Xxxxxx věta
I. Ministerstvo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxx nedůvodnou xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, že xxxx země skutečně xxxxxxx podmínky podle Přílohy I xxxxxxxx x. 2013/32/XX o společných xxxxxxxx pro přiznávání x xxxxxxxx statusu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Právo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 46 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2013/32/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x odnímání xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x čl. 47 Listiny xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx vyžaduje, aby xxxx při přezkumu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx č. 325/1999 Xx., x azylu, xxx možnost přezkoumat, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxx Přílohy I směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/XX x §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: X. P. X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádost xxxxxxx (xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx) x mezinárodní ochranu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx figuruje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx původu. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stav. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepotvrzují, xx by xxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxx osob. Krajský xxxx xxxxxxxxx, proč xxx xxxxxxx za xxxxxx.
Xxxxxxx podal dne 16.6.2020 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x jeho xxxxxx žádost [xxxxxx x xxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxx podle §25 xxxx. x) xxxxxx x azylu]. Xxxx důvod xxxxx, xx xx x xxxx 2017 xxxx 2018 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx do xxxxxx xxxxx nesplatil. A xxxxxxx, xxxxx xx x Indii různé xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neměl. Žalobce xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. S xxxx xxxxxxx by nic xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx, že xx xx po xxxxxxx xx Xxxxx věřitel xxxxx.
Xxxxxxxx shromáždil v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o zemi xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (1) Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx země xxxxxx z xxxxxxxx 2019 („Xxxxxxxxx Xxxxx“), (2) xxxxxx XXX Xxxxx x xxxx Xxxxx z 20.3.2019 x (3) xxxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxx xx xxx 30.8.2018. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx vyplývá, xx x Indii xxxxxx x soustavně nedochází x xxxxxxxxxxxxxx, mučení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, trestům xx xxxxxx x xxxxxx svévolného násilí x xxxxxxx mezinárodního xxxx vnitřního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx o lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx. Její xxxxxx xxxx osoby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §12 xxxx §14x xxxxxx x xxxxx. Indie xx funkčním xxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx aparát mají xxxxx xxxxx zcela xxx xxxxxxxxx. Existují xxx odvolací xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx považovat za xxxxxxxxx zemi původu. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx řešit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx výpovědi xxxxxxx, že se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx by xx xxxxxxxxxx nemohly. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx žádat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx vyčerpat xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxx xxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu. Rozhodnutím xx xxx 7.9.2020 („xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxx žalobce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx namítal, xx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx skutkový stav. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxx vždy trvat xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x zemi xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxx, xx by xx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx na xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x případně xxxxxxxx xx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx skutkového xxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X informací xxxxxxxxxxxxx žalovaným xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tak, aby xx dokázaly xxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxx, xx Indie xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx význam xxx xxxxxxxxx, xxxxxx zde xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se na xxxxxx orgány. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx rozhodnutí není xxx jedna informace, xxxxxx x Indii xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx podklady x xxxxxxxxxx informace xxx rozhodnutí. Žalobce xxx možnost xx x podkladům xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x potřebné důkazy. Xxx povinnost prokázat, xx vůči xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnou xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státní orgány xx žádostí x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstantně xxxxxxxx, xx xxxxx nedůvěra xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxx xxxx důvodem xxx xxxxxxx azylu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx by x xxxx původu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxxxxxx xxxxx újmy. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx vnitra zrušil x věc xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[10] Xxxxxx xx xxxxxxx. Žalovaný xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxx bezpečnou xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zemí původu xxxxxxx v xxxx xxxx, xxxxx nestvrzuje, xx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx procedurální xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx.
XX. x) Xxxxxx východiska
Koncept xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
[11] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 40 xxxxxxxxx xxxxx, že pokud xxx třetí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx označit x xxxxxxxx x domněnky xxxx bezpečnosti, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx opak. Xxxxxx 36 odst. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že „[t]řetí xxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxx směrnicí označena xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnou xxxx xxxxxx, pouze xxxxx […] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx, aby xxxx zemi xxxxxx xxxxx v jeho xxxxxxxxx situaci považovat xx bezpečnou x xxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx 2011/95/XX“ (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxx. 2 členské xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx použití pojmu xxxxxxxx xxxx původu.
