Plné znění - 20/2022 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Chilské republiky o vzájemné spolupráci v oblasti obrany

20/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

20

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxx 2022 byla x Xxxxxxxx xx Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx republiky o xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. 1 xxx 8. xxxxx 2022.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX OBRANY
 

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx");

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svých xxxxx Chartě Organizace spojených národů;

xxxxxxxxxx současnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxx xx xxxxx zahájit dvoustrannou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

ČLÁNEK 1

1. Xxxx Xxxxxx upravuje obecné xxxxxxxx spolupráce stran x xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, musejí být x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Spolupráce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x za Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx.

XXXXXX 2

Xxxxxx zamýšlí xxxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. obranná x xxxxxxxxxxxx politika;

2. xxxxxxx průmysl, výzkum x xxxxxxxxxxx;

3. xxxxxxx xxxxxxxxx;

4. xxxxxxx xx xxxxxxx míru a xxxxxxxxxxx operace;

5. organizace xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx;

6. vojenský xxxxxx x xxxxxxxxxx;

7. xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 3

Strany xxxxxxxxxx, xx tato Dohoda xxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx pořídit xx xxxxxxxx materiál xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx.

ČLÁNEK 4

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxxxx postavených xxxxxxxxx xxxx vojenských xxxxxxxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

4. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;

5. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx;

6. xxxx xxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxx.

XXXXXX 5

Každá ze xxxxx xx xxxx xxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxx se spoluprací xxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

XXXXXX 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx zdržet xx xxxxxxxxx xxxx předání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 7

Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímých xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX 8

Xxxx Dohoda xxxxxx závazky x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx republika.

XXXXXX 9

1. Tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx Dohoda zůstane x platnosti po xxxx xxxxxxxxx.

3. Každá xx xxxxx xxxx xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj záměr xxxxxxx platnost této Xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx ukončena po xxxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxx oznámení druhou xxxxxxx.

4. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx.
&xxxx;

Xxxx v Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 12. ledna 2022 xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx výkladu xx xxxxxxxxxxx znění v xxxxxxxxx jazyce.
 

Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
 

Za xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx Pinto x. x.

xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 20/2022 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.7.2022.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.