Plné znění - 57/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu o udržitelném zemědělství a rozvoji venkova k Rámcové úmluvě o ochraně a udržitelném rozvoji Karpat

57/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Kapitola I - Cíle, geografický rámec působnosti a definice

Cíle a principy Článek 1

Geografický rámec působnosti Článek 2

Definice Článek 3

Kapitola II - Obecné závazky

Politiky zaměřené na zachování, prosazování a udržitelný rozvoj zemědělského sektoru a venkovských oblastí Článek 4

Začlenění cílů udržitelného rozvoje zemědělského sektoru a venkovských oblastí do sektorových politik Článek 5

Účast regionálních a místních orgánů a dalších zainteresovaných stran Článek 6

Mezinárodní spolupráce Článek 7

Kapitola III - Specifická opatření

Provádění strategií rozvoje venkova specifických pro danou lokalitu Článek 8

Ochrana tradiční kulturní krajiny a péče o ni Článek 9

Integrovaná péče o půdní fond Článek 10

Prosazování extenzivního zemědělství a ekologické produkce Článek 11

Tradiční znalosti a postupy Článek 12

Marketing typických zemědělských a venkovských produktů a služeb Článek 13

Podpora agroturistiky a diverzifikace Článek 14

Předcházení nepříznivým dopadům na ovzduší, vodu, půdu, krajinu a biologickou rozmanitost Článek 15

Podpora formálního a neformálního vzdělávání Článek 16

Koordinovaný vědecký výzkum a přeshraniční výměna informací a zkušeností Článek 17

Společné programy a projekty Článek 18

Kapitola IV - Provádění, monitorování a hodnocení

Provádění Článek 19

Zvyšování povědomí veřejností a přístup k informacím Článek 20

Zasedání smluvních stran Článek 21

Sekretariát Článek 22

Pomocné orgány Článek 23

Monitorování dodržování závazků Článek 24

Vyhodnocování účinnosti ustanovení Článek 25

Kapitola V - Závěrečná ustanovení

Vztah mezi Karpatskou úmluvou a tímto Protokolem Článek 26

Výhrady Článek 27

Depozitář Článek 28

INFORMACE

57

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxx 2017 xxx x Xxxxxxüxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.¹⁾

Xxxxxx Xxxxx republiky xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx dne 16. xxxxxx 2018.

S Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxx Ukrajiny, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dne 3. xxxxx 2019.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 3 x xxxxxxx xx článek 21 xxxx. 3 Rámcové xxxxxx xxx 1. xxxxx 2020 a xxxxx xxxx vstupuje x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Protokol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxx k Rámcové xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoji Xxxxxx

XXXXXXX STRANY TOHOTO XXXXXXXXX

- X XXXXXXX xx svými úkoly xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx x ochraně x udržitelném xxxxxxx Xxxxxx (xxxx jen "Karpatské úmluvy") [Xxxxx, 2003] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,

- XXXXXX XX xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx venkova xxx xxxxxxxxx region x hlediska hospodářství, xxxxxxxxxx aspektů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přírodního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- XXXXXXXXXXX XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx xxxx, jejich venkovské xxxxxxxxxxx x specifičnosti x xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx,

- USILUJÍCE x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, které využívají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxx přilákaly xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- X XXXXXXX x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. článku 7 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx hospodářství, článku 4 o ochraně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x krajinné xxxxxxxxxxxx x článku 11 x xxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxxxx znalostech,

- XXXXXXX X XXXXX Xxxxxxxxx zemědělskou politiku Xxxxxxxx unie a xxxx xxxxxxxxx potravinové xxxxxxxxxxx, xxxxxxx výživu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2015 - 2030,

- OCEŇUJÍCE xxxxx x xxxxxxxx x rámci Xxxx Xxxxxx zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx politiky xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- USILUJÍCE x xxxxxxxxx účinnějšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx programů,

- XXXXXXXXXXXX xx skutečnosti, xx v úsilí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx venkovských xxxxxxxxx xxxxxx uspět xxxxx xxxxx země x xx toto úsilí xxxxxxxx nadregionální x xxxxxxxxxx spolupráci,