[12] Xxxxxxxxxxxx směrnice xxxx x xx. 37 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx možnost za xxxxxx posuzování xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxx X k xxxx xxxxxxxx umožňují označit xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx pravidelný xxxxxxx xxxxxxx ve třetích xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx. 37 xxxx. 2). Xxxxxxxxx, xxx je země xxxxxxxxx xxxx původu, xx má xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, Úřadu xxxxxxxx komisaře XXX xxx uprchlíky, Xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 37 xxxx. 3).
[13] Materiální podmínky, xxxxx musí xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx původu, xxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx tamější xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xx xxxxxx a soustavně xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxxxxxx x. 2011/95/EU (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx a x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx mezinárodního nebo xxxxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx. Xxxx xx při xxxxxxxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxxx měl xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pronásledování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) dodržování xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x občanských x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“) xxxx Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxx a jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx (dále jen „Xxxxxx xxxxx mučení“), x xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx-xxxxxxxxxxx) podle Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxxxx“);
x) xxxxxxx účinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x svobod.
[14] X xxxx 46 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx, nebo označí xxxx xxxx bezpečné xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvolila xxxxxxxx xxxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx přezkoumává. Xxxxx §86 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo vnitra. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx §2 xxxxxxxx č. 328/2015 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxx x. 221/2003 Xx., x xxxxxxx xxxxxxx cizinců (dále xxx „xxxxxxxx“). V xxxxxxx s §2 xxxxx 8 vyhlášky „Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx“ (x xxxxxxxxx od 23.3.2019 xx základě novely xxxxxxxx xxxxxxxxx vyhláškou x. 68/2019 Sb.).
[16] Xxxxx o xxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx rozumí xxxx,
1. xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nedochází x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodního nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu,
2. xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx x §12 xxxx §14x,
3. který xxxxxxxxxxx x dodržuje mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
4. xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx osobám, které xxxxxxxxx xxx stavem xxxxxxxxxx lidských práv.
[17] Xxxxxxxxx Indie na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ministerstvo deklaruje, xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákon x xxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx přicházejícímu x této země xxxxxxx pronásledování xxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany žalovaný xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxx tento xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx žadatel xxxxxxxx, xxx xx to xxxxx xx, xxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
[18] Xxxxxxxx bezpečné xxxx xxxxxx je každopádně xxxxxxxxx institutem, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (viz xxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx automatického xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. v Xxxxxxx-Xxxx, X. X.; McAdam, X.; Xxxxxx, X. Xxx Xxxxxxx Xx Xxxxxxxxxxxxx Law. 4. xxx. Xxxxxx University Xxxxx, 2021, x. 449-450). Xxxxxxxx obecně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu x xxxxxxx rozsahu, xxxx xx tomu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v souladu x §16 odst. 3 xxxxxx x xxxxx xx neposuzuje, xxx uvádí skutečnosti xxxxxxxx x xxx, xx xx mohl xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx že xx xxxxx vážná xxxx xxxxx §14a. X x xxxxxx, xxx xxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx označení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx postačí, pokud xxxxxxxx jako podklad xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[19] Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jako zjevně xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu mohlo xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx její zařazení xx seznam xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx, xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by x ní xxxxx xxxxxxx, že x xxxx zemi obecně x soustavně nedochází x pronásledování či xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xx xxxx xxxxxxxx rozebrat xxxxxx, x xxxxx daná xxxx poskytuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx jednání, x kontextu kritérií xxxxxxxxx x Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx x způsob jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx práv x svobod stanovených x mezinárodních xxxxxxxxx x lidských xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nenavracení xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx zdůvodnit, xxxx xxx xxxx i xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) stále xxxxxxxx xxxx bezpečnou. Zpráva xxxxxxxxxxxx bezpečnost země xxxxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx si ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx azylový xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx, aby xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxx, xx ministerstvo dostálo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečných xxxx xxxxxx nejméně jedenkrát x kalendářním xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na soudní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx země xxxxxx
[21] Xxxxxxxxxx xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx účinný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx soudem. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x kontextu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového systému xxxxxxx xx. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úplné x ex nunc xxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xx. 46 xxxx. 3). Xxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu xxxx xxx možnost xxxxx posoudit, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx domněnku bezpečnosti, xxx xxxxxxx xx xxxx zaměřit na xxxxxx, xxx vůbec x zařazení xxxx xx seznam bezpečných xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx směrnicí x xxxxxxx x xxxxx.
