Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx

X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy x xxx, xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxxxxxx xx xxxxxx §179 xxxx. 1 xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx cizinců xx území České xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní ochrany x České republice, xxxxxxxx x prvním xxxxx Evropské unie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx orgán na xxxxxxx výpovědi xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx důkladně posoudil, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx.

XX. Xxx §179 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 326/1999 Xx., x pobytu cizinců xx xxxxx České xxxxxxxxx, ve znění xxxxxxx xx 31.7.2019, xxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxxx zásadu xxx-xxxxxxxxxxx v pojetí xxx čl. 33 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x. 208/1993 Sb.), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x nadále xxxxx xxxxxxxxxxxx vycestování xxxxxxx, xxxxx xx z xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx, xxxxx nejde x xxxxx uvedenou v čl. 33 odst. 2 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXX. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx xx dne 8.11.2022, Xxxxxxxxxxxxxxxx van Xxxxxxxx xx Veiligheid, X-704/20 x C-39/21, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxx cizince, které xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, tedy x xx věcech xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/115/ES o společných xxxxxxx x postupech x xxxxxxxxx státech xxx navracení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxx úřední x vadám x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobních xxxx. V řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cizince proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx jsou xx xxxxxx §104 xxxx. 4 s. ř. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x řízení xxxx krajským xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: x. 2524/2012 Xx. XXX a x. 4248/2021 Xx. XXX; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xx dne 21.1.2011, X.X.X. proti Xxxxxx x Xxxxx (stížnost x. 30696/09); xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.12.2011, N. X. x xxxxx (C-411/10 x X-493/10), ze xxx 14.5.2019, X x xxxxx (X-391/16, X-77/17 x X-78/17) x xx xxx 8.11.2022, Xxxxxxxxxxxxxxxx van Xxxxxxxx en Xxxxxxxxxx (X-704/20 a X-39/21).

Xxx: X. X. xxxxx Xxxxxxx České republiky, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. m. Xxxxx, x xxxxxxxxx cizince, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx 24.1.2021 hlídková xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Wilsonově xxxxx v Xxxxx, xxxxxxx zjistila, xx xx xxx schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX XX xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx vstup xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx listopadu 2020 xx listopadu 2023. Xx xxxxxxx toho xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §27 xxxx. 1 písm. d) xxxxxx x. 273/2008 Xx., o Policii Xxxxx republiky. Žalobce xxxxx xxxxxx oprávnění x pobytu na xxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podal vysvětlení, xxxxx dne žalovaná xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx vyhoštění x provedla xxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx totéž xxxx xxx xxxxxx vysvětlení, xxxx, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx lodí xx Xxxxx, xxx xxx zadržen xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx, předala xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx, x xxxxxxx xx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx po Xxxxx pohybovat xx xxxx 6 měsíců. Xxxx jej xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že x Xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx. xx xxx xxxxx, xx xxxxxxx o azyl, xxxx, že se x to xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xx ohledně xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, přestože xx sebe xxxxxx xxxxxxxxx číslo. Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx 2021 xx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx x požádat x xxxx x xxxx xxxx. X Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx automobilem xxxxx xx xxxxx xxxxxxx muži, patrně Xxxxxxxx. Xxx v xxxxx cestovat xx Xxxxxx x odtud xx Švýcarska, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, neboť xxx xx xxxxxx, který xx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o azyl. Xxxxxxx však nasedl xx špatného nákladního xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vozu (xx xxxx zadní xxxxx), přičemž xxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiného xxxx x vystoupil, když xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, zastavil na xxxxxxx xxxxxxx. Odtud xxxxx pěšky xx Xxxx x x Xxxx jel vlakem xx Xxxxx, odkud xxx v xxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx projít, xxxx xxxxxxx nádraží xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx není xxxxx, xx xxx Xxxxx označilo xx xxxxxxxxxx osobu, neboť xxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxx zůstat. Xxxxx xx xxxxx, xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx, xx x xxx xxxx xxxxxx nějaké xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx zmíněný xxxxxxxx, xxx xx 6 xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx. Česká republika xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx. Xx Řecka xx vracet xxxxxx. X Xxxxxxx uprchl x politických xxxxxx, xxxxx pracoval jako xxxxxx úředník, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx xx 6 xxx vězení, x xxxx xxx po 17 měsících xxxxxxxxx. X Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxx xxxx, které x tureckými xxxxx xxxxxx nemají. Xxxxxxx xxxxx, xx xx xx Xxxxxxx dobrovolně xxxxxxx, xxxxx by xxx vězněn x xxxxxxxx by xxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xüxxxxxx hnutí, xxxxx xxxxxx stojí xx xxxxx v Xxxxxxx v xxxx 2016. Xxxxxxxx doklad xx v Turecku x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxx, zda xx v xxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxxx hrozí xxxxx xxxxx, xxxxxx, nelidské xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vážné xxxxxxxxx, odpověděl, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx své výpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx XX xxxxxxxxxxx. Xxxxxx prstů xxxxxxx pouze x Xxxxx. Za xxxxx xx XX xxxxxxxx xxxxxx 4000 XXX, xxxxxxx xx však xx xxx xxxxxx 250 až 300 XXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X Xxxxx nezůstal, neboť xx xxx hodně xxxx xxx práce x xxxxxxx xxx xxxxxxx budoucnost xxx xxxx ani xxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx ekonomická xxxxxxx. X Xxxxx xx xxx nehrozilo, xxx xxx xxxx xxxxx, x naopak je x zemi xxxxx xxxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxx, xx v Xxxxx xxxxxxxxx nemá xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx či majetek xxx zde xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x České republice x xx dobu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx žalované xx xxx 25.1.2021 bylo xxxxxxx xxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 3 x 4 zákona x pobytu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vstup xx xxxxx členských xxxxx EU, xx 1 xxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx dalším xxxxxxxxxxx žalované z xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §124 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění. Doba xxxxxxxxx xxxx stanovena xx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xx 24.1.2021.

X xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxxxx xx 24.1.2021 xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx SIS XX xx byl od xxxxxxxxx 2020 xx xxxxxxxxx 2023 xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, že x Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx tam x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx jedná o xxxxxxxxxxxxx zemi, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx konstatovala, xx x předchozího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výkon xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxx cestě xx Švýcarska, neboť xx xxxxxx přicestoval xx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx měl u xxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx schengenského xxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaná x xxxxxx, že xxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx zajištění, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx §123x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nemá x České republice xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxx, navíc x xxxxxxx na xxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, ani xx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx nebude dle xxxxxxxx ani nepřiměřené x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxxxx, xx navrácení xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxx závazného xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xx dne 25.1.2021 xxxxx, xxxxxxx x xxxx opatření související x onemocněním XXXXX-19 xxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nasvědčovaly xxxx, xx jeho „xxxxxxx“ xx Xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxx xx 90 dnů, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx prodloužena x 60 xxx rozhodnutím xxxxxxxx xx dne 21.4.2021, xxxxxxx xxxxxx xxxxx tomuto rozhodnutí Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 17.5.2021, xx. 13 X 11/2021-38. Xxxxxxx stížnost xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxx nepodal.

Žalobu xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudkem xx xxx 30.3.2021, xx. 13 X 5/2021-29. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx zabývat xx tím, zda xx vyhoštění xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx těmto xxxxxxxxxx dostála. Pokud xx žalobce xxxxxxxx xxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x Řecku, požádal x mezinárodní ochranu, xxx však xxxxxxxx. X xxxxx xx xx xxxxxxxx, xx x Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx požádal, xxx to xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxx x že žalobce xxxxx politicky xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a přesvědčivé xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx výpovědi. Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx, dle xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svědčily x opaku.

