Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 07.04.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.05.2000.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Indické republiky o letecké dopravě
34/2000 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Přepravní práva Článek 2
Určení a provozní oprávnění Článek 3
Zrušení a pozastavení práv Článek 4
Právní předpisy a postupy Článek 5
Ochrana bezpečnosti letectví Článek 6
Uznání osvědčení a průkazů Článek 7
Celní ustanovení Článek 8
Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 9
Tranzit Článek 10
Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 11
Kapacita Článek 13
Úprava spolupráce při provozování služeb Článek 14
Letové řády Článek 15
Zastoupení leteckého podniku Článek 16
Poskytování statistik Článek 17
Konzultace Článek 18
Použitelnost Úmluvy Článek 20
Řešení sporů Článek 21
Registrace Článek 22
Ukončení platnosti Článek 23
Vstup v platnost Článek 24
PŘÍLOHA - Seznam linek
34
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 16. xxxxx 1997 byla x Dillí xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx. 1 xxx 14. září 1999. Podle xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Indickou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx x leteckých xxxxxxxx xx dne 19. xxxx 1960, xxxxxxxxx xxx č. 84/1961 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx je xxx její xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Indické xxxxxxxxx x letecké xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx republiky, xxxx uváděné xxxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x
vedeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi a xx xxxxxxx xxxxx xxxxx,
se dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxx, pokud x textu nevyplývá xxxxx:
x) výraz "Úmluva" znamená Xxxxxx x mezinárodním civilním xxxxxxxx otevřenou x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx sedmého xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx přílohu xxxxxxxx xxxxx článku 90 této Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx jejích článků 90 x 94, xxxxx tyto xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxx úřady" xxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x spojů, x xxxxxxx Indické republiky xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx osobu xx orgán zmocněné x xxxxxxxxxx funkcí xxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx letecký podnik" xxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx podle článku 3 xxxx dohody oprávněn xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxxx článku 2 odst. 1 xxxx dohody;
x) xxxxxx "území", "xxxxxxx xxxxxxxx služba", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "letecký xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx význam, který xx pro xx xxxxxxxxx stanoven x článcích 2 a 96 Xxxxxx;
x) výraz "xxxxxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx takových xxxxxxxx, násobenou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dané xxxxxx;
f) xxxxx "Příloha" znamená xxxxxxx x této dohodě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19 xxxx xxxxxx. Příloha tvoří xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx na tuto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx zmíněnou Přílohu.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x této dohodě xx účelem zřízení x provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Přílohy. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx".
2. Podle xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx následující xxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obchodní;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx provozování dohodnutých xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx (xxxx) xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxx nakládat x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Příloze.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, jiné xxx xx, které xxxx xxxxxx xxxxx článku 3 této dohody, xxxxx také využívat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) x b) tohoto xxxxxx.
4. X xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x určením xxx jiné xxxxx xx území státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx a provozní xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxx xxxxx xx dva letecké xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx x odvolat určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dříve xxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx provedeno xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
2. Letecký xxxx, xxxxx obdržel xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx článku určenému xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx úřad jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx úřad xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx výkon xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx občanům xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx" xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx případě, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx občanů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx, nebo občané xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx část vlastnictví x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x občané xxxxxx xxxxx xxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckého podniku xxxxxx také:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx, x
xx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx převážnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckého podniku.
5. Xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx určen x oprávněn podle xxxxxx xxxxxx, může x plném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx x souladu x článkem 12 jsou platné x letové xxxx xxxx schváleny v xxxxxxx s článkem 15 xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx x pozastavení xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx udělené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx dohody xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx, xxxx občanům xxxxxx xxxxx; xxxx
x) x případě, xx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx obvykle uplatňovanými xxxxxxx xxxxxxx udělující xxxx práva; nebo
x) x xxxxxxx, xx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepostupuje x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx nutno provést xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx dohodnuto xxxxx, budou tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx předpisy a xxxxxxx
1. Xxx xxxxxx, pobytu x xxxxxxx z xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx na xxxxxx x xxxxxxxx letadel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx smluvní strany.
