Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx republice x xxxxxxxxx se xxxxxx x České xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx xxxxxx"). ledaže xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučili.
Otázky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx představují xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodné xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx kolizních xxxxx obsažených x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 593/2008, x právu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy („nařízení Xxx X“).
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx č. 593/2008, čl. 1 xxxx. 1 xxxx. a) sdělení x. 160/1991 Sb.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx dne 7.9.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.11.2016, xx. zn. 21 Xx 217/2016, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx x pořadí xxx druhým xxxxxxxxx xx xxx 11.2.2016, x.x. 3 X 147/2014-232, zamítl xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx X. F., x. x., se sídlem x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, částku 95 519,65 xxx x xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx X. výroku) x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxx 11. xxxxxx).
2. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx původní xxxxxxxxx xxxxxxxx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx s xxx, že žalované xxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. o. xxxxxxxx komponenty x xxxxxx plastových xxxxx, xxxxxxx xxxx vyfakturovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ze xxxxxxx žalovaná neuhradila xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že na xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxx smlouvou xx dne 16.1.2013 x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx měly xxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx na společnost X. XX, x. x., xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, ale ta xxx nezaplatila.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkovým xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudem vyzvána, xxx žalobní xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxx právního xxxxxx a okolností xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxxxxx okolností údajného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxx. Připomněl, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x že xxxx zároveň xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx této výzvy xxxxx nebezpečí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nebude tak xx xxxx xxxx xxxxxxx. Soud prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx po xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx neuvedla xxxxxxxxx xxx důvod, ze xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx neuvedla, x xxxxxx datu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxx i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx považuje xxxxxxxxxx xx xxx 16.7.2013, ačkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x období xx 23.1.2013, xxxx xxxx uvedení objednávky xxxxxxxxxxxxxx. Konstatoval, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx po xxxx xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x §101 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xxx žalobu xxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxx dále xxxxx xxxxxx unesení xxxxxxxxx břemene xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx nedostatek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tato nesplnila xxxx výzvu a xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xx xxxxxxx xx bylo možné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., jakož i xxxx, xxxx x xxxxxx postoupení nedošlo. Xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poukazovala xx oznámení xxxxxxxxxxx X. x. x. x. uvedené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx oznámení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx měly xxx pohledávky xxxxxxxxxx xx společnost F. XX, x. x., xxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx původní xxxxxxxxx. Připomněl, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. x., nikoliv na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xx nebylo prokázáno, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx k žalované xxxxxx, když xxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx opravného xxxxxxxx - xxx x xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx změnil tak, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částku 95 519,65 xxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
5. Odvolací xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a úplné xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx vycházel, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xx závěrem xxxxx xxxxxxx stupně, xx absentovala žalobní xxxxxxx xxxxxxx právního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx-xxxxxxxx pohledávek xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x. Xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx tvrzením, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx prokázala x svou xxxxxxx xxxxxx legitimaci. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx faktury obsahovaly xxxxxxx, že xxxxx x uvedených xxxxxxxxxx xxxx postoupena na xxxxxxxxxx X. KB, x. x., xx xxxxxx X., xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx být xxxxxxxxx xx účet xxxx společnosti. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxx 3 500,90 xxx (x xxxxx nebylo xxxx xxxxxxxxx sporu), xxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Pohledávky x xxxx celkové xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx původní xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx žalované xxxx x xxxxx xxxxxxxx. Postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx prokázáno xxxxxxxxx ze dne 21.5.2014, doručeným žalované 5.6.2014. Tím xxxxx xxxxxxxxxx X. XX, x. s., xxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x dodávek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. byly xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx společnost XXX X., x. x., xx xxxxxx X., x to x xxxxxx částce 113 368,40 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x. x. x., xx xxxxxx P, navázala xxxxxxxxxx s factoringovou xxxxxxxxxxx X. KB, x. s., x xxx, že xx 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, postoupeny xx společnost F. XX, x. s., xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pohledávky. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zkoumat xxxxx xxxxxx, zda x postoupení xxxxx x xxx došlo x oznámení xxxx xxxxxxxxxxx, není xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postoupení.
6. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 593/2008, o právu xxxxxxxxx pro smluvní xxxxxxxxx vztahy (xxxx xxx „xxxxxxxx Řím X“), a x Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 160/1991 Xx. (dále jen „Xxxxxxxx xxxxxx"). Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx platí, xx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx práva země xxxxxxxx hlavního aktéra xxxxxxxxxxxxx smlouvu. S xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prodávající, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 44/1964 Xx., „xxxxxxxxx zákonník“ (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxx x xxxxxx x. 513/1991 Xx., „obchodný xxxxxxxx“.
