Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle §12 xxxxxx x. 244/2002 Xxxxxxx xxxxxxx SR, xxxxx pouze xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxx x stálý xxxxxxxx soud ve xxxxxx §13 zákona x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx č. 74/1959 Sb.; §13 zák. č. 216/1994 Sb., čl. 23 xxxx. e) zák. x. 209/1993 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k dovolání xxxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx ze xxx 30.11.2015, xx. xx. 24 Xx 33/2015, x věc xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Králové x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx XXXx. X. X., Xxxxxxxxxxx xxxx X., usnesením xx xxx 19.122014, x. x. 083 EX 1286/14-8, zamítl xxxxxxxx xxxxx oprávněné ze xxx 25.11.2014 (xxxxx X.), žádnému x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.), xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx exekuce soudnímu xxxxxxxxxxx (xxxxx III.). Xxxxx xxxxxx na xxxxxxx závazného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx usnesením xx xxx 4.2.2015, č. x. 24 Co 33/2015-15, usnesení soudního xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo na xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx titulu (xxxxxxxxxx xxxxxx Rozhodcovského súdu x Xxxxxxxxx) je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx §121 xxxx. x) zákona x. 91/2012 Xx., x mezinárodním xxxxx xxxxxxxxx (xxxx „x. x. x. x.“), xx spojení x §31 xxxx. b) xxxxxx č. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx „xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxxxx xxxxx, která xx důvodem xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudem.
3. Nejvyšší xxxx usnesením xx xxx 7.10.2015, x. x. 26 Cdo 2983/2015-33, xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodčím xxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x. m. x. x., že xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 10.6.1958 x Xxx Yorku, xxxxxxxxx xxx č. 74/1959 Xx. (xxxx xxx xxx „Newyorská xxxxxx“), či Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech, xxxxxxxxx xxx x. 209/1993 Xx. (xxxx též xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxx pomoci").
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx x dané xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x čl. 30 odst. 3 x 4 xxxx. x) Xxxxxxxx úmluvy x smluvním právu, xxxxxxxxx xxx č. 15/1988 Xx. (xxxx xxx xxx „Vídeňská xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx"), xxx xxxx xxxxxx xxx státy. Xxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nález xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx vykonat xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx [xx. 23 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxx pomoci]. Xxxxxxxxxx cizí rozhodčí xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx titulem, xxxxx xxx vydán xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (neobsahovala xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx vydaný právnickou xxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx), x tedy xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxxxxxx v xxxxxxxx namítá, že xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky hmotného xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle Smlouvy x vzájemné xxxxxx, xxxxx Vídeňská úmluva x xxxxxxxx právu xx použije xxxxx xxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, které xx xxxxxx téhož předmětu. Xxx xxxxxx, že xxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx možno xxxxxx xxxxxxxxxx té xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. X případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxxxxx, xxxx Vídeňská úmluva x xxxxxxxx právu xxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx součástí xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx otázky xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jehož použití xxx opřít o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx logiky, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koordinace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxx dovolatelka xxxxxx xxxxxxxxx KUČERA, X. Mezinárodní právo xxxxxxxx. 7. opr. x xxxx. xxx. Xxxx: Doplněk, 2009, x. 51-52). Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxx. Připustila, xx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx upravena x čl. X xxxx. 2 písm. x). Pro xxxxxxxx xxxx výhrady xxxx xxxx dán důvod. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx přednost xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.2.2008, sp. zn. 21 Xxx 4196/2007 (xxxxxxxxxx xxx x. 104/2009 Xx. xxxx. xxx.), v xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x národním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx ustanovení zákoníku xxxxx xx kogentních. Xxxx xxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.8.2014, xx. xx. 30 Xxx 3157/2013, x xxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxx punitive xxxxxxx. Xxxxxxx soud podle xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx nález xxxxxxxxx národní xxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx usnesení odvolacího xxxxx xxxxxx a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx projednal x xxxxxxx o xxx xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx xxx xxx „o. x. x.“).
7. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Nejvyšší xxxx xx dosud xxxxxxx uznání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Slovenské republice xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx x vzájemné xxxxxx, xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x vadám uvedeným x §229 odst. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) x §229 odst. 3 x. x. x., xxxxx i x xxxxx xxxxx řízení, xxxxx mohly mít xx následek nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx.
9. X xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx rozsudok“ Rozhodcovského xxxx v Xxxxxxxxx xx xxx 8.10.2014, x. x. 5R/8/2014/1, xxxxxx bylo povinné xxxxxxx zaplatit oprávněné 25 055,27 xxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxx 1 053 eur xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o jehož xxxxxx a výkon xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádala.
10. Xx xxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx soud xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx Xxxxx republika (xx základě čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx x. 4/1993 Xx.) a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xx. 153 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx zda xx xxxxxxx postup xxxxx Xxxxxxx x vzájemné xxxxxx, xxx upravuje xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx.
11. X případě, xx jsou xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxx x nich, je xxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxx smlouvy xx třeba xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Vídeňské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xx. 30 xxxx úmluvy stanoví xxxxxxxx xxx provádění xx xxxx uzavřených xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx předmětu. Xxxxxx xxxxxx (xx xxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxx, xx smlouvy xx xxxxxx xxxxx předmětu, xxxxx xxxx tentýž xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx téhož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx rozhodovanou xxx obsahují normy xxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx). X xxxxxx xxxxxxx předmět se xxx jedná, pokud xxxxxxxxx smlouvy mají xxxxxx vymezenou xxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxx x xxxxx xxxxxxx), xxxxxx stejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. a xxx. Xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx. 8. xxx. Xxxxx: Vydavatelství x xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx, x. x. x., 2015, s. 63-65). Xxx řešení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxx Xxxxxxxx úmluva o xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx posterior xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx dřívější smlouvy xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx přerušeno xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxx současné xxxxxxx xxxx smluv xxx xx. 59 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx právu, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v rozsahu, x xxxxx xxxx xxxx ustanovení slučitelná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx snadněji x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx mnohostrannými (pokud x xxxxxxxxxxxxxx smlouvách xxxxxx xxxxxxxxx jinak x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx okruh xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného, lze xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxx x podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx je, xxxxx xxxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; xx platí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právní xxxxxx (xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 97/1963 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxxxxxx x schváleného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxx 27.8.1987, xx. zn. Xxxx 27/86).
12. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řešení ve xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx netýkají xxxxx předmětu. Právní xxxxxx navrhuje pro xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pravidlo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx opírá x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx systematické xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxxxx úprava xx xxxxxxxxx povahu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úžeji xxxxxxxx xxxxx poměrů xx xxxxxx xxx druhá xxxxxxx; xxxxxxx států xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx; podle xxxxx ze xxxxx xxx snadněji x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (pravidlo maximální xxxxxxxxx); xx xxxxxxx xxx přednost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxx XXXXXX, X. x xxx. Mezinárodní xxxxx xxxxxxxx. 8. xxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxx x nakladatelství Xxxx Xxxxx, x. r. x., 2015, x. 63-65).
13. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxx tak xxxx. Skutečnost, xxx xxx smlouvy mají xxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 31 xx 33 Vídeňské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Teorie xxxxxx, xx xxxxxxxx stejného xxxxxxxx splněna, pokud xx dřívější xxxxxxx xxxxxx určitou oblastí (xxxx příklad zde xxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx zemědělství x xxxxxxxxx). V xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx oblastí, xxxx dvě smlouvy xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. V takovém xxxxxxx se xxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x x případě xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 30 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Současně xx xxxx žádoucí xxxxxxxxx x xxxxx aspekt, x tím xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxx, že při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx pozdější xxxxxxx xx xx xx hloubky x xxxxx srovnatelná x xxxxxxxx (xxxx. DÖRR, X.; XXXXXXXXXXXX, X. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxx Xxx of Xxxxxxxx. X Xxxxxxxxxx. Xxxxxx-Xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx, 2012, x. 1014). Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx předmět xxxxxx, xxxxxxx o právní xxxxxx xxxxxxxxx celé xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nejedná xx tedy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx pouze o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx aplikovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx derogat xxxx generali, xxx xxxx k xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. XXXXXXXXXXX, X. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 2. xxx. Xxxxx: ASPI, 2008, x. 94-97).
