36
Xxxxxxx xx Smlouvě xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění v xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx1) (xxxx xxx „Xxxxxxx") v xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx snižování daňového xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx ve vztahu x xxxxxxx smlouvám2) (xxxx xxx „Xxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx: Xxx. Martin Boreš
Telefon: 257 044 467
X. x.: MF-5860/2017/15-107
Článek 1
Ministerstvo xxxxxxx České republiky xxxxxxx, xx se Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska xx xxxxxx x Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx následovně:
1) Xxxx xxxx xxxxxxxxx Smlouvy xxx:
„Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx
xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx vylučovat xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x příjmu x xxxxx x xxxxxxx, a xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx-xxxxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx, x xx x nepřímý xxxxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxxxxxxxx),
xx xxxxxxx xxxxx:".
2)
x) Odstavec 1 článku 24 Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
„1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx u xx xx xxxxxxx, které xxxx v souladu x ustanoveními Smlouvy, xxxx, xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx případ xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxx xxx xx prvního oznámení xxxxxxxx vedoucího xx xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Smlouvy.".
b) Xx xxxxxx 24 xxxxxxxx 2 Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx zní následovně:
„Jakákoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx časové xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.".
x) Xx xxxxxx 24 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxx xxxxxxxxxx:
„Xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx vyloučení xxxxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.".
2) Xxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx:
„x) Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxxxx x okolnosti, xx získání výhody xxxxxxxx ze Xxxxxxx xxxx jedním x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vedoucích x xxxx xxxxxx, tato xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx ustanovení Xxxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx není prokázáno, xx poskytnutí xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx by xxxx x souladu s xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxx plynoucí xx Smlouvy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx poskytl xxxx xxxxxx, xxxx nicméně xxxxxxxxx tuto xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx výhodě xxxx x jiným xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxx část xxxxxx xxxx zisku x xxxxxxx, xxxxxxxx takový xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx od xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx byly poskytnuty xxxx xxxxx v xxxxxxx neexistence xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxx podána podle xxxxxx odstavce rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxx, xxx tuto xxxxxx zamítne.".
Článek 2
Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx x obou xxxxxxxxx státech provádějí xxxxxxxxxx:
1) pokud jde x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u zdroje x xxxxxx vyplácených xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávající xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx 2021 xxxx xxxxxxx;
2) pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2021 nebo xxxxxxx; a
3) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2) xxxxxx 1 xx bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxx článku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu smluvního xxxxx x 1. xxxx 2020 xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxx datu xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx zdaňovací xxxxxx, xx kterému xx xxxxxx vztahuje.
Ing. Xxxxxx Xxxx, v. r.
pověřený xxxxxxx odboru Xxxx x příjmů x xxxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x zamezení dvojího xxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 89/1992 Sb.
2) Xxxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx daňového xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 32/2020 Sb. m. s.