7. Xxxxxxxx soud xxxxx, xx žalovaná xxxxxxxx xx společností X. x. x. o. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §409a (správně „§409“) x xxxx. xxxxxx č. 513/1991 Xx., xx jejímž xxxxxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jí xxxxxxx povinnost za xxxxxxxx xxxx zaplatit xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dodávky xxxx xxxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 519.65 eur. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 16.1.2013. Xxxxx xxxx xxx poté xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, a. s., xxx toto postoupení xx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx původní xxxxxxxxx xx stále xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxxxxx xxxx žalované xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanou xxxxxxxx xxxx x odkazem xx §529 zákona x. 44/1964 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx (pozn.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jakékoliv námitky xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx předmětem tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávka xxxxxxxxxx x čase, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx ani xxxxxxxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxx, co xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nepřihlížel.
9. X otázce xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, odvolací xxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxx žalobkyně xx xx něj xxxxx xxxxx §369 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx dána Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 21/2013 Z. x., ve výši xxxxxxxx úrokové xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx zvýšené x 9 procentních xxxx, která xx xxx 10.2.2014 xxxxxx 9,25 %.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x němu
10. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx opravného xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx x xxx, xx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád (xxxx xxx „o. x. ř.“), xxxxx xxxxx jejího názoru xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxxxxx řešení xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx. Xxxxxxxx považuje xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x odst. 1 x. s. ř.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx slovenský xxxxxxxx x občanský xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx otázek, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
[1] Zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž toto xxxxxx posouzení v xxxx xxxxxxxx (xxxx, xx xx zjištěn x x odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxxx skutkový xxxx) xxxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxx, posouzení, xxx došlo k xxxxxxxx kupních xxxxx (xxxxxxx projevu xxxx), x xxxxx ano, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxx žalobkyní x xxxxxx.
[2] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx takové pohledávky xxxxxxx žalobkyni (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx), xxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxxxx žalobkyně po xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx obsahuje xxxxx xxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxx je relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv, resp. xxxxxxxxx platných oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
[3] Xxx existuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávka xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. x zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx započíst xxxxx xxxxxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[4] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx splnila xxxxxxxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx dne 18.12.2014 x případně xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxxxx „xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x sobě zahrnuje xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x 18.12.2014 x posouzení důsledků xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, xx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutková xxxxxxx xxxxxxxxxx".
12. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. a. x., xx sídlem x X., Slovenská xxxxxxxxx, xxxxxxx a jejím xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx X., x. x., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx republika. Xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodl xxxxxxxxx xx xxx 17.7.2018, x. x. 23 Xxx 427/2017-318, xx x řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx V., x. x. (xxxx xxx „xxxxxxxxx").
13. Žalobkyně xx x dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx řádně a xxxx, osobou k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. ř., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Podle §236 xxxx. 1 x. x. ř. dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to zákon xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. s. x., xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx dovolání přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, kterým xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
17. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx xx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, úrok x prodlení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Odvolací soud xxx posuzování jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (se xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx) si od xxxxxxxxxxx X. x. x. x. (se xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx či x-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nezvolí xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aktéra xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx. X ohledem xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, je xxxxx posuzovat xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx společností X. x. x. x. xxxxx smlouvu xx xxxxxx §409x (xxxxx.: správně „§409“) x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx.
19. X xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx slovenského xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxx neúplné, xxxxx xxxxxxxxx.
x) X xxxxxx xxxxxxxxxx práva pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
20. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx státem Vídeňské xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx použije xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx. 1 odst. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx normou xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx úmluvy. Kupní xxxxxxx musí splňovat xxxxx xxxxx xx. 30 a 53 Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxx xxxxx xxx Vídeňská xxxxxx vyloučena skrze xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx a nesmí xxxxxxxxx odchylné xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx.
21. Smlouva x xxxxxxx xxxxx se xxxxx čl. 3 Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xx smlouvu x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx, xxxxx zboží objednává, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx úmluva xx xxxxxx nepoužije na xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxx, spočívá xx xxxxxxxx prací xxxx xxxxxxxxxxx služeb.
22. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx. 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kupujícího xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nedotýká xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvyklosti x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx smlouva na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx v případu xxxxx specifikum, xxx xx xxxxxxxx vylučovalo (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), pro xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x. x. a xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
24. X xxxxxxxx xxxxxxx dospívá x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx.
25. X xxxxxxxx xx xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Xxx 4197/2009, xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx x situaci, xxx mezi žalobcem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xxxx uzavřela xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx v xxxx xxxx je třeba xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvu.
26. X usnesení xx xxx 30.1.2013, sp. xx. 23 Cdo 875/2011, Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx posuzoval xxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxx žalobcem (xx xxxxxx x Polsku) x xxxxxxxxx (xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) o dodávce xxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uzavřel, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx. rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 5.11.2002, xx. xx. 8 Xxx 254/2002, xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 63/2006). Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy, xx xxxx právem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx účastníci xxxx xxxxxxx dohodou vyloučili.
27. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nesprávně, neposuzoval-li xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x posuzoval-li otázky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx smluv xxx xxxxxxx xxxxx §409 x xxxx. zákona x. 513/1991 Zb. (xxxxxxxxx xxxxxxxx zákoník).
28. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxx naplněny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xx. strany xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, skutečnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 Xxxxxxxx úmluvy, Xxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
29. Xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pohledávek. Xxx x xxx. xxxxxx x aplikaci Vídeňské xxxxxx.
30. Xxxxxx Vídeňské xxxxxx xxxxx být xxxxxx a xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx nejsou Vídeňskou xxxxxxx upraveny xxxxx, xxx xx případ xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (VALDHANS, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek x xxxxxx Úmluvy XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx - ano xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 134). V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx potřeba určit xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXXXXX, X. Právo mezinárodního xxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, s. 270).
31. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Řím X, xxxxx xxxx x daném případě xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx - xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx místní (xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), věcnou (xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva tam, xxx dochází ke xxxxxx právních xxxx), xxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx 17.12.2009) a xxxxxx xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 2 nařízení Xxx X.
32. K xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx x xxxx 2001 xxxxxxxxx XXXXXXXX Úmluvu x xxxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx však xxxxxxx x její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množstvím xxxxx. Přímá xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roku 1988 od Unidroit. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
33. Xxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx mezinárodní normu, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kolizní xxxxx - xxxxxxxx Xxx X.
34. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasný xxxxxx vůle xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, rozhodné xxxxx xx tak xxxxxxxx xxxxx kolizní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx čl. 14 xxxxxxxx Xxx 1. X xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 xxxx xxxxx xxxx postupitelem x xxxxxxxxxxx xxxxx dle xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx. Toto xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx obecných ustanovení xxxxxxxx Řím 1 xxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xx. čl. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 4 xxxxxxxx Xxx X.
35. X případě náhradních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx transakce, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx využít čl. 4 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx Xxx X, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. faktora. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx plněním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx smlouvu x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx. Dosah xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx. x xxxxxx, xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx nese povinnost xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. XXXXXXXX, J. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek x xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx. In: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží - xxx či xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 144-145).
36. Xxx tak xxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx Řím X x xxxxxxxx xxxxx xxx určit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxx X (xx. 3, 4 x xxxx.). Xxxxx-xx xx x poskytování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx. 3, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Řím X. Jedná-li xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx xx určí xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx I. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx otázek xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkovi. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx důsledky, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxx (například xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx).
x) X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
37. V souladu x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx causae smlouvy, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx causae xxxxxxx xxxxxxxxxx určuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dlužníkem, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužníkovi, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Právo xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxx I, xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. a) tohoto xxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx vzniká x xxxxxxxx určitého xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pohledávky xx na xxxxxxx x nich neměl xxx xxxxx. Účelem xx. 14 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx VALDHANS, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek v xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, N. x kol. Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx - ano xx xx? Brno: Xxxxxxxxxx univerzita, 2012, x. 147).
39. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopadá xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx možné (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxx lze xxxxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxx [srov. BĚLOHLÁVEK, X. X. Římská xxxxxx a Xxxxxxxx Xxx I: komentář x širších souvislostech xxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx. XX. xxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2009, x. 1541-1546, či XXXXXXXXXXX, N.; VALDHANS, X.; XXXXXXXXX, X.; XXXXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (Xxxxxxxx Řím X, Xxxxxxxx Xxx XX, Xxxxxxxx Xxxxxx X). Praha: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2013, x. 143-144],
40. X xxxxxx postoupení xxxxxxxx xxxx přitom nejprve xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx postoupení žalované xxxx xxxxxxxxx oznámením xx dne 21.5.2014, xxxxxxxx xxxxxxxx 5.6.2014. Xxxxx xxxxxxxxxx X. XX, x. s., xxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx z xxxxxxx xxxxxxxxx společností X. x. r. o. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx společnost xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx společnost X. x. x. x. navázala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx společností X. XX, x. x., s xxx, xx xx 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, postoupeny xx xxxxxxxxxx X. KB, x. x. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx ale xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx původní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postoupeny xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013 a xx xxxxx měly xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. KB, x. s., tak xxxx xxxxxxxxxx se xxx facto i xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stále xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Spolu s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx tento xxxxxx xx svých xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
41. Xx xxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxx x různých xxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x nespadají xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx x působnosti Vídeňské xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x situace, xxx jsou započítávány xxxxxxxxxx ze stejné xxxxxxx xxxxxxxx Vídeňskou xxxxxxx (KRÖLL, X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXXX'x scope xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxx and Xxxxxxxx, vol. 25, 2005 xx 2006, x. 50-51).
42. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx tom, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nespadá xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x xx všech xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx posuzováno xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Contracts xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. Xxx Xxxx: United Xxxxxxx, 2016, x. 25).
43. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx započtením xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx jedním xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxx X, konkrétně čl. 17 xxxxxxxx Řím X (xxx xxxx xxxxxx o mezeru x xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx), dle kterého xxxxx xx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx právem rozhodným xxx pohledávku, xxxx xxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxx. Xxx aplikační xxxxx se jedná x řešení dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, J. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX x smlouvách x mezinárodní xxxxx xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. x kol. Xxxxxx OSN o xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx zboží - xxx či xx? Xxxx: Masarykova xxxxxxxxxx, 2012, s. 151, 155, xxxxxxx xxxx. XXXXXXXXXX, A. X. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx I: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XX. díl. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, s. 1506-1507). Xxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx pro pohledávku, xxxx které xx xxxxxxxxx započtení, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxxx Xxx X.
x) X xxxxxxx posouzení xxxxx x prodlení
44. Xxx-xx x xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx x xxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx.
45. Xxx literatury (ROZEHNALOVÁ, X. Právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3, xxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2010, x. 374) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx vyplněna xxx xx. 7 xxxx. 2 Vídeňské xxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
46. X xxxxxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx, které Vídeňskou xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx zásad Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kolizních xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx úmluvy, x xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx norem a xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx sledovaným Xxxxxxxxx xxxxxxx. Úroková míra xx xxx x xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx omezena xxxxxx xxxxxxxxx, dle kterého xx nesmí věřitel xxxxxx do lepšího xxxxxxxxx, než xx xxxxxx xx byl, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (UNCITRAL, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx for xxx Xxxxxxxxxxxxx Sale xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx orgánů rozhodujících x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx však je, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. New Xxxx: Xxxxxx Nations, 2016, s. 365).
48. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je tak xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxx kolizní xxxxx. V xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxx X x xxxxxxxxx xxxx xx. 12 xxxx. 1 písm. c), xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx částečného xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx právem, x xx v xxxxx pravomocí přiznaných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právě porušením xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx Xxx X. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, s. 1497).
49. Xxxxx čl. 12 xx xxxxxxxx x xx největší xxxxx xxxx xxxx závazkové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx určení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prodlení xx xxxxx aplikuje xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxx 1. [xxxxxx XXXXXX U., MANKOWSKI X. Xxxx I Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Commentaries xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx), 2017, x. 720 x 729],
50. Xxx tak uzavřít, xx vznik xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Vídeňské xxxxxx.
51. Xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x takové smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. mezeru x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx proto určí xxxxx kolizních norem xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxx X.
52. Xxxxxx xxxxxxxxx odvolacího soudu xx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodného xxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx prvkem nesprávné x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postoupení pohledávky x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx započtení x úroku x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx nezabýval xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. s. x.), zrušil rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxx mu vrátil x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. x.).
53. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx pohledávek ze xxx 16.12.2016 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x původní xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. x. Za xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x návrhu xxxxx §107a x. x. ř. xxxxxxxxx (§243x x. x. x.).
54. Xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx soudy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x §226 xxxx. 1 x. x. x.).