14. Nelze xxx současně xxxxxxxxxxx xx. XXX Newyorské xxxxxx, xxx jehož 1. xxxxxxxx se xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mnohostranných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx rozhodčích xxxxxx xxx xxxxxxx zbavit xxxxxx zúčastněnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu způsobem x v rozsahu xxxxxxxxxx zákonodárstvím xxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxx xx nález xxxxxxxxxx.
X xx. XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlo tzv. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, x xxxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx liberálnější, xxx. xxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx čl. 23 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 xxxx smlouvy se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, jestliže smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx se x xxxxxx nebo xxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebude v xxxxxxx s jejím xxxxxxxx pořádkem.
Podle §12 xxxx. 1 zákona x. 244/2002 Z. x., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx do 31.12.2014 (xxxx xxx „zákon x. 244/2002 X. x.“), právnická xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx zákona x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx stály xxxxxxxxxxxx xxx, ak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 2 xxxxxx č. 244/2002 X. z. xx xxxxxxxxxxx’ xxxxxxx rozhodcovského xxxx povinný xxxxx’ xxxxxx a rokovací xxxxxxxx ním xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodcovského xxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxx č. 244/2002 X. z. je xxxxxxxxxxx’ stálého xxxxxxxxxxxxxx xxxx povinný x Xxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejnit’ x) zriadenie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x) xxxxxxxxx xxxxxxxx stálého xxxxxxxxxxxxxx xxxx, c) xxxxx- nie stálého xxxxxxxxxxxxxx súdu alebo xxxxxxx xxxxxxx rozhodcovského xxxx, x) xxxxxx x rokovací xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stálého xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxx, x) xxxxxx rozhodcov, ktorí xxxxxxx na ním xxxxxxxxx xxxxxx rozhodcovskom xxxx, x xxxx xxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 4 xxxxxx x. 244/2002 X. x. xxxxx podl’a odseku 3 je zriaďovatel’ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx súdu xxxxxxx zveřejnit’ xx 30 xxx xx xxxxxxxxx xxxxx zrušenia xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, alebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx’x xxxxxx 3 xxxx. x) x x) došlo.
Podle §12 odst. 5 xxxxxx x. 244/2002 X. x. xxxxx xxxxxxxxxxxx súd, xxxxxxx xxxxxxxxxxx’ xxxxxxxxx’ podl’a xxxxxx 3 písm. x), x) x x) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nemóže xxxxxxxxxxxx’ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx’ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx’ v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx’ xxxxx xxxxxx 3 písm. b), xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vydávat’ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx stálého xxxxxxxxxxxxxx xxxx, ktorú zriadil.
Podle §12 xxxx. 6 xxxxxx č. 244/2002 X. x. zmluvné xxxxxx xx móžu xxxxxxxx, xx svoj xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X tom xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx súdu
podlá §13 x 14, xxxxx súplatné x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stálým xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx v rozhodcovskej xxxxxx xxxxxxxxx inak.
15. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu odporovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x právního řádu, xxxxxxxxxxxxx zřízení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx případů, xxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivce xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx náleží (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 10.5.2010, xx. zn. XX. XX 189/10).
16. Xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx vykonat xxxxxxxx xxxxx s odůvodněním, xx Xxxxxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx, nýbrž xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Mgr. T. X. xxx xxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxxx dle jeho xxxxxxx x xxxx, xxx xx x xxxxxxx x §39 xxx. zák., xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xx proto byl x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není stálým xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx smlouva xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx „rozhodčí xxx“ xxxxxx právnickou xxxxxx, xxxxx xxxx stálým xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.5.2011, sp. xx. 31 Xxx 1945/2010 (xxxxxxxxxx xxx x. 121/2011 Xx. rozh. xxx.), dále xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 18.3.2014, xx. xx. 21 Xxx 174/2014 (xxxxxxxxxx xxx x. 53/2014 Xx. rozh. xxx.), xx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.7.2013, sp. xx. 31 Xxx 958/2012 (uveřejněné xxx x. 92/2013 Sb. xxxx. xxx.)]. Xxxxxx Xxxxxxx soud uzavírá, xx základní xxxxxx xxxxxx xxxxx x x řízení xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx výběru rozhodce xxxxxxxxxx proto, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx velmi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.11.2011, xx. xx. II. ÚS 2164/10). Není-li xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být akceptovatelný xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (nález Ústavního xxxxx xx xxx 3.4.2012, sp. zn. XX. XX 2735/11). Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 36 odst. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
18. Xxxxxxx tedy xxxxxxx, xxx xxx vykonat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxx §13 zákona x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 5 xx 7 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx).
19. Xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxx v Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §12 zákona x. 244/2002 X. x. xxxx xxxxx rozhodčí xxxx, který xxxxxxxx xxxxx svůj statut x xxxxxxx řád, x xxxxx zřizovatelem xxxx xxxxxxxxxx X. X., x. x. x. (xxxx X. X., x. x. x.), xx 1.7.2015 xx xxxxxxxxxxxx Krajský xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx sdružením xxxxxxxxxxx osob xxxxx §20x a xxxx. xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právnických xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky), a xxxxx zakladateli xxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. r. x., x Advokátska kancelária XXXx. X. X., xxxxxxx, s. r. x.
20. Dospěl-li Xxxxxxxx xxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xx xxx odkazem xx xxxxxxxx řád xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx. předsedou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx seznamu rozhodců xxxx.), nelze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zvláštního xxxxxx (xxxx. §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx činnosti, které xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčích xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx způsob xxxxxx rozhodčího xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.), xxx o zcela xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx úmysl xxxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nestranného xxxxxx xxxxx [xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.5.2011, xx. xx. 31 Xxx 1945/2010 (xxxxxxxxxx xxx x. 121/2011 Xx. xxxx. xxx.), xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 28. 5. 2009, xx. xx. 12 Xxx 496/2008 (uveřejněné xxx x. 45/2010 Xx. rozh. xxx.), xxx xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 5.10.2011, sp. zn. XX. XX 3057/10].
21. Xxxxxxxxxxxx súd x Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rozhodčím soudem xxxxxxxx podle §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxxxx, xx byl xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §12 xxxxxx x. 244/2002 X. x., xxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2014 výslovně umožňoval, xxx xxxxx rozhodčí xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxx stanovil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu (např. xxxxxxxxx vydat xxxxxx x jednací xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx změny x Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxx), x nichž lze xxxxxxxxx určité záruky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx spravedlivého xxxxxxx.
22. Nejvyšší xxxx xxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 244/2002 X, x. právnickou xxxxxx x právnickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxx. X xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výběru xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx dojem institucionalizovaného xxxxxxxxxx soudu, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx má xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxx xx hoc - tedy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx způsob xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 244/2002 X. x. xxxx pravidla xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxx objektivně xxxxx (zveřejněny x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v seznamu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxx), jejich xxxxx xxxx časově xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejnění. Xxxxxxxxx nedodržení xxxxxx xxxxxxxxxx je nemožnost xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxx x nevykonatelnost xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx soud xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx soudem xx xxxxxx §13 zákona x rozhodčím xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyšší xxxxxxx xxx právnická xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §13 xxxxxx x rozhodčím xxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx níž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x rozhodčím řízení Xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxx, jenž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxxxx č. 244/2002 X. z., xxxxx bez dalšího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ale stálý xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 244/2002 X. x. „soukromou“ xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx sama o xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx nálezu xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx základního práva xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
24. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx, Nejvyšší soud xx zrušil (§243e xxxx. 1 x. x. ř.) x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 věta první x. s. x.).