Plné znění - 507/2020 Sb.

Vyhláška o odměně a náhradách soudního tlumočníka a soudního překladatele

507/2020 Sb.

Vyhláška

Předmět úpravy §1

Odměna za výkon tlumočnické a překladatelské činnosti §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Společná ustanovení pro určení odměny §9 §10 §11

Náhrada hotových výdajů a náhrada za ztrátu času §12

Náhrada hotových výdajů §13 §14 §15

Náhrada za ztrátu času §16 §17

Náhrada hotových výdajů konzultanta a náhrada za ztrátu času konzultanta §18

Vyúčtování odměny a náhrad §19

Přechodné ustanovení §20

Účinnost §21

Příloha - Paušální částka náhrady některých hotových výdajů

č. 369/2022 Sb. - Čl. II

INFORMACE

507

VYHLÁŠKA

ze xxx 26. xxxxxxxxx 2020

x odměně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §29 xxxx. 5 x §30 xxxx. 7 xxxxxx x. 354/2019 Xx., x xxxxxxxx tlumočnících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 166/2020 Xx.:

§1

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx činnosti x rozsah xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx,

x) výši x xxxxxx určení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vynaložených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x náhrady xx xxxxxx času xxxxxx xxxx stráveného xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx překladatelským xxxxxx x

x) způsob xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x náhrad xxxxx písmene x).

Odměna xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

§2

(1) Tlumočníkovi xxxxxx xx tlumočnický xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 750 Kč.

(2) Xxxxx je xxxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, tlumočníkovi xxxxxx xxxxxx xx xxxxx hodinu. Poslední xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx případu, xxx xxxxxxxxx x této xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

§3

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxx 550 Xx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx strana xxxxx o délce 1 800 xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx text xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, odměna se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx překládaného xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx textu; xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

§4

(1) Xxxxx xxxxxx xx tlumočnický nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx komunikačního xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x 10 %.

(2) Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx překladatelský xxxx xx xxxxxxx komunikačního xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx osob a xxxxxx xxxxxx nemá xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx určuje xxxxx xxxxx normostran překládaného xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx projev, odměna xx určuje xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; §2 xxxx. 2 se použije xxxxxxx.

§5

Xxxxxx tlumočníka a xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx zdrojového xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zahrnuta x xxxxxx za vypracování xxxxxxx xxxxxxxxxx úkonu.

§6

(1) Xxxxx xxxxxx xx revizní xxxxxxxxx xxxx překlad xx xxxxxxx o 70 %, xxxxxx x xxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Odměna xx revizní xxxxxxxxx x tlumočení xx xxxxxx podle xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx.

(3) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx projev, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, postupuje xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vyjádření x xxxxxxxxx.

(4) Xxxxx je xxxxxxxxx revize xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxx xxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

§7

(1) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx tlumočení xxxx xxxxxxx

x) projevu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odbornost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx o 20 %,

x) z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxx asijského xxxxxx xx o 10 %,

x) s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení pro xxxxxx obrazu xxxx xxxxx xx x 10 %,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x 30 %.

(2) Xxxxx odměny xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx úkon xxx xxxxxx až x 30 %, xxxxx xx úkon xxxxxxx x xxxxxx důvodu xxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx

x) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx z jiného xxxxxx xxxxx čitelný, xxxx

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, obrazovým xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx záznamem, xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx poruchou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxx těžko xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx odměny xx tlumočnický xxxx xxx xxxxxx xx x 30 %, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxx náročnou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx volna xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x noční xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx o 50 %.

(5) Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx jednoduché xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spočívající v xxxxxxxxx xxxx překladu xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx, obdobných xxxx xxxxxxxxxxx xx projevů xx xxxxxxx o 20 %.

(6) Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx jen xxxxx xxxxx, odměna xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Pokud xx za započatou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vypočítává xxxxx xxxx sazeb, xxxxxxx xx xxxx hodina xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

§8

§8 zrušen právním xxxxxxxxx č. 366/2022 Sb.

Xxxxxxxx ustanovení pro xxxxxx odměny

§9

(1) Xxxxx xx tlumočnický nebo xxxxxxxxxxxxxx úkon mimořádně xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx až o 20 %.

(2) Xxxxx xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx x 50 %.

§10

(1) Pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx neprovedl xxxx x souladu x požadavky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxx tlumočnické x xxxxxxxxxxxxxx činnosti¹⁾, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx x 50 %.

(2) Xxx-xx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx krátit x xxxx xxx 50 % xxxx xxxxx xxxxxxx.

