Plné znění - 16/2011 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 24. srpna 2009 xxx x Xxxxxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx Českou republikou x Uzbeckou xxxxxxxxxx x xxxxx Dohody xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1997 x Xxxxx¹⁾.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vstoupil x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxx 16. xxxxx 2011.

Xxxxx znění Xxxxxxxxx x ruské xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx",

v souladu x Dohodou mezi Českou republikou a Uzbeckou republikou o vzájemné podpoře a ochraně investic, xxxxxxxxx xxx 15. ledna 1997, xxxx xxx "Xxxxxx",

xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx,

se xxxxxxx xx následujícím:

X xxxxxx 3 Xxxxxx xx vypouští xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx 3 x 4, xxxxxxx xxxxx xx následující:

"3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx závazků xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, společného xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jejich investicím xx výnosům xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx první xxxxxxx strana poskytovat xx základě mezinárodní xxxxxxx týkající se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.".

X xxxxxx 6 Xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: "Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx".

Xx xxxxxx 10 - Použití xxxxxx xxxxxxxx x zvláštní xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx nový xxxxxx 11 - Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx:

1. Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx vykládat xxx, xx xx bráněno xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, společném trhu xxxx xxxx volného xxxxxxx či jiné xxxxx xxxxxxxxxx spolupráce.".

Xxxxxx 11 Xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx článek 12 x xxxxxx 12 Xxxxxx - Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x ukončení xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 13.

Xxxxx protokol xx xxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 12 Xxxxxx.

Dáno v Xxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2009 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx textem Xxxxxxxxx x ruském jazyce.

Xxxxxx předpis x. 16/2011 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.4.2011.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.