[22] X xxxxxxx xxxxxxx xx neexistovala xxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx určité xxxx xx takovém xxxxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx již xxxxxxxx xx čl. 3 Xxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx původu (xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx, X. C.; Xxxxxx, X. Xxx Law xx Xxxxxxx Xxxxxx. 2. xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2014, x. 128). X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxx žadatelů xxxxxxx x koncept bezpečné xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účinnosti xxxxxxxx z čl. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxxx nemá-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ještě xxxxx xxxxx případ, ale xx xxxx xxx x České republice xx srpna 2021). Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx zařazení xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (srov. Xxxxxxxx, X. Xxxx Xxxxxxx? Says Xxx? Xxxxxxxxxxxxx Journal of Xxxxxxx Law, č. 4/2016, x. 612-616).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní ochrany x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx země xxxxxx
[23] X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx platí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx (xxx xxxxxxxx XXX ze xxx 29.6.2007, čj. 4 Xxx 195/2006-149). Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx existuje. Xxxxx xx xxxxx x jednu z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xx 23.3.2019 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx vztahu x Xxxxx. Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx individuálně x xxxxx xxxxx žádosti. Xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxx xxxxxx, tedy xxxx ani povinnost xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podklady x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx zařazení xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxx x azylu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pak xxxx přezkoumat xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[24] V xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §2 písm. k) xxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxxxxx kritériím, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx 13 a 16 výše). Xxxxx x azylu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx újmou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx [xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], či xxxxxxxxxx xxxxxx nenavracení xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx [xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice]. Procedurální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právnickým osobám, xxxxx dohlížejí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 4 zákona x xxxxx], xxxxx xxx xx xxxxx x stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 nebo §14a xxxxxx o xxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 2 xxxxxx o xxxxx]. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x) x x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx obecně xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovených x Úmluvě, MPOPP xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx. Zejména xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx odstoupit x xxxxxxx xxxxxxxx, podle xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxx.
[25] Seznam xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v procedurální xxxxxxxx je demonstrativní. Xxxx proto problém, xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx některá xxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nastává, pokud xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákoně x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx upravuje xxxxxxxxxx. Xxxxxxx kritéria xxxxxxx x §2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xx každopádně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X.; Xxxxx, X.; Xxxxxxxxx, X.; Jurman, M.; Xxxxxxxx, H.. Xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx : Wolters Xxxxxx Xxxxx republika, 2010, x. 15-16). Xx, xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx, xx pak xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx účinku xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[26] Xxx-xx x xxxxxx vnitřní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků [§2 xxxx. 1 xxxx. x) bod 3 xx xxxx xxxxxx x azylu] xxxx xxxxx vykládat x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxx x xx. 7 xxxxxxxxxxxx směrnice. Xxxxx xxxx xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vážné xxxx, mimo jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxx xxx odhalování, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pronásledování nebo xxxxxxxxx xxxxx újmy. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx přístup. Za xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xx xxxxxxxxx zákona x xxxxx], xx třeba xxxxxxxxx Xxxxxx, XXXXX x Xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xx xxxxx se xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Úmluvy xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx) [xxxx. x) xxxxxxx I procedurální xxxxxxxx].
XX. x) Xxxxxxx xxxxxxxx východisek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxx
[27] Krajský soud xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx naplnění xxxxxxxxxxxx kritérií xxxxx Xxxxxxx I xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx x azylu – xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, že Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxx vymezených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dvě xx tří zpráv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx seznam xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx relevantní. X xxxxxx Hodnocení Indie – xxxxx xx x xxxxxxxx 2019, xxx xxxx x xxxx vyvolává pochybnosti x splnění požadavku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2020 – xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx Indie xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx.