Městský xxxx x odkazem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze dne 27.2.2019, čj. 2 Xxx 379/2017-48, xx xx xxx 6.3.2019, xx. 7 Azs 366/2018-30, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx předběžně posoudit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do Xxxxxxx. X žalobcových tvrzení xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx přinejmenším xxxxxxxxxxx možná, xx xxxx nic xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx dojde x porušení zásady xxx-xxxxxxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx dostatečně, xxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jím xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené doby xxxxxxxxx řádně odůvodnila x neporušila xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx městského soudu xxxxxxx stížnost, x xxx předně shrnul xxxxxx x xxxxxx xxx cesty z Xxxxxxx a následně xxxx xxxxxx xxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxxx, správního xxxxxxxxx x xxxx postup xxxxxxxxxxxx ohledně xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, po xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dle §3x xxxx. 3 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxx. 1 téhož xxxxxx. Žalobu stěžovatele xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx městský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.5.2021, xx. 18 X 34/2021-61.1)

Xxxxxxxxxx namítal, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx by xx xxxxx v případě xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx skutečné xxxxxxxxx xxxxx §179 odst. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx by xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx čl. 33 Úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. 3 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (x. 209/1992 Xx.; dále jen „XXXX“) x xx. 3 Úmluvy xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (x. 143/1988 Xx.). Xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xx xx, xx jeho xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod.

Stěžovatel xx xxxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx, x němž xxxxxx důvodné pochybnosti, x xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele xx Xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelových xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Turecku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doklady xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx němu v Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx počátku xxxx xxxxxxxxx o xxx, xx stěžovatel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx politického xxxxxxxx, přičemž již xxxxxxx 17 měsíců xx vězení. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, které stěžovatel xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx z xxxxxxxx 2016 (potlačení xxxxxx x xxx), xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx stěžovatele xx Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x výpovědí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že stěžovatel xxxxxxxx žádný důvod, xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xx, že důvody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxxx vyhoštění, xxxxxxx odvolací správní xxxxx žalované sdělil, xx vyhoštění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx realizovat xxxxxxxxx do doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x x obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přítomny xxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx být objasněn xxxxxxxx stav xxxx, xxxxxxxxx okolnosti jeho xxxxxxxxx stíhání x Xxxxxxx x tamního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xüxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Turecka xx pouze xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx stěžovatel x xxxxxx xxxx situaci xxxxxxxx popsal x xxxxxxxxx xxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx němu x Xxxxxxx vedeno xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx navíc xx počátku xxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x místními xxxxxxxxx úřady ohledně xxxxxxx xxxxxxx. To, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx schopny xxxx žádost xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxx Vysokého xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx (XXXXX) poskytl během xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx číslo, xxx svědčí x xxx, xx xxxxxxxxxx xxx vůli o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxx bratrem xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx nekontaktovaly x xxxxxxxxxx nezískal xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx řízení, xx pochopitelné. Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxx xxx skutkový xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x stěžovateli x xxxxxxx návratu xx Xxxxxxx nehrozí xxxxxxxx xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx spisu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy.

Závěrem xxxxxxxxxx xxxxxxx, že žalovaná xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sice x xxxxxxxx xxxxxxxxx nedisponoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, která by xxxxx xxx správním xxxxxxx přijata xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nikdo xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx složit xxxx osoba x xxxxxxxxxx xxxxx poučen, x xxxx xxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxx záruka xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx a rozhodnutí xxxxxxxx zrušil.

Z XXXXXXXXXX:

[20] Xxxxxxxx stěžovatelovy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx zajištění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xx domnívat, xx x vyhoštění xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxx dojít, resp. xx by jeho xxxxxxxxxxxx xx země xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx.

[21] Xxxxxxxxx cizince xxxx xxxxxx xxxx x xxxx, ale xxx x prostředek k xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx jeho správní xxxxxxxxx. Při rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx proto musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx. xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potenciálně xxxxx (xxx např. xxxxxxxx NSS xx xxx 10.7.2020, xx. 5 Azs 384/2019-23). Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx orgán mohl xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx senát Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx xxx 23.11.2011, xx. 7 Xx 79/2010-150, č. 2524/2012 Sb. XXX, xxxxx něhož „[x]xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle §124, §124x xxxx §129 xxxxxx x. 326/1999 Xx., x pobytu xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx, kdy xxxx xx xxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx známy xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx možné překážky xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx o xxx, xxx xx xxxxxxx vyhoštění, vycestování xxxx předání xxxxxxx xxxxxxx potenciálně xxxxx. […] O xxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxxx. Správní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xx xxxxxxx.“

[22] Xxxxx §179 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxx xxxxxxxxxxx cizince možné x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx mu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx považuje xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod.

