TAJNÉ / SECRETO je xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.
5. Xxx zničení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXX / XXXXXXXXXXXX xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.
6. X případě, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx základě této Xxxxxxx, utajovaná xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx utajované informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxx diplomatickou cestou xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace.
ČLÁNEK 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací
1. Utajovaná xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx, za xxxxxx xxxx poskytnuta, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytující xxxxxxx.
2. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx touto Xxxxxxxx.
3. Přijímající strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx třetího xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytující strany.
XXXXXX 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx příslušný xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím, xxxx obeznámeny s xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x subjektu xxxxxxxxxxxxx xx xx území xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých dodavatelem xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných informací xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx stupně utajení;
x) způsoby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx elektromagnetického xxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, zneužití xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxx podezření.
6. Xxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx umožnění xxxxxx x kontroly.
ČLÁNEK 12
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxx xxxxxxx VYHRAZENÉ / XXXXXXXXX, xxxxx mohou xxx dohodnuty xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x návštěvu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvacet dnů xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
a) xxxxx x příjmení xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx narození, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx průkazu totožnosti;
x) xxxxx subjektu, xxxxx návštěvník xxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx subjektu, který xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby;
x) xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxx návštěvníka a xxxx xxxx platnosti;
x) účel návštěvy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx a délka xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) datum, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost x xxxxxxxx předkládá xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany.
5. Návštěvu osob xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytující strany xxx umožnit xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného bezpečnostního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xx schválení xxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx zašle xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx.
7. Xxxxx schválené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nepřesáhne xxxxxxx xxxxxx.
9. Xx schválení xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétní termíny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xx xxxxxx xx návštěvník xxxxxxx, je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle této Xxxxxxx.
ČLÁNEK 13
Xxxxxxxx ochrany
1. X případě takového xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx dojde k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vyskytne-li xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx bezodkladně písemně xxxxxxxxx příslušný bezpečnostní xxxx poskytující strany.
2. V xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dojde xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, příslušný bezpečnostní xxxx, xxxxx utajovanou xxxxxxxxx předává, postupuje x souladu x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xx to xxxxxxxxxx, druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
4. X xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx informována x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxx porušení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx přijatých xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 14
Xxxxxxx
Náklady vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx samy.
ČLÁNEK 15
Xxxxxx sporů
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Smlouvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.
ČLÁNEK 16
Xxxxx x platnost
Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx vstup x platnost xxxx xxxxxxx.
XXXXXX 17
Xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 16 xxxx Xxxxxxx.
XXXXXX 18
Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Tato Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nabývá xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stranu xxxx xxxxxxxxxx.
ČLÁNEK 19
Xxxxxxxxxx
Xx vstupu xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx podepsána, xxxx Xxxxxxx zašle Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x registraci v xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx registrace.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxx x Praze dne 25. xxxxx 2007 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxx. Dušan Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxx Národního bezpečnostního xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 12/2009 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.3.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.