Plné znění - 108/2006 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxxxxx 1978 xxx v Xxxxxx xxxxxx Protokol x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx (XXX)*).

X Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, podepsaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2006, xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 29. xxxxxx 2006.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxx 28. prosince 1980. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxx 27. xxxx 2006.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Strany xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x přepravní xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxx 1956,

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxxxx" xx pro xxxxx tohoto Protokolu xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx (XXX).

Xxxxxx 23 xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 8,33 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx."

(2) Xx xxxxx tohoto xxxxxx xx vkládají následující xxxxxxxx 7, 8 x 9:

"7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x této Úmluvě xx xxxxxxxxx právem xxxxxxx xxx, xxx xx definováno Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 tohoto článku xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx soudně xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxx, na xxxxxx xx xxxxxx dohodnou. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx - xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čerpání - státu, xxxxx xx členem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx - ve xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx - státu, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tímto státem.

"8. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx členem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx, xxxx při xxxxxxxxxx Protokolu x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží (XXX) xxxx xxx xxxxxxxx x tomuto Protokolu xxxx kdykoliv později xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx 25 xxxxxxxx jednotek. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 10/31 xxxxxx zlata xxxxxxx 900/1000. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx odstavci na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx daného xxxxx."

"9. Výpočet xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby vyjadřoval x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx x odstavci 3 tohoto xxxxxx, xxxxx xx zde xxxxxxxxx xx zúčtovacích xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsob xxxxxxx xxxxx odstavce 7 tohoto xxxxxx xxxx výsledek xxxxxxx x odstavci 8 xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 Xxxxxxxxx x Xxxxxx x smlouvě o xxxxxxxxxxx silniční přepravě xxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx."

1. Xxxxx Protokol xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx, x xxxx členy Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise xxxx byly xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. K tomuto Xxxxxxxxx xxxx přistoupit xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx stát xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomuto Xxxxxxxxx po dni xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx od 1. xxxx 1978 xx 31. xxxxx 1979 xxxxxx. Xx xxxxx xxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx přistoupit.

5. Tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx.

6. Ratifikace nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx po xxx účinnosti xxxxxxx x tomuto Xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx ukončení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx účinnost dodatku xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx považována za xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Tento Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxx poté, xxx xxx států xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu.

2. Xxx každý stát, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx států, xxxxxxx xxxxx Protokol v xxxxxxxx xxxxxxxxxx den xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stranou Xxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxx den x smluvní xxxxxxx xxxxxx Protokolu.

Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx Protokolu v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx méně xxx xxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx pozbude platnost Xxxxxx.

1. Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu xxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx spojených národů, xx xxxxx Protokol xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 46 Xxxxxx. Xx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx tento Xxxxxxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxx oznámení xxxxxxx, x nenabyl-li Protokol xx xxxxxx dne xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxxxx, pokud se xxxx tohoto xxxxx, xxxxx článku 5 xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nepodařilo xxxxxxx jednáním nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx na návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předložen Mezinárodnímu xxxxxxxx dvoru.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxx vázána článkem 8 xxxxxx Xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx strany xxxxxxx článkem 8 xxxxxx Protokolu xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx výhradu.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx výhradu xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx není xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x svolá revizní xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx souhlas x xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy odeslal xxxxxxxxxx.

2. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx, xxx xx tří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx předběžný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx tři xxxxxx přede dnem xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx tajemník xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 x 2, jakož i xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx článku 3 xxxx. 3 xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 3 odst. 1 x 2 xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx článku 3 xxxx. 3 xxxxxx Protokolu x:

Xx 31. srpnu 1979 xxxx originál xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x generálního tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx uvedeným x článku 3 odst. 1, 2 a 3 xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxxxxx července xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x jednom xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx předpis x. 108/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.11.2006.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.