Právní předpis byl sestaven k datu 13.12.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.01.1960 do 13.12.2000.
Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSR a vládou Spojeného království Velké Británie a Severního Irska o leteckých dopravních službách mezi jejich zeměmi a přes jejich území
60/1960 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16
Příloha - Seznam linek
60
VYHLÁŠKA
ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 19. dubna 1960
x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x leteckých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x přes xxxxxx xxxxx
Xxx 15. xxxxx 1960 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxx xxxx jejich zeměmi x xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx svého článku 16 xxxxxx Dohoda xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx. xxx 15. xxxxx 1960.
Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxx x. x.
XXXXXX
xxxx vládou Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx službách xxxx xxxxxx zeměmi x xxxx xxxxxx území
Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x podpisu v Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944,
přejíce xx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvu, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a přes xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx :
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx o mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 1944 a xxxxxxxx xxxxxxx přílohy, xxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Úmluvy x xxxxxxx doplňky xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článku 90 a 94;
x) xxxxx "letecké xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxx x kterékoliv osoby xxxx orgány, oprávněné x vykonávání jakýchkoliv xxxxxx, xxx x xxxxxxxx době vykonává xxxxxxx ministerstvo xxxxxxx - xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pokud xxx x Xxxxxxx království, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kterékoliv xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo podobných xxxxxx;
x) výraz "ustanovený xxxxxxx dopravní podnik" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který bude xxxxx xxxxxxxx vyrozuměním xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx linkách xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx "území" xxxxx xx xxx rozumí xxxx, znamená xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x nim xxxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx služba", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxx podnik" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx xxx článkem 96 Xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Každá xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x této Dohodě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xx xxxxxxx stanovených x příslušném oddílu xxxxxxxxxxx Seznamu linek (dále xxxxxxxxxx "dohodnuté xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx").
2. Xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xx xxxxxxxxx lince xxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxx vzdušným prostorem xxx územím druhé xxxxxxx xxxxxx;
x) přistávat xx xxxxxxxx území xxx neobchodní xxxxx ; x
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx linku x Seznamu linek xxxx Xxxxxx, za účelem xxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cestujících, xxxxx x pošty.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx dává xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. Každá xx smluvních xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx označit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na stanovených xxxxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxxx označení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovenému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxx oprávnění.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx, xx je x xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx obvykle x xxxxxxxxx aplikovány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx odvolat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 článku 2 této Xxxxxx, nebo podrobit xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x případě, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxx vlastnictví x xxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx použito pouze xx předchozím jednání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Takto ustanovený x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx kdykoliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 x 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxx službu x xxxxxxx x článkem 7 xxxx Dohody.
6. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 2 xxxx Dohody nebo xxxxxxxx užívání těchto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx podnik xx nebude xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou; xxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx tohoto xxxxx xxxx použito xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx zastavení nebo xxxxxxx podmínek xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Zákony x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx jejím xxxxx xx přílet x xxxxx letadel xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vztahující xx xx provoz x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ustanoveného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxx smluvní xxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx se na xxxxxx a odlet xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x x jejího území (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, cestovních xxxx, xxx x xxxxxxxxx) xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ustanovených leteckých xxxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx xxx x pohonné xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx součástky, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vzaty xx palubu letadla xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxx či xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxx první xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx cel, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxx poplatků xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx hmoty x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, na kterém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedeného území, xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxx x mazacími xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx bodem x) x xxxxxxxxxx součástkami, xxxxxxxx leteckou xxxxxxxx x xxxxxxxxx zásobami xx xxxx nakládat xxxxxx výhodně než x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx na palubu xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx leteckého dopravního xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx dodržen xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 24 Xxxxxx.
3. Xxxxxxx hmoty, xxxxxx xxxxx, náhradní xxxxxxxxx, xxxxxxx výstroj x xxxxxxx xxxxxx, jichž xx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být uskladněny xx xxxxxxxxx, používaných xxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Zásoby, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx věci xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Letecké xxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx přihlížet x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx nevhodným xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx týchž xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx, poskytované xxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx v úzkém xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bude, xxx při přiměřeném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x pošty x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx ustanovila xxxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx cestujících, xxxxx x pošty, jak xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x místech xxxxxxxx na stanovených xxxxxxx na území xxxxxx xxxxx než xxxx, který ustanovil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx:
x) s xxxxxxxxx xx přepravu xx xxxxx a x území smluvní xxxxxx, xxx ustanovila xxxxxxx xxxxxxxx podnik;
b) x požadavky xx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx službám, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; x
x) x požadavky xxxxxxx xx průletových leteckých xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx výši x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx směrodatným xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, přiměřeného xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx o xxxxxxxxx) x k sazbám xxxxxx leteckých dopravních xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx budou xxxxxx v xxxxxxx x následujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx x odstavci 1 tohoto článku, xxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sazbami budou xxxxx možno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxx xxxxx, xx poradě x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozujícími xxxx na této xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, uskuteční xx taková dohoda xxxxxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx. Xxxxx dohodnuté xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohodnout xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx-xx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxx sazby xxxxxxx úřady smluvních xxxxx.
4. Nedohodnou-li se xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxx Xxxxxx.
5. Sazba, s xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 článku 12 této Xxxxxx.
6. Sazby, xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, až xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výdělky xxxxx xxxxxxx x librách xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxx platby.
2. Ustanovené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výdělky xxxxx xxxxxxx v librách xxxxxxxxx.
3. Xxxx přebytky xxxx možno xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jinému omezení.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx letenek v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx letadel xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx království; xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx udržovat xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx takový xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, jakého xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxx x plnění svých xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Letecké xxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx žádost periodické xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovenými leteckými xxxxxxxxxx podniky první xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx přehled.
Článek 11
Letecké úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx potřeby x xxxxxx xxxxx x xxxxx xx konzultovat xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx této Xxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Nedosáhnou-li smluvní xxxxxx xxxxxx cestou xxxxxxx, xxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxx x xxxx smluvních xxxxx spor xxxxxxxxx x rozhodnutí tribunálu, xxxxxxxxx xx tří xxxxxxxxxx, xxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x oba xxxxx jmenovaní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx jmenuje xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx obdržela xx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx rozhodčí xxxx ustanoven během xxxxxxx šedesáti xxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx stran xx stanovené době xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxx třetí xxxxxxxx, xxxx kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx, xxx ustanovil xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany se xxxxxxxx podřídit se xxxx rozhodnutím podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx změnu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx tato xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. V případě xxxxxxxx jakékoliv všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, týkající xx letecké xxxxxxx, xxxxxxx pro obě xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dohodě mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx úmluvy.
Článek 14
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx-xx vypovědět xxxx Dohodu. Xxxx xxxxxxxx výpovědi xxxx xxxxxxx sděleno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxx dána, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výpovědi, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se míti xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx poté, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví přijala xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx článku 13 xxxx registrována x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxx Dohoda xxxxxx účinnosti dnem xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, řádně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Praze, xxx 15. xxxxx 1960 xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Za xxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x. x.
Xx xxxxx
Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx
Xxxx Grey x. r.
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxx:
XXXXX X
Xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx lety ustanoveným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx)
Xxxxxx - Xxxxx
XXXXX XX
Xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx lety xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx směry)
Praha - Xxxxxx
Právní xxxxxxx x. 60/1960 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.1.1960.
Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 60/1960 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 134/2000 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 14.12.2000.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.