[23] X xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x již xxxxxxxx rozsudku xx. 5 Xxx 384/2019-23, xxxxxxxxxxx:

„[14] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxx zákonodárce xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxx §120x xxxx. 1 xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (před xxxxxxxxxx) xxxxx, xx ‚xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §119 x 120 xx xxxxxxx xx vyžádat závazné xxxxxxxxxx ministerstva, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (§179)‘.

[15] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx cizince, xxx xx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx časovým xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. To xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx, xxxxx již xxxx. v xxxxxxxx xx dne 13.5.2016, xx. 5 Xxx 228/2015-63, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx ‚xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§179 xxxxxx x pobytu xxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx §120x zákona x pobytu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. […] Závazným stanoviskem xx potom vázána xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxxx xxxx xxxxxxxx v odůvodnění xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx povinen xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (vycestování) ve xxxxxx §179 odst. 2 zákona x xxxxxx cizinců. Nelze xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx bude kvalitativně xxxxx srovnatelné x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra; xxxxxx xxxxxxxxx xx ostatně xxxxx xxxxx x xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx dostál xxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx situace x zemi původu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx měl xxxxxxxxxxx x tvrzením cizince x individuálním okolnostem xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x zajištění, xxx xx mělo xxx (xxx xx xxxxxxxxxx) patrné x xxxxxxxxxx rozhodnutí.‘“

[24] Nejvyšší xxxxxxx soud xx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx správní xxxxx, který xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x řízení x xxxxxxxx vyhoštění xxxxxxx, xxxx. stejně xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) vydávající závazné xxxxxxxxxx x dané xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. Přesto xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu Nejvyššího xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 17.12.2015, čj. 5 Azs 236/2015-34).

[25] X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vycestování xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxx správní soud xxxx xxxxxx x xxxxxx, že již xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx důvodům xxxxxxxxxxxxxx vycestování xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx, obsahuje zásadní xxxxxxxx.

[26] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx výslechu xxx 25.1.2021, který x ním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xx xxxx řízení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx rozhodování x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx, že x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxxx smýšlení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx x 6 xxxxx xxxxxx, přičemž po 17 měsících xxx x xxxxxx propuštěn. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx 17 xxxxxx byla xxxxxxx doba xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx závěr xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx výslechu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vyhoštění xxx 19.5.2021 (xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x městského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx ani x xxxxxxxx žalobce x rámci jeho xxxxxxxxx výslechu, x xxxxx mohly a xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx 17 měsíců xxxx konečným xxxxxxx xxxxxx svobody, který xxx stěžovatel v Xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxx, xx nebyl xxxxxxxxx xx tuto pro xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dotazován. Xxxxxxx stěžovatel xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx x Turecku xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Fethullaha Gülena, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx skutečností (xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výslechu xxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hnutí, xxxxx x xxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxx, že stáli xx pokusem x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2016, a xx xxxxxxx xxxx xxxx v Turecku xxxxxxxxxxxx. Xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dle xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx uvězněn. Xx xxxxxx, xxx xx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, stěžovatel odpověděl: „Xxxxxxxx. Xx politiku xxxxx xxxxx.“

[27] Ministerstvo xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vycestování xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxx §179 xxxxxx x pobytu cizinců, xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx situace x Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vycházelo x xxxxxxxxx XXXX XX xx xxx 24.7.2020 „Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx“, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x která xxxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxx ústava x xxxxxx zakazují xxxxxx a jiné xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxxx organizací stoupla xxxx používání mučení x xxxxxxxxx xxxxxxx x obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v červenci 2016. Zároveň xxxxxxxxxxx x potrestání xxxxxxxxx xxxxxx x podstatě xxxxxxxxxxx.“ Xxxxxxxxxxxx x xxxx souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx „xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx návratu do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §179 zákona o xxxxxx xxxxxxx […]. Xx zhodnocení xxxxxxxx xxxxxxx nedospěl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx, xx by výše xxxxxxxxxxx cizinci v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxx nelidského xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx sice xx výpovědi xxxxxx, xx xxx mít x xxxx potíže x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxx není xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx aktivní. Xxxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxx uvězněn xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 6 xxx. Xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx být xxxxx propuštěn xxx xx 17 xxxxxx. […] Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx pokud xx byl cizinec x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx natolik, xxx xx snažil xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx v xxxxx bezpečné zemi.“