- XXXXXX XX xxxxx souvisejících x xxxxxx změny xxxxxxx, např. změn x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx či snížení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,

- XXXXXXXXXX potřeby x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x specifičnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- XXXXXX XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx produktů na xxxxxxxxxx xxxxxx,

- UZNÁVAJÍCE xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zeměmi x v nich xxxxxxxxx,

- XXXXXX XX xxxxxxxxxx, ekologické x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chovu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxx a xxx,

- XXXXXXXXXX potenciální xxxxx zemědělství xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx půdy a xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx kvality x xxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vod,

- XXXXXX XX společné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výzev xxx xxxxxxxxxx činnosti a xxxxxxx i xxx xxxxxxxxx oblasti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx karpatské xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx,

- VĚDOMY XX, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx se toho, xxx xx horské xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx generace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- USILUJÍCE o xxxxxxxxxx xx udržitelném xxxxxxx zemědělství a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x cílem xxxxxxx xxxxxxxx postupy, xxxxxxxx x druhy xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx krajinu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- XXXXXXXXXXXX a XXXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx celoživotního učení xx xxxxx oblastech xxxxxxxx jako předpoklad xxx xx, aby xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x lepší xxxxxxxxxxx,

XX DOHODLY XX XXXXXXXXXXXX:

Xxxxxxxx X

Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx x xxxxxxxx

1. V xxxxxxx x článkem 7 Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxx") zachovat xxxx x xxxx, obdělávanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsoby, x xxxxxxxx tak xxxxxx současným a xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cíle smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx úsilí x xxxxxxxxxxxx péči x xxxxx fond x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, posilování místních xxxxxxxx a komunit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zejména xx:

x) xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, inkluzivním x holistickým xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx horských x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) zajišťování x dosahování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx postupů, postupů x oblasti xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stanoviště xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x udržitelného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvířat, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx odrůdy x xx podpoře xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x potravin, xxxxx xxxx stimulem xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx udržitelnost xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, místních xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx, xxxxxxxxx podporovaného xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výroby xxxxxxxx x malém xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx především xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vazeb xxxx zemědělstvím x xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x rukodělných xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxx učení, přístupu x xxxxxxx veřejným xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx celokarpatského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx socioekonomického xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx prosazování xxxxxxxxxxxxxx vědecko-výzkumných programů x projektů;

o) budování xxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx x venkovských xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx inovací x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx inteligentní energetiky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Geografický rámec xxxxxxxxxx

1. Xxxxx Protokol xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx"), jak xxx vymezila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx svého xxxxx xxxxxxxxxxx učiněným x xxxxxxxxxx.

Článek 3

Definice

1. "Xxxxxxxxxxxxxx" (xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) se xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx / rodinou xxxxxxxxx x xxxxx zažít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

2. "Xxxxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tvůrčích výsledků xxxxxxxxx x provozních xxxxxxx zemědělců, pastevců x xxxxxx.

3. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x řešení xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potravinové bezpečnosti x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx (1) udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, (2) xxxxxx xxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jichž xx dosaženo prostřednictvím xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x (3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx).

4. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělství" xx xxxxxxxxx partnerstvím xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx vazbu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx si xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx oplátku xxx xxxxx xxx podporovatele xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. "Konferencí xxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Karpatské úmluvy.

6. "Xxxxxxxx dědictví" xxxxxxx x historií xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přírodní, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. "Diverzifikace x xxxxxxxxxxx" je xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vytvořit další xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xx xxxxx xxxx mimo xx.

8. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek - xxxx. xxxxxxxxx, organizačních, xxxxxxxxxx, informačních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx udržitelné x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx.

9. "Xxxxxxxxx xxxxxxx" je nové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx regiony XX xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x daném xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx venkova.

10. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" je xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx méně náročné xx xxxxxxxx sílu, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

11. Xxxxxxxxxxx x lesnictví x "vysokou přírodní xxxxxxxx" xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, která se xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx zemskému pokryvu (xxxxxxxxxx půdě x xxxxx), xxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodaření.

12. "Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx využití půdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx dosáhnout xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx sociální a xxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

13. "Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx obtížnější x důvodu přírodních xxxxxxxxxxxx, xxxx. náročných xxxxxxxxxxxx podmínek, strmých xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

14. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vymezené xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a biotickými xxxxx.

15. "Xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 14 odstavci 5 Xxxxxxxxx xxxxxx.

16. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx podniku x xxxxxxxx potravin, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souladu x požadavky xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx získané za xxxxxxx přírodních xxxxx x xxxxxxx.

17. "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.

18. "Xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx definovány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, uznávaný, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákonných xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředků xxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot.

19. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx celá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

20. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx extenzivním xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxx-xxxxxxxxxxxx zemědělskými systémy, xxxxxxxxxxxx x nízkými xxxxxx, udržitelnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zemědělstvím x xxxxxxx přírodní hodnotou, xxxxxxx/xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx rostoucích xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

21. "Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx potravinovým xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx hospodaření xxxx xxxxx prodej. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx navázat xxxxxxx xxxx výrobci x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x potravinářskou xxxxxx xxxxxx xx místní xxxxxx.

22. "Udržitelným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxx x xxxxxxx základny xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx takovým xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lidských xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx.

23. "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx" jsou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínkami xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

24. "Hodnotové xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx dovedly xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx vzniku xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Kapitola II

Obecné xxxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx na xxxx xxxxx politiky xxxxxxxx xx zachování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx, kdykoli je xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x vychází ze xxxxxxxxx postupů vypracovaných x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx koordinované xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x vysokou xxxxxxxx hodnotou, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obyvatelstva xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx venkovských xxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělského xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx udržitelného zemědělství x rozvoje xxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxxxxxxx x místních orgánů x xxxxxxx zainteresovaných xxxxx

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx opatření, x xxxxx xxxxx stávajícího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx usnadnit zapojení, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zemědělství x xxxxxxxxxxx oblastí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxxxx spolupráce

Smluvní xxxxxx xxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx zemědělství x xxxxxx venkova v Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx při hledání xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx III

Specifická xxxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx specifické podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx oblastí.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci xxxx všemi příslušnými xxxxxxxxxxxxxxxx stranami x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx vznik socioekonomického xxxxxxxxx pro venkovské xxxx inovací x xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxx zemědělským xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby, xxxxxxx, průmyslu, xxxxxxxxxxxxxx x cestovního ruchu, xx xxxxxx využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Ochrana tradiční xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx o xx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx s mimořádnými xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx horských xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx travních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx pěstovaných xxxxxx x s xxx xxxxxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxx x xxxxxxx ekologie.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx, xxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a forem xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 10

Integrovaná péče x xxxxx xxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx fond, xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Karpatské úmluvě.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx zařazení x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx rizik a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Prosazování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Článek 12

Tradiční znalosti x xxxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x prosazování xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx plemen domácích xxxxxx x odrůd xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx živočichů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a služeb

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemědělských a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx typických xxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx na xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

2. Smluvní strany xxxxx spolupracovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků x karpatského xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vertikální x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx aktérů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zpracování x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězců, xxxxxxxxxx xxxxxx x regionální xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx udržitelný xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zahájit xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx diverzifikaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Předcházení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx, půdu, krajinu x biologickou xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti x xxxxxxxxxxxxx opatření xxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx vlivy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinku, xx ovzduší, xxxx, xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, takových xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx budou xxx nepříznivé dopady xx Karpaty.

Xxxxxx 16

Podpora xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxxx spolupráci místních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx rozšíření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kvalifikací pracovníků x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxxx xxxxx").

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ke zvyšování xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx pěstovaných xxxxxx x plemenech xxxxxxxxx zvířat x x xxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx x xxxxxxxxx povědomí x xxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik.

