Xxxxxx věta
Vznik smluvního xxxxxx x xxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Slovenské republice x xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx se posoudí xxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx č. 160/1991 Sb. („Xxxxxxxx úmluva"). ledaže xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úroku x xxxxxxxx představují xxx. xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 593/2008, x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy („xxxxxxxx Xxx X“).
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: čl. 14, čl. 17 xxxxxxxx č. 593/2008, čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) sdělení x. 160/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 7.9.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, xx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxx xx xxx 28.11.2016, xx. xx. 21 Xx 217/2016, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx druhým xxxxxxxxx xx xxx 11.2.2016, x.x. 3 X 147/2014-232, zamítl xxxxxx xx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx X. F., x. x., xx xxxxxx x X., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 95 519,65 eur s xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx X. výroku) x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxx 11. výroku).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxx, že žalované xxxx xxxxxxxxxxx X. x. r. o. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx plastových xxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rámcovou smlouvou xx xxx 16.1.2013 x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x., xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx původní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, ale xx xxx nezaplatila.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx vylíčeným skutkovým xxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxxx soudem xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a to xxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poté xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxx vyzvána, aby x prokázání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebezpečí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx břemeno xxxxxxx, x nebude tak xx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx konstatoval, že xxx xx xxxxxxx xxxxx x poučení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx důvod, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx vzniku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx neuvedla, x xxxxxx datu xxxx pohledávky xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Uzavřel, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 16.7.2013, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x období xx 23.1.2013, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žalobkyně tedy xxx po xxxx xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx z §101 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, a xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx pro zamítnutí xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx legitimace xx straně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek, xxxxx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, ze xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X. XX, a. x., xxxxx i xxxx, proč x xxxxxx postoupení nedošlo. Xxxxxxxxxxx, xx pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oznámení xxxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx toto oznámení xxxxxxxx x tudíž xxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost X. XX, a. s., xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx účet xxxxxxx xxxxxxxxx. Připomněl, xx xxxxx jde x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedl, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx učinila oprávněná xxxxx, x proto xx nejedná o xxxxxx jednání, které xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, když xxxx xxx xxx datována xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx usnesení - xxx x xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx změnil xxx, xx žalovaná je xxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx s xxxxxxxxxxxxxx (první xxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
5. Odvolací soud xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a úplné xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx xxxx vycházel, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx závěrem xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. XX, x. s. Xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx tvrzením, která xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stupně provedl, x xxxx xxxxxxxxx x svou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx důkazů správně xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx společnosti X. x. x. x. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxx dodáno x xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx každá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. s., se xxxxxx X., xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx vlastníkem, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx faktury xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx částku 3 500,90 xxx (x xxxxx nebylo xxxx účastníky xxxxx), xxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxx 95 519,65 xxx. Pohledávky x xxxx xxxxxxx výši xxxx následně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a toto xxxxxxxxxx xxxx žalované xxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx bylo prokázáno xxxxxxxxx xx dne 21.5.2014, doručeným žalované 5.6.2014. Tím totiž xxxxxxxxxx X. XX, x. x., oznámila xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx specifikované xxxxxxxxxx xx ní x xxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx I. s. x. x. xxxx xxx 14.5.2014 postoupeny xx společnost VÚB X., x. x., xx xxxxxx B., x xx v xxxxxx xxxxxx 113 368,40 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x. x. x., se xxxxxx P, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx F. XX, x. s., x xxx, xx od 16.1.2013 xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx styku, postoupeny xx společnost F. XX, a. s., xxxxx je xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xx xxxx oprávněn xxxxxxx xxxxx otázky, zda x postoupení xxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, není xxxx xxxxxxxx zkoumat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx určení hmotného xxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 593/2008, o xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxx X“), x x Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží vyhlášené xxx x. 160/1991 Xx. (dále jen „Xxxxxxxx úmluva"). Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že x xxxxxxx, xxxxx xx sporné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx určeno xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hlavního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvu. X xxxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx je prodávající, xx třeba xxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxx podle zákona x. 44/1964 Xx., „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (pozn.: xxxxxxx „č. 40/1964 Xx.“), jakož i xxxxxx x. 513/1991 Xx., „xxxxxxxx xxxxxxxx“.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx žalovaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. x. r. x. xxxxx smlouvu xx xxxxxx §409x (xxxxxxx „§409“) x xxxx. xxxxxx č. 513/1991 Xx., xx jejímž xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dodávány xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 519.65 eur. Na xxxxxxx žalobkyni xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013. Xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postoupení xx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx defacto x xx iure xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx původní xxxxxxxxx xx stále xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx prokázala, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že byla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx §529 zákona x. 44/1964 Zb., xxxxxxxxx zákonník (pozn.: xxxxxxx „x. 40/1964 Xx.“), neshledal důvodnou. Xxxxx, že žalovaná x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, když xxxxxxx xxxxxx x její xxxxxx prokázána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx postoupení xxxxxxxx. Xxxxxx ani xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx bylo oznámeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
9. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx úroku z xxxxxxxx, odvolací xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxx §369 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 513/1991 Xx., když xxxx xxxxx x prodlení xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 21/2013 X. x., ve výši xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx prodlení zvýšené x 9 xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx ke xxx 10.2.2014 xxxxxx 9,25 %.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x xxxx
10. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx usnesení, xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxx, podala xxxxxxxx (dále též „xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „x. x. ř.“), neboť xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx důvodné, protože xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §241x odst. 1 x. x. x.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx namítá, xx odvolací soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx dovolacímu xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a které xxxxxxxxxxx takto:
[1] Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxx, xx je xxxxxxx x x odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxx, posouzení, xxx xxxxx x xxxxxxxx kupních smluv (xxxxxxx xxxxxxx vůle), x xxxxx xxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxx původní xxxxxxxxx x xxxxxx.