§11

Xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx ní se xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.

§12

Náhrada xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx

(1) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx náleží xxxxx odměny xxx xxxxxxx

x) hotových xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxx,

x) xx xxxxxx času xxxxxx xxxx stráveného xx cestě v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x

x) xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx tlumočníkovi xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx překladatele jsou xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxxx na přípravné x administrativní xxxxx,

x) xx xxxxxx pojistného xx sociální xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx x

x) na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty, o xxxxxx xx zvyšují xxxxxx x náhrady, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

§13

(1) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxx xxxxxx, odměny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx schválil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pomocné xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx telekomunikačních xxxxxx a nákladů xx opisy x xxxxxxxxx.

(2) Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo překladateli xxxxxx náhrada xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx.

§14

(1) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx náhrada xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Pokud xxxxxxxxx xxxx překladatel xxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve výši xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§15

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo překladateli xxxxxx paušální xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze x xxxx vyhlášce.

(2) Xxxxxxxxxxxx a překladateli xxxxxx xx veškeré xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tlumočnického xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 30 Kč xx xxxxxx hodinu xxxx xxxxxxxxxxx, podle xxxxx xx určuje xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx úkonu.

(3) Pokud xxxxxxxxx nebo překladatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx částkou, nebo xxxxx xxxx okolnosti xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx náhrada xx výši xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Náhrada xx ztrátu xxxx

§16

(1) Xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x místě, xxxxx xxxx sídlem xxxxxxxxxx xxxx překladatele, xxxxxx xx náhrada xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

x) xx xxxxx xx xxxxxx místa x xxxx x

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx úkonu, xxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx než 30 xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx náhrada xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx místě x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedení xxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx na jeho xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrada xx xxxxxx času, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

§17

(1) Tlumočníkovi xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx času xx xxxx ušlého xxxxxxx.

(2) Xxxxx tlumočník xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ušlého xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx překladatelské xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx náhrada xx xxxxxx xxxx ve xxxx 50 Kč xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxx xxxx ušlého xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx určení výše xxxxxx výdělku svědka.

§18

Náhrada xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stráveného xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx náhrady hotových xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x náhrady xx ztrátu času xxxxxxxxxx xxxx překladatele xxxxxx času stráveného xx cestě.

§19

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx

(1) Xxxxxxxxxx odměny x náhrad xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx podle xxxx vyhlášky xxxxxxxx, xxxxx alespoň

a) jednotlivé xxxxxx výdaje, xxxxx x zpoždění,

b) xxxxxx xxxxxxx x xxxx

1. xxxxxx xx tlumočnický xxxx překladatelský xxxx,

2. xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxx, xxxx

3. xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx cestě xx xxxxxxxxxx xxxxx a xx jednotlivá zpoždění,

c) xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx, x kterou xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx náhrada xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

x) zvlášť, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx

1. xxxxxx,

2. xxxxxxx hotových xxxxxx x

3. xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx stráveného na xxxxx,

x) celkovou výši xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx výši xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx,

x) x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx, a

k) xxxxxxxx xxxx xxxxxx x úhradě, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx tlumočník provedl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, v xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx počítané xxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxx x výše xxxxxxx xx ztrátu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx celkovou xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx, za kterou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

(4) Xxxxx tlumočník xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx otázek, uvede xx xxxxxxxxxx též xxxx, xxxxx položka xxxxxxxxxx xx odměnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, cestou vykonanou xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxxx času konzultanta. Xxxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxxxx tlumočníkovi nebo xxxxxxxxxxxx součinnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx času.

(5) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k vyúčtování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xx vyúčtování.

§20

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x tlumočnickou xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 37/1967 Sb., ve xxxxx pozdějších předpisů.

§21

Účinnost

Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2021.

Ministryně xxxxxxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

Příloha k xxxxxxxx x. 507/2020 Xx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xx. II

Přechodné ustanovení

Odměna xx xxxxx xxxxxxxxxxx x překladatelské činnosti xxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x náhrada xxxxxxxx xxxxxx účelně xxxxxxxxxxxx k provedení xxxxxxxxxxxxx nebo překladatelského xxxxx zadaného xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 507/2020 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx. XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 369/2022 Sb. x účinností xx 1.1.2023

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 507/2020 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.2021.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

369/2022 Sb., kterým xx xxxx xxxxxxxx x. 507/2020 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx x soudního překladatele

s xxxxxxxxx xx 1.1.2023

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) §22 xx 38 xxxxxxxx x. 506/2020 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx činnosti.