36
Sdělení ke Smlouvě xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx daní x xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx1) (dále xxx „Xxxxxxx") v xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx daňového xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx2) (xxxx xxx „Úmluva“)
Zpracovatel: Xxx. Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044 467
X. x.: XX-5860/2017/15-107
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxxx na základě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska ve xxxxxx x Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx provádění xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx následovně:
1) Nový xxxx preambule Xxxxxxx xxx:
„Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Irska
potvrzujíce xxx přání rozvíjet x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvojí xxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx z xxxxxxx, a to xxxx xx xxxx xxxxxxxxx příležitosti x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx zdanění skrze xxxxxx úniky xx xxxxxxxxxxxxxxx vyhýbání xx xxxxxx povinnosti (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx nazývají „xxxxxx-xxxxxxxx" x která jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx stanovených ve Xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikcí),
se xxxxxxx xxxxx:".
2)
x) Odstavec 1 článku 24 Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
„1. Jestliže xx xxxxx xxxxxxx, xx opatření jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vedou nebo xxxxxxx x xx xx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx, xxx ohledu xx opravné prostředky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kteréhokoliv xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx let xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smlouvy.".
b) Do xxxxxx 24 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx věta, xxxxx zní xxxxxxxxxx:
„Xxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.".
x) Do xxxxxx 24 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx se doplňuje xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:
„Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Smlouvě.".
2) Xxx xxxxx Xxxxxxx xx rozumí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx součástí:
„a) Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx s xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x okolnosti, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, nebude poskytnuta xx vztahu x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx x souladu x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx výhoda xxxxxxxx xx Xxxxxxx je xxxxx odepřena podle xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, která xx oprávněna x xxxx xxxxxx xxxx x jiným výhodám x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx žádosti xx xxxx osoby x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx takové výhody xx xxxx poskytnuty xxxx osobě x xxxxxxx neexistence takové xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx poradí x xxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx státu před xxx, než xxxx xxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx x obou xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1) xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x částek xxxxxxxxxxx xxxx připisovaných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k 1. xxxxx 2021 xxxx xxxxxxx;
2) xxxxx jde x všechny ostatní xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx začínající 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxxx; x
3) xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2) xxxxxx 1 xx bez xxxxxx xx ustanovení odstavců 1) x 2) xxxxxx xxxxxx provádí xx případ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu smluvního xxxxx x 1. xxxx 2020 xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x předložení x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx před xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvou, a xx xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterému xx xxxxxx vztahuje.
Ing. Xxxxxx Xxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx
1) Smlouva mezi xxxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Irska x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v oboru xxxx x příjmu x zisků x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 89/1992 Sb.
2) Mnohostranná úmluva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx daňového základu x přesouvání xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod č. 32/2020 Sb. m. s.