2. Právní předpisy x xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxx, měnových a xxxxxxxxxxx xxxx hygienických xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadla, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany při xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pobytu xx xxxxx xxxxx první xxxxxxx strany.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přednost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx znovu xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxxxxxx civilního letectví xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx x některých jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Tokiu xxx 14. xxxx 1963, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 23. xxxx 1971 x Protokolu o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1988, a xxxxxxxxx jiné mnohostranné xxxxxx upravující ochranu xxxxxxxxx letectví, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx strany.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx činů proti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx cestujících a xxxxxxx, letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x jakémukoli jinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x označovanými xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xxxx smluvním xxxxxxx; xxxxx vyžadovat, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx letišť xx území xxxxxx xxxxx, jednali x xxxxxxx s takovými xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx s xxx, xx může xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená xxxx x odstavci 4 xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx stranou xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx území xxxxxx státu.
6. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx, xx na xxxxx jejího xxxxx xxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, zapsaných xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx zásob xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
7. Každá xxxxxxx xxxxxx bude s xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určité xxxxxx.
8. Dojde-li xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, pomohou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxx xxxx xxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxx, xxx zajistila, xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx nezákonného xxxxxxxxxx, xxxxx přistálo xx xxxxx jejího xxxxx, bude xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prvořadou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx to xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijata na xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultací.
10. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odchýlila od xxxxxxxxxx tohoto článku xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx letecký xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzené xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx dosud xxxxxxxx budou uznány xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx svého xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jejím vlastním xxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx leteckých službách xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x zásoby xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx) již na xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx na xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx výhradně v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxx, inspekčním xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx uděluje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo opravy xxxxxxx používaných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a
x) tiskopisy xxxxxxx, xxxxxxxxx nákladních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx materiál xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx náborový xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxx poskytováno xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx určený xxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx snížení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
5. Obvyklé xxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxxxx tak jako xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uložené na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.
6. Může xxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 1, 2, 3 x 5 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx celního xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx státu jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxx xxx xxxxxxxx ukládané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zpoplatňujícími xxxxx, xxxxxxx xx xxxx praktické, x xx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckých podniků. Xxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxx na změny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxx xxxxx, xxx změny budou xxxxxxxxx.
3. Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx, xxx užívání xxxxxx, xxxxxxxx cest, xxxxxxxxx provozních xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Cestující x xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx budou xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 6 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx přímo, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx svobodně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu první xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx volně xxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx devizového kurzu xxx běžné xxxxxx, xxxxxxxx x den xxxxxxx.
4. X xxxxxxx, že platby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx použita na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
1. Výraz "xxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel x xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxx), a xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx používají, xxxxxx xxxxxxx placených xx zprostředkovatelské služby xxx přepravě, xxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx leteckými podniky.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na provoz, xxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, přiměřený xxxx, tarify xxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxx obchodní úvahy xx xxxxx trhu.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nepřiměřeně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vysoké xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx povahy.
4. Letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx požadovat od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx prováděly xxxx předložením tarifů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx leteckými xxxxxxx, ani nebudou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxx xxxxxxxxx stran. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx úřady xxxxx schválit xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jednosměrné nebo xxxxxxxxxx lety mezi xxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx na jejich xxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx platný, tento xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx čtrnácti (14) xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úřad xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxxxx oznámení o xxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, do xxxxx bude xxxxx xxxxxx. Má-li xxxxx xxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx dne x platnosti, xxxxxx-xx xxxx uplynutím xxxx xxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx x schváleným xxxxxxx.
7. Žádný z xxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaných xxxxxx nebo prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro přepravu xxxx územími států xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 7 xxxx, pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx domnívá, xx tarif xxx xxxxxxxx směrem xx xxxxx xxxx státu xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx čtrnácti (14) xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Letecké úřady xxxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxx předložení xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx před xxxxxxxxxxx datem xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx odstavců 3 x 8 tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx oznámení o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tarify pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 8, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplatňování ustanovení xxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx (30) dní xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xx území xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