[2] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyni (xxxxx xxxxxx původním věřitelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx obsahuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx vymáhal xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek).
[3] Xxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči společnosti X. x. r. x. x zda xxxx splněny podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobou.
[4] Zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx xxx výzvy xxxxx xxxxxxx stupně xx xxx 18.12.2014 x xxxxxxxx jaké xxxx důsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x 18.12.2014 x xxxxxxxxx důsledků xxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx".
12. X průběhu xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x. x., xx xxxxxx x X., Slovenská xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nástupcem se xxxxx společnost X., x. x., xx xxxxxx v B., Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodl xxxxxxxxx xx xxx 17.7.2018, x. x. 23 Xxx 427/2017-318, xx v řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X., x. x. (xxxx jen „xxxxxxxxx").
13. Žalobkyně xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Nejvyšší soud xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. ř. dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. s. ř., xxxx-xx stanoveno jinak, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolacím xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx otázka posouzena xxxxx.
17. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx xx při posouzení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prvkem odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxx určení rozhodného xxxxx xxxxx kolizních xxxxx xxx přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx u xxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxxxxxx jednostranné xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Xxxxxxxx soud xxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxxx X. s. x. o. (xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxx xxxxxxxxxx objednala xxxxx, xxxxx xx bylo xxxx xxxxx xxxxxx x poté i xxxxxxxxxxx. Podle odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx na základě xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx. S ohledem xx to, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prodávající, xx xxxxx xxxxxxxxx věc xxxxx slovenského xxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx společností X. x. x. x. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §409x (xxxxx.: správně „§409“) x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx.
19. X xxxxxxx na xxxx důvody odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jak xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx posouzení je xxxx neúplné, xxxxx xxxxxxxxx.
x) X určení xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek
20. Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx úmluva xx použije xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx normou xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx. Kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 30 x 53 Xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxx xxxxx být Xxxxxxxx xxxxxx vyloučena xxxxx xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx a nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxx xx xxxxxx xx. 6 Vídeňské xxxxxx.
21. Smlouva o xxxxxxx xxxxx xx xxxxx čl. 3 Xxxxxxxx úmluvy považuje xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxx, která dodává xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx prací xxxx xxxxxxxxxxx služeb.
22. Vídeňská xxxxxx xx svém xx. 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxx x kupujícího xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Pokud není xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zvyklosti x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx právo k xxxxxxxxxxx zboží.
23. Xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx výše popsané xxxxxxxx, x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx specifikum, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. ujednání xxxxxxxxx xxxxx), xxx smluvní xxxxx o xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x. x. a xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
24. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
25. X xxxxxxxx xx xxx 31.3.2011, xx. xx. 23 Xxx 4197/2009, rozhodoval Nejvyšší xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx žalobcem xxxxxxx prodávajícím (xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přičemž uvedl, xx x xxxx xxxx xx třeba xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvu.
26. X xxxxxxxx xx xxx 30.1.2013, sp. xx. 23 Xxx 875/2011, Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvního vztahu xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx x Polsku) x žalovaným (se xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx) x dodávce xxxxx podle Vídeňské xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxx posuzoval xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx (xxxxxxx srov. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxx ze xxx 5.11.2002, sp. xx. 8 Xxx 254/2002, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 63/2006). Xxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx místo xxxxxxxxx x xxxxxxx státech, xxx jsou smluvními xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx států použijí xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx vyloučili.
27. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hmotněprávní xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx použitelná xx xxxxxx xx. 10 Xxxxxx Xxxxx republiky, x xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z uzavřených xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §409 x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Xx. (xxxxxxxxx obchodní xxxxxxx).
28. Xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxx dovodit, xx xxxx xxxxxxxx aplikační xxxxxxxx pro použití Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), tj. xxxxxx xxxxx xxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx smluvních státech Xxxxxxxx xxxxxx, skutečnost xxxxxxxxx místa podnikání x xxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx uzavření, smlouva xxxx xx netýká xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 Xxxxxxxx úmluvy, Xxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxxxx vyloučena a xxxxxxxx jsou naplněny xxxxxx podmínky pro xxxx xxxxxxxx.
x) K xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
29. Xxxx otázky, xxxxx Xxxxxxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pohledávek. Xxx x xxx. xxxxxx x xxxxxxxx Vídeňské xxxxxx.
30. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx x vnitřní. Xxxx vnější xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx Vídeňskou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vůbec, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxx (XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. x xxx. Úmluva XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - ano xx ne? Brno: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 134). V xxxxxxx případě xx xxxxxxx kolizních xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx potřeba určit xxxxx rozhodné (XXXXXXXXXXX, X. Právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. vydání. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2010, x. 270).
31. Xxxxxxx norma pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxx X, pokud jsou x daném případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx - xxxxx xx tedy o xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), věcnou (xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx občanského x xxxxxxxxxx práva xxx, xxx dochází xx xxxxxx právních řádu), xxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx 17.12.2009) a xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx I.
32. K xxxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxx, že x xxxx 2001 xxxxxxxxx XXXXXXXX Xxxxxx o xxxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxxx dne však xxxxxxx x její xxxxxxxxxx dostatečným množstvím xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Ottawská xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roku 1988 xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ale xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
33. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tak není xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx - nařízení Xxx I.
34. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx postupitele x postupníka, xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxxxx xx. 14 xxxxxxxx Xxx 1. X xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 bude vztah xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx určit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Řím 1 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro smlouvy, xx. xx. 3 xxxxxxxxxxxx volbu práva, xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx hraničních určovatelů x čl. 4 xxxxxxxx Řím X.
35. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X kladném xxxxxxx xxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Xxx X, x xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. faktora. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx bylo nutné xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, a xxxxxx rozhodným xx xxx bylo právo xxxxxxxx poskytovatele plnění xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x postoupení pohledávky xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, xx postupitel. Xxxxx xxxxx rozhodného xxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxx x na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx lze řadit xxxx. x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx dlužníka (xxxx. XXXXXXXX, J. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x režimu Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. a xxx. Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx ne? Xxxx: Masarykova xxxxxxxxxx, 2012, x. 144-145).
36. Xxx tak uzavřít, xx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx Řím X x xxxxxxxx xxxxx xxx určit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxx I (cl. 3, 4 x xxxx.). Xxxxx-xx se x xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neproběhla xxxxx xxxxx xxxxx xx. 3, rozhodné xxxxx xx určí xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Xxx X. Xxxxx-xx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx faktoring), rozhodné xxxxx se xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx povinen xxxxxxx postoupení dlužníkovi. Xxxxxx rozhodné xxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxx důsledky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx).
x) K otázkám xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
37. X souladu x xx. 14 xxxx. 2 nařízení Xxx 1 se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dlužníkem řídí xxxxxx rozhodným pro xxxxxxxxxxx pohledávku. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x závislosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx původní xxxxxxxxxx určuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude určováno x xxxxxxx x xxxxx charakterem xxxxx xxxxxxxx Xxx I, xxxxxxxxx podle čl. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx vzniká x xxxxxxxx určitého xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxx neměl xxx xxxxx. Účelem xx. 14 odst. 2 je ochrana xxxxxxxx (xxxxxx XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx OSN x smlouvách o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx: XXXXXXXXXXX, X. x kol. Xxxxxx XXX x smlouvách x mezinárodní xxxxx xxxxx - xxx xx ne? Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 2012, x. 147).