[28] Xxxxxxxxxxxx tak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. v xxxxxxxx xxxxx) nereflektovalo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx návratu do xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx x těmito xxxxxxxxxxx tvrzeními xxxxxxxxxxx xxxxx nevypořádalo, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx x přímém xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xx, xx x Xxxxxxx xx pokusu x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2016 stoupla xxxx používání xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxx zacházení rozporné x xx. 3 XXXX xxxx v xxxx xxxx hrozit xxxxxxxxx osobám, xxxxxxx xxx, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zmiňovaném xxxxxxxxx převratu. Ani xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx závěru x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxxx.

[29] Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xx neexistuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx „předání“ xxxxxxxxxxx do Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx do značné xxxx xxxxxxx, „[x]xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx své xxxxxxxx xxxxx x EU xxxx, xxxxx je xxx jeho slov xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx x xxxx“.

[30] Ani ministerstvo, xxx žalovaná xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xx jemu xxxxxxxxxxx protivládní xxxxxxxx x postoje x xx je xxxxxxxxx xx xxxxx Xüxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x pokusu x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx a xxxxx skuteční či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx důvodu x Xxxxxxx pronásledováni x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přitom xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx argumentaci xxxxxxxx (xxxxxxxxxx již ministerstvem x xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx), která xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepovažovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, že stěžovatel xxxxxx nepožádal x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx, xxxx xxx xx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx) zemi, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 XXXX x xxxx xxxxxx, do níž xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

[31] Xxxxxx přístup xx dle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx posouzení, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele do xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nepožádal x xxxxxx xxxxx XX, xxxx. dublinského systému, xx xxxxx vstoupil, xxxxxxxx x České xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nedojde x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx XXX xx dne 25.2.2016, xx. 5 Xxx 7/2016-22). Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dalšího x toho, xx xx rozhodl xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx např. x xxxx důvodu, xx xxx xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx zemi EU, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dublinského x xxxxxxxxxxxxx systému, xxxx xx Xxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx), pozbyl xx §179 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xx xxx odkazující §120x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx zásadu xxx-xxxxxxxxxxx.

[32] Xxxxx, i xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx x rámci xxxx prvního xxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx skutečnost, xx xx xxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx nepodařilo potvrdit x xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx výpovědi, xxxxx x z xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx již xxx xxxx prvním xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXXX), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx své žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, že xx mu xx xxxxxxxxx převážně či xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx řeckého xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxx xxxxxxxxxxxxx deficitů x xxxx xxxxxxxxx. X x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x alespoň xxxxxxx se s xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx by mělo xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx v Řecku, x žádném xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx o jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, a xx tímto účelem xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx. Nanejvýš by x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vedeno xxxxxx x jeho xxxxxxxxxx (xxxxxxx) do Xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx správní orgán (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx xx Xxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 604/2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Dublin XXX“), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx uvažovat x tom, xx xx xxx stěžovatel xx xxxxxx tohoto xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx §129 (xxxxxxx §124) xxxxxx o pobytu xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opakovaně xxxxxx x „xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx, xxxxxx x tomto xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxx členského xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx).

