Právní předpis byl sestaven k datu 03.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.06.2011.
49
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 8. října 2010 xxx v Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Albánskou republikou x xxxxx Dohody xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 27. xxxxxx 1994 v Xxxxx1).
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Protokol vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 4 xxx 28. xxxxxx 2011.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x anglické xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemné ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx dne 27. xxxxxx 1994 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 183/1995 Sb.
PROTOKOL
MEZI XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX O XXXXX XXXXXX XXXX XXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX, PODEPSANÉ XXX 27. ČERVNA 1994 X XXXXX
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika (xxxx xxx "smluvní xxxxxx") xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 27. xxxxxx 1994 v Xxxxx, (xxxx xxx "Dohoda") xxxxx:
ČLÁNEK 1
X xxxxxx 3 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx x nahrazuje xx xxxxxxxx 3 xx 5, které zní:
"3. Ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xx základě svých xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, společného xxxx xxxx xxxx xxxxxxx obchodu.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xx závazky druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx celní, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo zóny xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx této dohody xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx výsady, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní smlouvy xxxxxxxx se xxxxx xxxx převážně xxxxxxx.".
ČLÁNEK 2
X xxxxxx 6 xxxxxxx Xxxxxx xx xx úvod první xxxx odstavce 1 xxxxxx následující text:
"Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,".
ČLÁNEK 3
Xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx za xxxxxx 10 xxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"Základní xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xx bráněno xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
/x/ xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činů;
/x/ xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx zbožím, xxxxxxxxxx, službami a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx vojenské nebo xxxx bezpečnostní xxxx;
/x/ xxxxxxx x xxxx války nebo x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx, xxxx
/x/ xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx politiky xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx atomových xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
/x/ x souladu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx Charty XXX x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx v celní, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx jsou přečíslovány.
XXXXXX 4
Xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx pozdější notifikaci, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx oznámily, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Dohody v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 8. xxxxx 2010 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, v xxxxxx českém, albánském x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx autentické. V xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx rozhodující xxxxxxxx znění.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxx
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x energetiky
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 49/2011 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.6.2011.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.