39. Xxxxx xxxxxxxx xxx vztah xxxx dlužníkem x xxxxxxxxxxx dopadá na xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx), zda xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx [srov. BĚLOHLÁVEK, X. X. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx X: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx soukromého. XX. xxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2009, x. 1541-1546, či XXXXXXXXXXX, X.; XXXXXXXX, X.; DRLIČKOVÁ, K.; XXXXXXXXXX, X. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Nařízení Řím X, Xxxxxxxx Xxx XX, Xxxxxxxx Xxxxxx X). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2013, x. 143-144],
40. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přitom xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx postoupení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2014, xxxxxxxx xxxxxxxx 5.6.2014. Xxxxx xxxxxxxxxx X. XX, x. x., xxxxxxxx žalované, xx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx I. x. r. o. xxxx xxx 14.5.2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x. x. x. xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. XX, a. x., s xxx, xx xx 16.1.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vzniknou x důvodu obchodního xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx F. KB, x. s. V xxxxx xxxxx odůvodnění xxx xxx xxxxxxxx xxxx uvádí, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postoupeny xxxxxxxx smlouvou xx xxx 16.1.2013 a xx xxxxx měly xxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. KB, x. x., xxx xxxx postoupení se xxx facto x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, takže xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soud proto x xxxxxx řízení xxxxxxx rovněž tento xxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx zjištění.
d) X xxxxxxx xxxxxxx pohledávek
41. Xx vztahu x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx situace, které xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx nastat. Xxxxx xx situace, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x nespadají xxx xx působnosti Vídeňské xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které jsou x xxxxxxxxxx Vídeňské xxxxxx, x v xxxxxxxxx případě se xxxxx o xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx (XXÖXX, S. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXXX'x xxxxx xx application. Xxxxxxx xx Xxx xxx Xxxxxxxx, xxx. 25, 2005 až 2006, x. 50-51).
42. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx na tom, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nespadá xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx posuzováno xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx on xxx Xxxxxx Nations Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx the International Xxxx of Goods. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 25).
43. Xxxxxx rozlišuje xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednostranného právního xxxxx, iniciovaném xxxxxx xx dvou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky, x xxxxxxxxxx na xxxxxxx dohody stran. X xxxx věci xxxx tak xxx xxxxxxxxx xxxxxx jednostranného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Řím X, xxxxxxxxx čl. 17 nařízení Xxx X (xxx tedy xxxxxx x xxxxxx x aplikaci Vídeňské xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx xx strany xx právu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx pohledávku, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedná x xxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. XXXXXXXX, X. Postoupení x započtení pohledávek x režimu Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx. Xx: ROZEHNALOVÁ, X. x xxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxx xx ne? Xxxx: Masarykova xxxxxxxxxx, 2012, x. 151, 155, xxxxxxx xxxx. XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx I: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. XX. díl. Praha: X. X. Xxxx, 2009, x. 1506-1507). Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxx použít xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxx X.
x) X xxxxxxx posouzení xxxxx x prodlení
44. Xxx-xx x xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx x xxxxxxxx), tato xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx.
45. Xxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXXXXX, X. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3, xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, 2010, x. 374) xx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dle xx. 7 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se tak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
46. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zahraničních xxxxx, xxxxx Vídeňskou xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyjít x obecných zásad Xxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxx užít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx obecné xxxxxx Vídeňské xxxxxx, x xxxxx tak xxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx míra xx xxx v xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ta je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dle xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx plněno xxx xxxxxxx (XXXXXXXX, Xxxxxx of Xxxx Xxx on xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx International Sale xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Nations, 2016, x. 365).
47. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rozhodujících x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx mimo xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xx aplikovat xxxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx být určeno xxxxxxxx právo (XXXXXXXX, Xxxxxx xx Xxxx Xxx xx the Xxxxxx Nations Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx International Xxxx xx Xxxxx. Xxx Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxx, 2016, x. 365).
48. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kolizní xxxxx. V xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxxxx Řím X x xxxxxxxxx jeho xx. 12 odst. 1 xxxx. c), xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx škody, xxxx-xx stanoveny právem, x xx x xxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXX, X. X. Xxxxxx xxxxxx x Nařízení Xxx I. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Beck, 2009, s. 1497).
49. Xxxxx xx. 12 xx podřídit x xx xxxxxxxx možné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právnímu xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prodlení xx xxxxx xxxxxxxx čl. 12 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx Xxx 1. [xxxxxx XXXXXX U., XXXXXXXXX X. Xxxx I Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx), 2017, x. 720 a 729],
50. Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxxx xx sídlem xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kupujícím se xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
51. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tzv. xxxxxx x aplikaci Vídeňské xxxxxx. Rozhodné právo xx xxxxx xxxx xxxxx kolizních norem xxxxxxxxxx x nařízení Xxx I.
52. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodného xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx rozhodného práva xxxxxxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalované. X xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, aniž xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu a xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. ř.).
53. Xxxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.12.2016 dojít x xxxxxxxxxx předmětných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx X. XX, x. x. Za xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §107x x. x. ř. xxxxxxxxx (§243x x. x. x.).
54. Xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 část xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx spojení x §226 xxxx. 1 x. s. x.).