[33] Xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) stěžovatele do Xxxxx x jeho xxxxxxxxx xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxx možné xxxxx x xxxxxxx odůvodněného xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xx x Xxxxx xxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x azylové xxxxxx xx x podmínky xxxxxxx žadatelů x xxxxx členském státě, xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX (xx. 3 XXXX). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nedostatky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oba xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxx 21.1.2011, X.X.X. xxxxx Belgii x Xxxxx, xxxxxxxx x. 30696/09, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.12.2011, X. X. x další, X-411/10 x X-493/10), xxxxxxx x xxxxxx důvodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (včetně Xxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x byť xxxx x xxxx 2017 xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je obecně xxxxxx skutečností, že xxxxxxxx řeckého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nasvědčuje i xxxxxxx stěžovatele. Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx registrovat xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodl x Xxxxx odcestovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx pronásledování v xxxx původu či xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ničím nepodložený xxxxx x ekonomických xxxxxxxx jeho vycestování xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx konstatování žalované, xxxxx xxxxx „Xxxxx xx dle názoru xxxxxxxxx xxxxxx demokratická xxxx, xxxxx dodržuje xxxxxxx zákony a xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x tom xx území Řecka xxxxxx x požádat x xxxx“, xxxx xx xxxxxx okolností xxx stěží xxxx xxxxxx.

[34] Xx pravdou, xx uvěznění, kterého xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx návratu xx xxxx xxxxxx obával, xxxxx xxxx x xxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §179 xxxx. 1 x 2 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx spočívající x rozporu stěžovatelova xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) do xxxx xxxxxx x xx. 3 XXXX, xxxxx samo x xxxx xxxxxxxxxxxxx mučení, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trest. Xxx xxx však xxxx konstatováno, xxxx xxxxxxxx zabývat se xxx, jakým způsobem xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx zachází x xxxxx spojovanými s Xüxxxxxxx xxxxxx x xxxx i x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxx x těchto xxxxxx, a to xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx z xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebezpečí špatného xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních složek x xxxxxxxx osobami. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxx xx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, sice xxxxxxxxxx, xxx ani xxxxxxxxxx, xx by xx xxxxxx zacházení mohlo xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska, xxx xxxxxxxx xxx rozhodování x zajištění stěžovatele xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xx země xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §179 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x pobytu xxxxxxx.

[35] Navíc je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx k XXXX, xxx k Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxx [xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxx pro xxxxxx xxxxx, podle xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xx hrozilo xxxxxxxxx xxxxxxxx s xx. 3 XXXX (xxxx případně s xx. 2 XXXX xx x jinými xxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), nepřípustné], xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx čl. 33 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků, podle xxxxx žádný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx (x výjimkou xxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 30.8.2021, čj. 8 Xxx 192/2020-48, x. 4248/2021 Xx. XXX, bod 48).

[36] Xxxxxxxxx xxxxx §179 xxxx. 1 a 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, účinné xx 31.7.2019, xxxxxxxxxxxx x zásadu non-refoulement x xxxxxx čl. 33 Xxxxxx x xxxxxxx postavení uprchlíků, xxxx xxxxxx znemožňující xxxxxxxxxxx cizince xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odpovídalo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x §14x zákona x xxxxx, xxxx včetně xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Přestože xx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 176/2019 Xx. xxxxxx §179 xxxx. 1 a 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zúžil, x xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx [x xxxx xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Brně xx xxx 28.2.2022, xx. 41 X 35/2021-27, jímž xxxxxxx xxxx položil Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx C-257/22) týkající xx xxxxxxxxxxxxx §120a xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §179 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx právem], xxx xx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxx čl. 33 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx nadále xxxxxxx x xxxxx aplikovatelná x rámci xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxx představuje x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vycestování cizince, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §179 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

[37] Pojem „xxxxxxxx“ xx přitom xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx uprchlíkem xxxxxx osoba xx, xxxxx xxxxxxx definici xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xx. x xx. 1 Xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx to, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přiznáno [xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.5.2019, M a xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), X-391/16, C-77/17 x C-78/17]. V xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx městskému xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, z xxx ještě xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele x xxxx pronásledování x xxxxxx odsouzení x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx jemu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. jeho skutečnou xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke Xüxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx x uprchlíka ve xxxxxx xx. 1 Xxxxxx o právním xxxxxxxxx uprchlíků, xxxx. §12 xxxxxx o xxxxx, jednat xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx i xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stěžovatele x uvedených důvodů x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Turecka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxx-xxxxxxxxxxx xxx xx. 33 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx znemožňující toto xxxxxxxxx (xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zajištění za xxxxxxxx účelem). Xxxx xxxx povinností xxxxxxxx xx, při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pominulo, i x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx předběžně xxxxxxx.

