Plné znění - 81/2004 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. dubna 1993 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx zemědělství Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx zemědělství x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx ministra xxxxxxxxxxx České republiky x státního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxxx 2003 x 3. xxxxx 2003 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 z Xxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx Ukrajiny o xxxxxxxxxx, vědeckotechnické a xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx zemědělství Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx Ukrajiny o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 10 xxx 9. xxxxx 1993.

Xxxxxx sjednaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x státního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx agrární politiky Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle článku 24 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx¹⁾ dne 3. xxxxx 2003.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxx 9. dubna 1993 x xxxxx xxxxx českého xxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 2003 x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka x xxxxxxxxxx xxxxx ukrajinského xxxxxx ze dne 3. xxxxx 2003 x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx zemědělství x xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, řídíce xx úsilím rozvíjet x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx přímé xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x institucemi Xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx, se xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx normami xxxxx xxxxxxxxxx přispívat a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xx všech xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pěstování xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx řepy, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, rostlinných xxxxxxxxxxx xxxxxx, ekologicky čistých xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx výroba: xxxx x xxxxx vysoce xxxxxxxxxx hospodářských zvířat xx bázi xxxxxxxx xxxxxx krmiv, včetně xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxx genového xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářských zvířat x zemědělských xxxxxx, xxxxxx odolnosti vůči xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zemědělských xxxxxx.

4. Zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxx: rostlinné x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx a masné), xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx výroby: rozpracování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx sklizeň xxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, využití xxxxxxxxxxxxx zdrojů energie xxx zemědělské účely.

Xxxx směry xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx Xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx uskutečňovat x xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, materiály x zařízeními, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx za xxx xxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 81/2004 Xx. x. s.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxxxxxx rostlin. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx dodržování požadavků xxxxxxx půdy x xxxxxxxxx prostředí budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxx na zkušebních xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx xx xxxx uskutečňovat x xxxxxxxxxxxxx formách:

1. Vědeckotechnická x xxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx účelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroby, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x také zavádění xxxxxx xxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxx a metod.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výsledků vědeckých xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, sympozií, xxxxxx.

3. Výměna xxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxxx xxxxxx strojů, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxx.

4. Společné xxxxxxx a rozpracování xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxx spolupráce xxxxx xxx xxxxxxxx xx Dohody xxxxx xxxxxxxx úmluvy.

Xxxxxx xxxxxx semen, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a také xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx uskutečňovat xx xxxxxxx reciproční xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx, dosažených xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dohodnutém xxxxxx x také xx jiných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx činností, zaměřených xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx pracovní skupině, xxxxx xxxx projednávat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx realizace x xxxx koordinovat xxxxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx spolupráce, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx Dohodou. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxx x x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx před xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx své xxxxxx xxx následné xxxxxxxxxxxx. Ze xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx protokoly.

Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx nezveřejňovat xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx obdržel xx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx těch případů, xxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Partnera.

Xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráce xx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx jinak xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

X právu xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ode dne xxxxxxxxx x bude xxxxxx xx xxxx 5 xxx. Automaticky xx bude xxxxxxxxxxx xx dalších 5 xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 6 (xxxx) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx termínu.

Xxxxx xx Stran xxxx xxxxxxxxxx Dohodu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx sdělit xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx formě šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o pozastavení xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx podle vzájemné xxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 9.4.1993 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x ukrajinském xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx ministře,

xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx v xxxx 2004 je Česká xxxxxxxxx povinna xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro Českou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx strana xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxx stranu x xxxxxxxxx článku 4 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx zemědělství Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, vědeckotechnické x xxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsané x Kyjevě dne 9. xxxxx 1993. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx veterinární xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Ministerstvo agrární xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x dopise Velvyslanectví Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx práva.

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx kolego, xxx v xxxxxxx x obsahem článku 10 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stran, xxxxx můj dopis x Vaše souhlasná xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx zemědělství Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx o ekonomické, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Jsem xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xx budoucna.

X xxxxxxxxx

Xxxxxx pan

Xxxxxx X. Xxxxx

ministr xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

03. 04. 03 X. x. 37-15-2-14/3588

Vážený xxxx ministře,

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx vypuštění článku 4 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a potravinářského xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx agrární xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

X úctě

Xxxxxx xxxxxxx x. 81/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.7.2004.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné právním xxxxxxxxx x.:

81/2004 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxxxxxxx XX a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráci x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 4 z Xxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxxxxxxx XX x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 31.7.2004

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.