Xxxxxx 17

Koordinovaný xxxxxxx xxxxxx x přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů x projektů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x ohledem na xxxxxx a regionální xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x harmonizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zajištění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x projektů x Karpatech.

3. Smluvní xxxxxx xxxxxxx koordinované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx tradic a xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí x Xxxxxxxxx.

4. Každá xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto Protokolu xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx udržitelné xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Společné xxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx x účasti, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 tohoto Xxxxxxxxx, xxxxxxxx realizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Kapitola XX

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x hodnocení

Článek 19

Xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právní x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu.

Xxxxxx 20

Zvyšování xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x informacím

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx souvisejícím x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Zasedání smluvních xxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Karpatské úmluvy slouží xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany Karpatské úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto Protokolu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx konference smluvních xxxxx slouží xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx jsou zároveň xxxxxxxxx stranami tohoto Xxxxxxxxx.

3. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxx zasedání smluvních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx bude kterýkoli xxxx předsednictva konference xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranu Karpatské úmluvy, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx stranami tohoto Xxxxxxxxx x bude x xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx Xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx konference xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto Protokolu xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x řádnými zasedáními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx sloužící jako xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx svého xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx x:

(x) xxxxxx doporučení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xx považováno xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx;

(x) projednává x xxxxxxx, dle xxxxxxx, změny tohoto Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné pro xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx; x

(x) vykonává xxxx xxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Článek 22

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článkem 15 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.

2. Článek 15 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx sekretariátu xx xxxxxxx obdobně xxx xxxxx Protokol.

Článek 23

Xxxxxxx orgány

1. Xxxxxxxxxx pomocný orgán xxxxxxxxxx Karpatskou úmluvou xxxx xxxxx Karpatské úmluvy xxxx, xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, sloužit xxx xxxxxxx xxxxxx Protokolu, x kterémžto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx Karpatské úmluvy, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, se mohou xxxx pozorovatelé účastnit xxxxxxxx kteréhokoli x xxxxxx xxxxxxxxx orgánů. Xxxxx xxxxxxx xxxxx Karpatské úmluvy slouží xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, rozhodnutí xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto Protokolu.

3. Xxxxx pomocný orgán Karpatské úmluvy xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Karpatské úmluvy, xxxxx xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx stranou tohoto Xxxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx Protokolu x xxxxxxx xx smluvních xxxxx tohoto Xxxxxxxxx.

Článek 24

Monitorování xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx Xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Výboru pro xxxxxxxxx Karpatské úmluvy (xxxx xxx "Xxxxx xxx xxxxxxxxx") jakékoliv informace xxxx zprávy o xxxxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx, posuzuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx smluvními stranami.

4. Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x nezbytná xxxxxxxx xxx dodržování xxxxxx Protokolu.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zapojení místních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx procesu xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxxxx V

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx

1. Tento Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Karpatské úmluvě xx xxxxxx xxxxxx článku 2 xxxxxxxx 3 a x xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxx 1, 2 x 6 x xxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx Karpatské úmluvy.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxx xx 12. října 2017 do 12. xxxxx 2018.

3. Xxxxxxxxxx článků 19, 20, 21 xxxxxxxx 2 xx 4 x článku 22 Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx v platnost x odstoupení xx xxxx úmluvy x x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx tento Xxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx Karpatské úmluvy xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx

X xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx výhrady.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx je xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx uložen u xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx kopie všem xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx v Xxxxxxüxxx dne 12. xxxxx 2017, v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx důkaz xxxx níže podepsané xxxxx zmocněni x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxx republiky

Za xxxxx Xxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky

Za xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx k Rámcové úmluvě o ochraně a udržitelném rozvoji Karpat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx článek 2 xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Rámcové úmluvy o ochraně a udržitelném rozvoji Karpat, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 22. května 2003.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 57/2019 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 25.12.2019.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxxx xxxxxx x ochraně x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Karpat, xxxxxxx x Xxxxxx xxx 22. xxxxxx 2003, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 47/2006 Sb. m. s.