Xxxxxx věta
Vydal-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx podle §12 xxxxxx x. 244/2002 Xxxxxxx zákonov SR, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxx x stálý xxxxxxxx soud xx xxxxxx §13 zákona x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx výkon takového xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: Xxxxxx č. 74/1959 Sb.; §13 xxx. č. 216/1994 Xx., čl. 23 xxxx. e) xxx. x. 209/1993 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušil usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové xx xxx 30.11.2015, sp. xx. 24 Xx 33/2015, a věc xxxxxx Krajskému xxxxx x Xxxxxx Králové x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxx xxxxxxxx XXXx. X. X., Exekutorský xxxx X., usnesením ze xxx 19.122014, č. x. 083 EX 1286/14-8, zamítl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2014 (výrok X.), žádnému x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.), xxxxxx tak nepřiznal xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxx soudnímu xxxxxxxxxxx (xxxxx III.). Xxxxx zamítl na xxxxxxx závazného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 4.2.2015, x. x. 24 Xx 33/2015-15, xxxxxxxx soudního xxxxxxxxx potvrdil x xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dospěl k xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (rozhodčího xxxxxx Rozhodcovského xxxx x Košiciach) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx §121 xxxx. c) xxxxxx x. 91/2012 Sb., x mezinárodním xxxxx xxxxxxxxx (xxxx „z. x. x. s.“), xx xxxxxxx s §31 xxxx. b) xxxxxx x. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx rozhodčích xxxxxx (xxxx „xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx“), neboť xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx vadou, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx českého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Nejvyšší xxxx usnesením ze xxx 7.10.2015, č. x. 26 Xxx 2983/2015-33, usnesení xxxxxxxxxx xxxxx zrušil xx xxxxxxxx právním názorem, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem xx Xxxxxxxxx republice xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x. x. x. x., xx xx třeba xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx podle Úmluvy x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 10.6.1958 x Xxx Yorku, xxxxxxxxx xxx č. 74/1959 Xx. (xxxx xxx xxx „Xxxxxxxxx xxxxxx“), xx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x právní pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů x občanských a xxxxxxxxx věcech, xxxxxxxxx xxx x. 209/1993 Xx. (xxxx xxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxx pomoci").
4. Xxxxxxxx xxxx poté x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxx, xx x dané xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx z xx. 30 xxxx. 3 x 4 xxxx. x) Vídeňské xxxxxx x smluvním právu, xxxxxxxxx xxx č. 15/1988 Xx. (xxxx xxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx"), jíž xxxx xxxxxx oba xxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx tento xxxxxxxx xxxxx nelze xx xxxxx České xxxxxxxxx vykonat pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [čl. 23 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxx pomoci]. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx totiž není xxxxx českého xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučním xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodčí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která není xxxxxx rozhodčím xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx), x xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxx vydání xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxx, xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se odvolací xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx věci je xxxxx bez dalšího xxxxxxxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx pomoci, xxxxx Xxxxxxxx úmluva x smluvním xxxxx xx použije xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx případ, xx xxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx sledovaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx Vídeňská xxxxxx x smluvním právu xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx sjednané normy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního státu, xx xxxxx přijmout xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx platnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx vyplývající z xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx systematické xxxxxxxxxx x harmonického xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx publikaci XXXXXX, X. Xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx. 7. xxx. x dopl. xxx. Xxxx: Xxxxxxx, 2009, x. 51-52). Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx obsah xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx x Newyorské xxxxxx je výhrada xxxxxxxxx pořádku xxxxxxxx x čl. X xxxx. 2 xxxx. x). Pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx dán důvod. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx dal zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx věřitele. Xxxxxxxx xx rozsudek Nejvyššího xxxxx ze xxx 8.2.2008, xx. xx. 21 Xxx 4196/2007 (xxxxxxxxxx pod x. 104/2009 Sb. xxxx. xxx.), x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nastavena xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, že xxxxxxx ustanovení zákoníku xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.8.2014, xx. xx. 30 Xxx 3157/2013, x xxxx xx Nejvyšší soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx předmětem xxxx xxxxxxxx damages. Xxxxxxx soud podle xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx, xxxx xx nutné xx rozhodčí xxxxx xxxxxxxxx národní normy; xxxxxxx soud měl xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx uznat. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x něm xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014 (xxxx xxx xxx „x. x. x.“).
7. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx, neboť Nejvyšší xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx otázky, xxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
8. Xx-xx xxxxxxxx přípustné, dovolací xxxx přihlédne též x xxxxx uvedeným x §229 xxxx. 1, §229 odst. 2 písm. x) x x) a §229 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxx x x xxxxx vadám xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx.