[38] Nejvyšší správní xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani dostatečný xxxxxxx x xxxx, xxx xxx obavy x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx protokolu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx §179 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xx. 33 odst. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepoložila xxxxx doplňující xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxxxxxxx obavy důvodné x věrohodné. Xxxxxxxx xxx nedostála xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které tentýž xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxx zmíněný xxxxxxxx XXX čj. 5 Xxx 7/2016-22).

[39] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xx to, xx x přesto, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstva, dle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx, nelze v xxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx záruk xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxx původu x xxxx byla xxxxxxxx xxxxx vázána xxxxx x řízení x xxxxxxxx vyhoštění. Xxx xx tedy xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Turecka xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud z xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx dle xx. 3 EÚLP x xxx čl. 33 Xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čj. 5 Xxx 7/2016-22).

[40] Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, tj. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Ředitelství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ze xxx 29.3.2021 změnil rozhodnutí xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx odkladného xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správním vyhoštění xxxxxxxxxxx ze xxx 25.1.2021 tak, xx xxxx žádosti xxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx země xxxxxx (xxxx. x xxxxx odvolacího řízení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. ministrem vnitra, xxx §149 xxxx. 7 správního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx x xxxx souvislosti xxx dne 19.5.2021 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výslech xxxxxxxxxxx x byl xxxxxxxx xxx další xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tureckém xxxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxxxxx xxx xxxxxxx stíhání x xxxxxxxxx x Xxxxxxx. Je xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

[41] Xxx xxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx žalobou napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, již xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podkladů, která xxxx žalovaná x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx důvodů, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxx.

[42] X xxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxx xxxxxxxx listiny xxxxxxxx xx xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Turecku (xx xxxx x xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), postavení xxxxxxxxxxxx Xüxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx, přijetí xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx městský xxxx považoval xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx, že přinejmenším x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vyplynout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, tedy i xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx možné.

[43] Xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx případě třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx stěžovatele xxx nelze xxxxxxxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx již xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x to xxx z toho xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx soud xxxxxxx postupovat x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8.11.2022, Staatssecretaris xxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (Přezkum xxxxxxxxx x xxxx úřední), X-704/20 x X-39/21, x xxxx xxxxx xxxxx Soudního xxxxx xxxxxx x následujícímu xxxxxx: „Článek 15 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/115/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x společných xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, čl. 9 xxxx. 3 a 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/33/XX xx xxx 26. xxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx. 28 odst. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 604/2013 xx xxx 26. xxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx spojení x xxxxxx 6 x 47 Xxxxxxx základních xxxx Evropské unie, xxxx xxx xxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx soudní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z unijního xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažených ve xxxxx, se xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx x objasněny xxxxx xxxx ním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení, x xxxx xxxxxx uplatnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.“

[44] X uvedeného xxxxxx xxxxxxx senátu Soudního xxxxx xxxx xxxxx, xx x české xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx při přezkumu xxxxxxxx podmínek zákonnosti xxxxxxxxx cizince, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, tedy x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem správního xxxxxxxxx, xx které xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx x xxxx úřední x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění, xxxxx xxxxx zjistí, xxxxxxxx xxxxx vyjdou x xxxxxx najevo, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx, že v xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) soudu ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx cizince xx neuplatní obecné xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx §104 odst. 4 x. ř. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx, xxx tak xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx x takovém xxxxxxx mohl xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

[45] Námitku, podle xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabývala xxxxxxxx xxxxxxx některého ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §123b odst. 1 xxxxxx x xxxxxx cizinců namísto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xx 6 svého xxxxxxxxxx dostatečně (xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, přičemž xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx 250 xx 300 XXX, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nepovažovala xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx výpovědi xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxx hodin, xxxx xxxx zřejmé, xxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx finanční xxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx stěžovatel xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xx Německa, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, nepřipadalo xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxxx opatření ve xxxxxx §123x xxxx. 1 zákona x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. (…)


1) Toto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx rozsudkem Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.1.2023, čj. 5 Xxx 145/2021-38.