Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kupní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx x kupujícím se xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx koupi xxxxx xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx xxxxxx"). ledaže xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tzv. xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 593/2008, o xxxxx xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxx vztahy („xxxxxxxx Xxx I“).
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx x. 593/2008, čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) sdělení x. 160/1991 Sb.
Nejvyšší xxxx k dovolání xxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu Praze xx dne 7.9.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, xx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Praze xx dne 28.11.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud v Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 11.2.2016, x.x. 3 X 147/2014-232, xxxxxx žalobu xx uložení povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx X. F., a. x., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, částku 95 519,65 xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (bod X. xxxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxx 11. výroku).
2. Xxxx prvního stupně xxxxxxxxxx o žalobě, xxxxxx xx původní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že žalované xxxx xxxxxxxxxxx I. x. x. o. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx na xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rámcovou xxxxxxxx xx dne 16.1.2013 x xxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, a. x., ale xxxxxxx xx toto postoupení xx facto xxxxxxxxxxxxx, xx původní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení bylo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx byla xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx nezaplatila.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxxxxx vylíčeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xx xxxxxxxxxx X. XX, x. s., xxxxxxxx xxxxxx, proč x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby x prokázání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx zároveň poučena, xx x případě xxxxxxxxx této xxxxx xxxxx nebezpečí, xx xxxxxxx břemeno xxxxxxx xxxx břemeno xxxxxxx, x nebude xxx xx věci xxxx xxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx po xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx neuvedla xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx dojít xx vzniku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx přesně xxxxxxxx, x jakému xxxx xxxx pohledávky vzniknout, xxx způsob jejich xxxxxxxxxx. Uzavřel, že xxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx nejasná, xxxx za důvod xxxxxx xxxxxxxxxx považuje xxxxxxxxxx xx dne 16.7.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 23.1.2013, tedy xxxx xxxxxxx objednávky xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z §101 xxxx. 1 písm. x) zákona x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx řád, x xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x tím, že xxxx xxxxx dále xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smyslu. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nesplnila xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx žalobu x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na společnost X. KB, x. x., xxxxx i xxxx, proč x xxxxxx postoupení xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx pokud xxxxxxx xxxxxxxxx poukazovala xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx x tudíž xxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxx oznámení xxxx xxx pohledávky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxx platby by xxxx xxx xxxxxxxxx xx účet xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost X. XX, x. x., nikoliv xx xxxxxxx žalobkyni. Uvedl, xx xxxxxx prokázáno, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx učinila oprávněná xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx a na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x postoupení pohledávky.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - obě x xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx částku 95 519,65 xxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx výrok), x uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
5. Odvolací xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxx xx závěrem xxxxx prvního xxxxxx, xx absentovala xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost X. XX, a. s. Xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx všem xxxx tvrzením, která xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx provedl, x dále xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx legitimaci. Soud xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx společnosti X. x. x. x. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x fakturováno. Xxxxxxxxxx faktury xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx každá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx postoupena xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xx xxxxxx X., xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx vlastníkem, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx společnosti. Xx xxxxxxx faktury žalovaná xxxxxxxx toliko xxxxxx 3 500,90 xxx (x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sporu), xxxxxxxxxx xxxx zůstala xxxxxx 95 519,65 xxx. Pohledávky x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx následně xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx žalované xxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oznámení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxxx žalované 5.6.2014. Xxx totiž xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxx specifikované xxxxxxxxxx xx ní x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx I. x. x. x. xxxx xxx 14.5.2014 postoupeny xx xxxxxxxxxx VÚB X., x. x., xx xxxxxx X., x to x xxxxxx xxxxxx 113 368,40 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. s. x. o., xx xxxxxx X, navázala xxxxxxxxxx x factoringovou xxxxxxxxxxx F. KB, x. s., x xxx, xx od 16.1.2013 xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, postoupeny xx xxxxxxxxxx F. XX, a. s., xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pohledávky. Xxxxx, že ohledně xxxxxxxxxx pohledávek je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx otázky, zda x xxxxxxxxxx xxxxx x zda došlo x oznámení xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vycházel odvolací xxxx x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 593/2008, x právu xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxx X“), x x Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Xx. (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx"). Uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx platí, že x xxxxxxx, xxxxx xx sporné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx určeno xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aktéra xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx na to, xx xxxxx hlavním xxxxxxx je prodávající, xx třeba xxxxxxxxx xxx xxxxx hmotného xxxxx Slovenské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle zákona x. 44/1964 Zb., „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxx i xxxxxx č. 513/1991 Xx., „xxxxxxxx xxxxxxxx“.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §409a (xxxxxxx „§409“) x násl. xxxxxx č. 513/1991 Xx., xx jejímž xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx plastových xxxxx. Xx základě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povinnost xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 519.65 xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx pohledávky z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postoupení xx společnost F. XX, x. x., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx i xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx původní xxxxxxxxx je stále xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx. Ta prokázala, xx uvedené skutečnosti xxxx žalované oznámeny x xx byla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Námitku započtení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s odkazem xx §529 zákona x. 44/1964 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, že žalovaná x xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xx předmětem tohoto xxxxxx, když zároveň xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čase, xxx xxxx postoupení xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potom, xx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxxx námitce xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
9. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx žalobkyně má xx xxx právo xxxxx §369 xxxx. 1 x 2 xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxx výše xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Nařízením xxxxx Xxxxxxxxx republiky x. 21/2013 X. x., xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx centrální banky xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 9 xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx 10.2.2014 xxxxxx 9,25 %.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k němu
10. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „x. x. x.“), neboť xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xxx jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx. Dovolání xxxxxxxx xx důvodné, protože xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x odst. 1 x. x. ř.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx namísto Xxxxxxxx xxxxxx. Předkládá xxxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxxx, x nichž se xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxí xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
[1] Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxx, xx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní skutkový xxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx vůle), x xxxxx xxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx kupní ceny xxxxxxx původní xxxxxxxxx x žalobě.
[2] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx věřitelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxx aktivní xxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxxx, xxx xx zjištěného xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx z kupních xxxxx vymáhal jiný xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx existence platných xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
[3] Xxx existuje rovněž xxxxxxxx uplatněná pohledávka xxxxxxxx xxxx společnosti X. x. x. x. x zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxx oprávněna tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[4] Xxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutková xxxxxxx dle xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 18.12.2014 x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxxxx „xxxx právní posouzení x xxxx zahrnuje xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx z 18.12.2014 x xxxxxxxxx důsledků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx".
12. X průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnost V. X. a. x., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx republika, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nástupcem se xxxxx společnost V., x. s., se xxxxxx x X., Xxxxxxxxx republika. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.7.2018, x. x. 23 Cdo 427/2017-318, xx v řízení xxxx namísto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx V., a. x. (dále xxx „xxxxxxxxx").
13. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx žalované xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx řádně a xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou x xxxxx xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 x. s. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. x. ř., xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx dovolání přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx odvolací řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx nebo která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
17. Dovolání je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., xxxxx odvolací soud xx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx odchýlil xx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x současně x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxx určení rozhodného xxxxx podle kolizních xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek, úrok x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx jednostranné započtení.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
18. Xxxxxxxx soud xxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) si xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. (se xxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx) xx základě xxxxxxxxxxx či e-mailové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí bylo xxxx xxxxx xxxxxx x poté x xxxxxxxxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo, bude xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aktéra xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx. S xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prodávající, je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx občanského x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §409x (xxxxx.: xxxxxxx „§409“) x násl. xxxxxx x. 513/1991 Zb.
19. X xxxxxxx xx xxxx důvody xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jednostranného zápočtu x otázku xxxxx x prodlení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx neúplné, xxxxx xxxxxxxxx.
x) K xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxx vzniku pohledávek
20. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx úmluva xx použije pro xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají místa xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx dle čl. 1 odst. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx přímou xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx. Kupní xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx podle čl. 30 a 53 Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxx xx xxxxxx xx. 6 Vídeňské xxxxxx.
21. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx se xxxxx xx. 3 Xxxxxxxx úmluvy považuje xx smlouvu x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy strana, xxxxx zboží xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dodat xxxxxxxxxx xxxx věcí xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx úmluva xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx část závazků xxxxxx, xxxxx dodává xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xx. 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx není xx Xxxxxxxx úmluvě xxxxxxxxx jinak, nedotýká xx zejména platnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx může xxx smlouva xx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a tedy xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx smluvních xxxxx), xxx smluvní xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx s. x. x. x žalovanou xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
24. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu.
25. X rozsudku ze xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Cdo 4197/2009, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (sídlem Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx v xxxx xxxx je třeba xx xxxxx smlouvu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
26. X xxxxxxxx ze xxx 30.1.2013, sp. xx. 23 Xxx 875/2011, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx v Polsku) x xxxxxxxxx (se xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (xxxxxxx srov. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 5.11.2002, sp. xx. 8 Cmo 254/2002, xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxx x. 63/2006). Xxx vztah xxxxxxxxx smlouvy o xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx podnikání x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx, xx před xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx dohodou vyloučili.
27. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nesprávně, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx (xxxxxxxxx) jednotlivých xxxxxxxxxx podle Vídeňské xxxxxx x neaplikoval xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímé xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §409 x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx. (xxxxxxxxx obchodní zákoník).
28. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx aplikační xxxxxxxx pro použití Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x), xx. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx smluvních xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy, skutečnost xxxxxxxxx místa podnikání x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, smlouva xxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 Xxxxxxxx úmluvy, Xxxxxxxx úmluva nebyla xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx naplněny xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx aplikaci.
b) K xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxxxx a ke xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
29. Mezi xxxxxx, xxxxx Vídeňská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jde x xxx. mezeru x aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx.
30. Mezery Xxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx a xxxxxxx. Xxxx vnější xxxxxx xxxxxxx otázky, xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx Vídeňskou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx Úmluvy XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, N. x kol. Xxxxxx XXX o smlouvách x mezinárodní koupi xxxxx - ano xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 134). V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx nichž xx potřeba určit xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXXXXX, X. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: Wolters Kluwer, 2010, x. 270).
31. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxx X, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx - xxxxx xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx (fórum xx soud xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx 17.12.2009) x xxxxxx xx nesmí xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx I.
32. X xxxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx postoupení xxxxxxxxxx je třeba xxxxx, xx x xxxx 2001 xxxxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxxxxxx obchodě, xx xxxxxxxx dne xxxx xxxxxxx x její xxxxxxxxxx dostatečným množstvím xxxxx. Přímá xxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxx xx xxx. Ottawská xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxx z xxxx 1988 xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx nabyla xxxxx pro xxxxxx xxxxx.
33. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x daném xxxxxxx tak není xxxxx použít žádnou xxxxxx mezinárodní normu, xxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx postoupení xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx aplikovat xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx Xxx X.
34. Postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx kolizní xxxxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxxxx xx. 14 xxxxxxxx Xxx 1. X xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 xxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx rozhodného xxx xxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx obecných ustanovení xxxxxxxx Xxx 1 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xx. xx. 3 xxxxxxxxxxxx volbu xxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxx nevyužití xxx xxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxxxxxx Xxx X.
35. X xxxxxxx náhradních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx zohlednit, xxxxxx xxxx postoupení xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx využít xx. 4 odst. 1 xxxx. b) nařízení Xxx X, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx, xx. xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, a xxxxxx rozhodným by xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx samostatných xxxxxxx je plněním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx smlouvu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx samotnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy, mezi xxxxx lze řadit xxxx. i xxxxxx, xxxxx ze stran xxxxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. In: XXXXXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx či xx? Xxxx: Masarykova xxxxxxxxxx, 2012, x. 144-145).
36. Xxx xxx xxxxxxx, xx xxx určení xxxxxxxxxx práva pro xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxx I x xxxxxxxx právo xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx I (xx. 3, 4 a xxxx.). Xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x podobě faktoringu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxx xx. 3, xxxxxxxx xxxxx se určí xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxx X. Xxxxx-xx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (tedy xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx xx určí xxxxx xx. 4 xxxx. 2 nařízení Xxx I. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx otázek výkladu, xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx i xx xxxxxxx důsledky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx).
x) K xxxxxxx xxxxxx postupníka x xxxxxxxx
37. V xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx 1 xx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx x dlužníkem řídí xxxxxx rozhodným pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx smlouvy, xx základě níž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx postoupení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxx. Právo xxxxxxxx pro postupovanou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxx charakterem xxxxx xxxxxxxx Xxx X, xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx.
38. Pohledávka xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx na některé x xxxx xxxxx xxx xxxxx. Účelem xx. 14 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek x xxxxxx Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. x kol. Úmluva XXX x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx ne? Brno: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 147).