[28] Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xx xxxxxx Xxxxxxxxx Indie xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx „xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Indie x v Xxxxxxx, x dále xxxxxxxxxxxx xxxx ženám x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x postihu xxxxxxx sexuálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.“ (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud). Xxxx zpráva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx „[x] Xxxxx xx xxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x článku 9 [kvalifikační xxxxxxxx] xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
[29] Xxx xxxxxxx elementární xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xx seznam bezpečných xxxx, xxxx xx, xx xxx obecně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pronásledování xx xxxxxxxx zacházení, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx, xx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx x jakékoliv zemi xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx. I pokud xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxx“ xxxxx určité xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxx pronásledování xxxxxx x soustavné, xxxxxxxxxxxxxx xx danou xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnou. Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Závěry xxxxxxxxxx, xxxxx nějž v Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx sám xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx podklad xxx xxxxxxxxxx.
[30] Xx xxxxxxxxxxxx xxxx však xxxxxxx soud x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx poskytované ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[31] Žalobce xxxxx, že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyhrožuje xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx újmy soukromá xxxxx, xxxxxx platí, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. usnesení XXX xx xxx 4.2.2021, čj. 6 Xxx 168/2020-50). Xxxxxxx xxxx xxxxx musí xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx shromážděné xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx seznam xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx indické xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xx smyslu čl. 7 xxxx. 1 xx xxxx kvalifikační xxxxxxxx ochotny a xxxxxxx (willing xxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx x xxxx xxxx potřeboval xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx. Zpráva Hodnocení Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: že xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx lidi, obzvláště x xxxxxxxxxxxxxxxx státech Xxxxx a v Xxxxxxx (viz xxx. 2 zprávy Hodnocení Xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výslovně uvádí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx přitom xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxx xx bezpečnou.
[32] Shromážděné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx zpráv xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx x Xxxxx funguje účinný xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx odhaloval, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X opravným xxxxxxxxxxx xxxxxx Hodnocení Indie xxxxxxx xxx xx, xx v Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx soudů (xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxx znamenat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx x země, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Tato xxxxxx rovněž xxxxx, xx v Indii xxxxxxx Národní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx ale xxxxx, xxx xx Indové xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx se jedná x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx újmou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[33] X xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx při xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx země bezpečnou xxxx xxxxxx, je xxxxx xxxx posoudit, xxx dodržuje zásadu xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Z Hodnocení Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx neobsahuje xxxxxx „xxxxxxxx“ a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako x xxxxxxxx xxxxxxxx. Indie xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx lze řešit xxxxx xxxxxxxx xx. 21 Xxxxxx Indie. Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx případy, ve xxxxxxx uprchlíci xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxx xxx hrozilo xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx opravné xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle Ženevské xxxxxx xxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxx uvedl, že xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx orgány xxxxxx moci, xxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxx posuzování dostupnosti xxxxxxx xxxxxxx nehraje xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která kontroluje xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx jím xxx xxx nezisková organizace (xxx xxxxxxxx XXX xx dne 27.10.2011, xx. 6 Azs 22/2011-108). Xxxxxxxx lidskoprávních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx, xx Indie xx xxx žalobce xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osoby.
[35] X Indii xxxx xxxxx xxxxxxxx pronásledování. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx odporuje xxx §2 odst. 1 písm. x) xxxx 1 xxxxxx x xxxxx, tak Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V Indii xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx lidských práv, xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxx 3 xxxxxx x xxxxx x xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx právní xxx neobsahuje termín „xxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Dochází k xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx. c) Xxxxxxx X procedurální směrnice. Xx se xxxx xxxxxxxxx na systém xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků [§2 xxxx. 1 xxxx. x) bod 3 xxxx xxxxx xxxxxx x azylu x xxxx. x) Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], xx shromážděných xxxxx xxxxx posoudit, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Indii xxxxxxx.
[36] Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zprávy Xxxxxxxxx Indie xxx xxxxxxxx přímo xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a §2 odst. 1 xxxx. k) zákona x azylu. Xx xx pro xxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. k) xxxxxx x azylu xx xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 xx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx použít §2 xxx 8 xxxxxxxx. Xxxxx nemohla xxxx označení xxxxxxxx xxxx původu xx xxxxxx xx. 36 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx vykládaném x xxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx konceptu bezpečné xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx.
[37] Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pouze pokud x jejímu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx došlo x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zákonem x xxxxx. Až x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx §16 odst. 2 x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx původu. Předpoklady xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx a půl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zprávě Xxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podklad.