Plné znění - 102/2004 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 10. xxxxxxxx 2003 xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx americkými x Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 22. října 1991.*)

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Washingtonu xxx 10. xxxxx 2004.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku VI odstavce 1 xxx 10. xxxxx 2004.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx financí České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx amerických;

Xxxxxx xxxxxx zefektivnit Xxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxx x třemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx dne 22. října 1991 (xxxx xxx "Xxxxxx");

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx v Xxxxxxxx unii;

Xxxxxx, xx Xxxxx republika, xxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxx 6.10 Aktu x přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxxx Dohody;

X xxxxxxxx toho se xxxxxxx, xx v Xxxxxx jsou xxxxx xxxxx změny k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

Xxxxxxxx xx x xxxx dohodě uzavřít xxxxx Xxxxxxxxx protokol; x

Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx je Česká xxxxxxxxx xxxxxxx plnit xxx závazky podle xxxxxxxx přijatých Evropskou xxxx, xxxxxx XX, xxxxxxxx 5 Dohody, xxxxx omezovat xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx uznávají, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx obchodu xxxxxxxx x xxxxxx XX, odstavci 9 x) Dohody se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jejího xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx integraci, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo celní xxxx (např. Xxxxxxxx xxxx), včetně xxxxxxx x občanům nebo xxxxxxxxxxxx jakékoliv třetí xxxx.

Xxxxxx XXX Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xx vypustí xxxx text xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"Xxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jakékoli spory xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx budou diskutovat xxxxxxxxx záležitost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Strany xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx stran xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx učinit xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Smlouvou x xxxxxxxx Evropského společenství.".

X. Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx pozměněn xxx, že se xx xxxxxxxx 3 xxxxxxx následující xxxxxxxxx xxxxxxxx:

"4. X xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxx 1, x jak bude xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatnit xxxx zachovat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx xxxx:

Zemědělství

Xxxxxxxxx

Cenné papíry, xxxxxxxxxx služby x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx)

Xxxxxxx (xxxxxxx).

5. X xxxxxxx x článkem XX, xxxxxxxxx 1, x xxx bude xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxx republika xxxxxxxxx xxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx.

6. Xxxxx výjimka uplatněná Xxxxxx republikou xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 výše (xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) se xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx a), xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxx účinnosti tohoto xxxxxxxx předpisu, xxxx xx dni, xxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxx věstníku xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxxxxxx datum xx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx 4 Dodatku x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx odstavec 7.

X. Xxxxxxxx 1 Xxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx II, odstavcem 1, že xx Xxxxxxx xxxxx vyhrazují xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxx x xxxxxxxxx zacházení x nových xxxxxxxxx xxxx záležitostech, které xxxx uvedeny níže:

Xxxxxxx

Dotace.

D. Xxxxxxxx 2 Dodatku x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x článkem II, xxxxxxxxx 1, xx xx Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:

Rybolov.

Xxxxx Dodatkový xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx protokol xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx ratifikačních xxxxxx a xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Na xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dáno x Xxxxxxx, dne 10. xxxxxxxx 2003, ve xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx

Xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx

12. xxxxxxxx 2003

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vlády,

xxx xx čest xxxxxxx xx Dohodu xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x vzájemné xxxxxxx x xxxxxxx investic, x Protokolem a xxxxx xxxxxxxxxxxxx výměnami xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx dne 22. xxxxx 1991 (xxxx xxx "Xxxxxx"), x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx našich xxxx týkající se xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

Xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlády Xxxxxxxxx států amerických, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx II, odstavci 5 Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx podmínky xxx získání xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx např. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, kdyby Xxxx Excelence potvrdila xxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx, Česká xxxxxxxxx

12. prosince 2003

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxx xx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x vzájemné podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx, x Protokolem a xxxxx souvisejícími xxxxxxxx xxxxxx, podepsanou xx Xxxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1991 (xxxx xxx "Dohoda"), x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X, odstavec 1 Xxxxxx zachovává právo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxx považuje xx xxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx mohou xxxx xxxxx zahrnovat zájmy xxxxxxxxxxx z jejího xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx.

Přivítal xxxx x xxxxxxxx, kdyby Xxxx Excelence xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědí, že Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxx. Xxxxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx

V Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2003

Xxxxxxxxx,

xxx xx xxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxx ze dne 12. xxxxxxxx 2003, xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx xxxx místopředsedo vlády,

xxx xx xxxx xxxxxxx xx Dohodu xxxx Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx a Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx, s Xxxxxxxxxx x třemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopisů, xxxxxxxxxx xx Washingtonu dne 22. xxxxx 1991 (xxxx xxx "Dohoda"), x xx nedávné xxxxxxxxx xxxx představiteli xxxxxx xxxx týkající xx přístupu České xxxxxxxxx x Evropské xxxx.

Xxxx xxx xx čest xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlády Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X, odstavec 1 Xxxxxx zachovává xxxxx xxxxx strany xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx porozumění vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxx členství x Xxxxxxxx xxxx.

Přivítal xxxx x xxxxxxxx, xxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx porozumění."

Xxxx xxx tu xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vládou.

J. X. x. Xxxxx X. X t x p x x t o x

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Spojených xxxxx xxxxxxxxxx

X x x x x

Xxxxxx xxxxxxx x. 102/2004 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 2.10.2004.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního předpisu.