39. Právo xxxxxxxx xxx vztah xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx možné (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), xxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXXX, X. X. Římská xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx I: xxxxxxxx x širších souvislostech xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XX. xxx. Praha: X. X. Xxxx, 2009, x. 1541-1546, či XXXXXXXXXXX, X.; VALDHANS, X.; XXXXXXXXX, X.; XXXXXXXXXX, T. Xxxxxxxxxxx xxxxx soukromé Xxxxxxxx xxxx (Nařízení Řím X, Xxxxxxxx Řím XX, Xxxxxxxx Xxxxxx X). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2013, x. 143-144],
40. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přitom nejprve xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx postoupení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.5.2014, xxxxxxxx xxxxxxxx 5.6.2014. Xxxxx společnost X. XX, a. s., xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxx pohledávky xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx I. x. x. x. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx obchodní xxxxxxxxxx X. x. r. x. xxxxxxxx spolupráci x faktoringovou společností X. KB, x. x., s xxx, xx xx 16.1.2013 xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které vzniknou x důvodu xxxxxxxxxx xxxxx, postoupeny xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x. X xxxxx části odůvodnění xxx xxx odvolací xxxx uvádí, že xx xxxxxxx žalobkyni xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.1.2013 x xx xxxxx xxxx xxx poté předmětem xxxxxxx postoupení xx xxxxxxxxxx F. KB, x. s., tak xxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxx x xx iure nikdy xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx soud proto x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění.
d) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
41. Xx xxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx situace, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Vídeňské xxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozdílných xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx upravené Vídeňskou xxxxxxx (XXÖXX, X. Xxxxxxxx xxxxxxxx concerning xxx GISG's xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxx xxx Xxxxxxxx, xxx. 25, 2005 až 2006, x. 50-51).
42. X xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx na xxx, xx xxxxxxxxxxxx započtení xxxxxx nespadá do xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitrostátního práva xxxxxxxx dle norem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Law xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, s. 25).
43. Teorie xxxxxxxxx xxxx započtením xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, iniciovaném xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx, x započtením xx xxxxxxx dohody stran. X xxxx xxxx xxxx tak xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxx X, xxxxxxxxx xx. 17 xxxxxxxx Xxx X (xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x aplikaci Xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro aplikační xxxxx xx xxxxx x xxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x režimu Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx. In: XXXXXXXXXXX, X. a kol. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží - xxx xx xx? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, s. 151, 155, xxxxxxx xxxx. XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Řím X: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XX. xxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2009, x. 1506-1507). Xxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxx které xx xxxxxxxxx započtení, lze xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx právu xx xxxxxxxxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx Řím I.
e) X otázkám xxxxxxxxx xxxxx x prodlení
44. Xxx-xx x příslušenství (xxxx xxxxx z xxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx upravena xx Xxxxxxxx úmluvě.
45. Xxx xxxxxxxxxx (ROZEHNALOVÁ, X. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3, vydání. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2010, x. 374) xx xxxx otázka xxxxxxxx mezerou Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx tak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodného podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx.
46. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx xxxxx závěry x xxx, xxx xxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyjít x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxx užít xxxxxxxx xxxxxxxxx norem. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rozhodného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx míra xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx kompenzace, xxxxx ta xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx věřitel xxxxxx xx lepšího xxxxxxxxx, než ve xxxxxx by byl, xxxxx xxxx plněno xxx smlouvy (XXXXXXXX, Xxxxxx of Case Xxx on the Xxxxxx Xxxxxxx Convention xx Xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Sale xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx názorem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sporech x xxxxxxxxxxx s Vídeňskou xxxxxxx však xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx mimo xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx na xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx být určeno xxxxxxxx právo (UNCITRAL, Xxxxxx of Xxxx Xxx xx the Xxxxxx Xxxxxxx Convention xx Xxxxxxxxx for xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 365).
48. Xxx xxxxxx rozhodného xxxxx xx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X případě Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxx X x xxxxxxxxx jeho xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx se podle xxxxxx xxxxxxxx řídí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx stanovení škody, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku (XXXXXXXXXX, X. J. Xxxxxx xxxxxx a Nařízení Xxx I. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2009, x. 1497).
49. Xxxxx čl. 12 xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx celé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - obligačnímu xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx aplikuje xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Xxx 1. [xxxxxx XXXXXX U., XXXXXXXXX X. Rome X Xxxxxxxxxx (European Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx International Xxx), 2017, x. 720 x 729],
50. Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kupujícím xx xxxxxx x České xxxxxxxxx xx posoudí xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
51. Xxxxxx postoupení pohledávky x xxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x prodlení xxxxxxxxxxx xxx. mezeru x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx kolizních norem xxxxxxxxxx x nařízení Xxx X.
52. Právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x otázce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x takové smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx jednostranného xxxxxxxxx x úroku z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx námitkami xxxxxxxx. X vyložených xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1 x 2 x. x. ř.).
53. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.12.2016 xxxxx x xxxxxxxxxx předmětných xxxxxxxxxx x původní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. KB, x. x. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §107x x. x. ř. vyloučeno (§243x o. x. x.).
54. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x §226 odst. 1 x. s. x.).