11. Letecký xxxx xxxxx smluvní strany xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx tarifů x prodejních xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, organizátorem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx stran budou xxx řádnou x xxxxxxx příležitost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách mezi xxxxxxxxxxx územími xxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx linkách.
3. Xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx x xxxxx xxxxxx k požadavkům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek mezi xxxxxxx xxxxx těchto xxxx smluvních xxxxx.
4. Zabezpečení přepravy xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx územích jiných xxxxx než xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx x x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx podnik;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx, po xxxxxxxxxxx x dopravním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx leteckých podniků.
5. Na základě xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odstavci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx požadavcích xxxxxxx xxxx územími xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo ujednání, xxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxx kapacitní xxxxxxxxx x frekvence.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx x společném podnikání (xxxxx xxxxxxx):
a) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx;
x) s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x takovýchto xxxxxxxxxx;
xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; x
xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx schvaluje nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx srovnatelná xxxxxxxx xxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikem x tohoto třetího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě provozu xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx považováno, jako xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provozovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx "příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxx provozovat xxxx xxxxxxx služby xxxxx ujednání x xxxxxxxxxx při provozu xxxxxx.
4. Spolupráce xxx provozování xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx řády
1. Xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx frekvencí, xxx xxxxxxx, xxxx, cestovní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu.
2. Xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx být požadovány, xxx přesvědčil xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, že jsou xxxxxxxx plněny požadavky xxxx dohody.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx leteckého podniku
1. Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany své xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxx xx personál xxxxx být dle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právním xxxxxxxxx platným na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
4. Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných na xxxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx kancelář nebo xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxx x x prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx určený xxxxxxx xxxxxx poskytl xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxxxxx službách z x do xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, vykazující xxxxx xxxxxxxx x vykládky xxxx xxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, ale xx později než xxxxxx (30) xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx úzké spolupráce xxx xx času xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráci xx všech záležitostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx, xxx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 19
Xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody, xxxxxxx xxxx změna, xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x platnost xx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx. Xxx výměny xxx xxxx xxx xxxxxxxx pozdější x xxxxxx dvou nót.
2. Xxxxx x Příloze x této xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vstoupí x xxxxxxxx ke dni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx dotýkající xx vztahů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tato xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvy v xxxxxxx, ve kterém xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijata xxxxx smluvními xxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
X xxxxxxx, xx kterému xxxx použitelné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx v xxxxxx současné xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxx platnosti xxxx dohody, xxxx xxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx jak xxxx doplněna, zůstane x platnosti po xxxx platnosti xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx sporů
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx ho xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Nedosáhnou-li xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx spor xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
Xxxx dohoda x jakékoli její xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x doručení xxxxx smluvní straně, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx doručené čtrnáct (14) xxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx letectví.
Článek 24
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx formality xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx.
3. Xxxxxxx tato xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Indickou xxxxxxxxxx platnost Dohoda mezi vládou Československé republiky a vládou Indie o leteckých službách, xxxxxxxxx v Praze xxx 19. xxxx 1960, xx všemi xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 16. října 1997 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx rozhodující xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky:
JUDr. Xxxxx Xüxxx v. r.
ministr xxxxxxxx a xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxx
Xxxxx I
Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx

Mezilehlá xxxxx

Xxxxx určení

Xxxxx xx

(1)

(2)

(3)

(4)

Místa x Xxxxx

Místa xxxxx dohodnuta

Xxxxx

Xxxxx budou xxxxxxxxx
Xxxxx XX
Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx linkách:

Xxxxxxxxx místa

Mezilehlá xxxxx

Místa určení

Xxxxx xx

(1)

(2)

(3)

(4)

Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxx Xxxxx, xxxx Xxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mohou xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kterémkoli x xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx začínají/končí x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx za, xxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx x oddílech X x XX, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx páté xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxx nebo Bombaje.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 34/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.5.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.