9. X xxxxxxx věci xx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx rozsudok“ Rozhodcovského xxxx x Xxxxxxxxx xx dne 8.10.2014, x. x. 5X/8/2014/1, xxxxxx xxxx povinné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 25 055,27 xxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxx 1 053 eur xx xxx xxx xx doručení xxxxxxxxxx xxxxxx, x jehož xxxxxx x xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx oprávněná xxxxxxxx.
10. Xx xxxx xx xxxxx posoudit, xxx xxx xxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxx, kterou je xxxxxx Česká xxxxxxxxx (xx xxxxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx x. 4/1993 Xx.) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx čl. 153 Xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx), xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx o vzájemné xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx uznání x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v rozhodčím xxxxxx.
11. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx těmito smlouvami xxxx upraven xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, je xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx. Čl. 30 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx předmětu. Xxxxxx xxxxxx (xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx předmět v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého tak, xx smlouvy se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají tentýž xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx téhož xxxxxxx předmětu xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx určitou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx). X stejný xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx vymezenou xxxxxx xxxxxxx (xxxx. poměry x xxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxx xx xxxxxx (srov. XXXXXX, Z. x xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. 8. vyd. Xxxxx: Vydavatelství x xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx, x. x. o., 2015, x. 63-65). Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx lex posterior xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ani xxxxxx přerušeno její xxxxxxxxx, tedy xx-xx xxxxx současné použití xxxx xxxxx xxx xx. 59 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxx, dřívější xxxxxxx xx provádí xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pozdější xxxxxxx. Nebude-li xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úpravu xxxxx, bude možno xxxxxx xxxxxxxxxx té xxxxxxx, která x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledku xxxxxx snadněji x xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xx zpravidla xxxxxxxx úpravě xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx x mnohostranných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx), neboť xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx širší xxxxx xxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxx smluvních stran. Xxxx-xx však v xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveno xxxx xxxxxx, lze xxxxxxxxxx xxxx týmiž xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, tak x xxxxx mnohostranné xxxxxxx, jimiž jsou xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx účelnější, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; xx xxxxx jmenovitě xxx využívání a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx právní úpravy xxxxxx x mezinárodním xxxxxx x občanském xxxxxxx řízení x x řízení xxxx xxxxxxx notářstvím - Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 97/1963 Xx., x xxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxx 27.8.1987, xx. xx. Xxxx 27/86).
12. Vídeňská xxxxxx x smluvním právu xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx smlouvám, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx předmětu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx použít pravidlo xxx specialis derogat xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyplývající z xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x harmonického působení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxxxx úprava xx xxxxxxxxx povahu, xxxxxxxx použít následující xxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx poměrů xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx; několik xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, i xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx obsahu; xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx určitého xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx); je xxxxxxx xxx přednost hmotněprávní xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxx XXXXXX, X. x xxx. Mezinárodní xxxxx xxxxxxxx. 8. xxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Aleš Xxxxx, s. x. x., 2015, x. 63-65).
13. Proto je xxxxx dále xxxxxxxx, xxx mají obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxx smlouvy xxxx xxxxxx předmět, xx xxxxx zkoumat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 31 xx 33 Xxxxxxxx xxxxxx x smluvním xxxxx. Xxxxxx dodává, xx podmínka xxxxxxxx xxxxxxxx splněna, xxxxx xx xxxxxxxx smlouva xxxxxx určitou xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranami zahrnuje xxxx tuto xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vícero xxxxxxx x xxxxxxx pozdější xxxxxxx pouze xxxxx x těchto xxxxxxx, xxxx dvě xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. V takovém xxxxxxx se bude xxxxxx pouze x xxxxxxxx překrývání xx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx společnou xxxxxx dojde k xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 30 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x další xxxxxx, x xxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy. Xxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx dvou smluv xxxxx xxxxxxxxxx posloupnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (srov. DÖRR, X.; SCHMALENBACH, K. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxx Law of Xxxxxxxx. X Xxxxxxxxxx. Xxxxxx-Xxxxxxxxxx: Springer, 2012, x. 1014). Zatímco Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx otázek, xxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nejedná xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx překrývání. X xxxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x použití Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. XXXXXXXXXXX, X. Xxxxxxxx xxxxxx v mezinárodním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 2. xxx. Xxxxx: XXXX, 2008, x. 94-97).
14. Xxxxx xxx současně xxxxxxxxxxx xx. XXX Xxxxxxxxx xxxxxx, dle jehož 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mnohostranných xxxx dvoustranných dohod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nálezů xxx nemohou xxxxxx xxxxxx zúčastněnou stranu xxxxxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem x v rozsahu xxxxxxxxxx zákonodárstvím xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
X čl. VII xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, v souzené xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx liberálnější, xxx. vede xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. 23 Xxxxxxx x vzájemné xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x čl. 22 xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, jestliže smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxx nebo xxxxx xxxx, xx domnívá, xx uznání xxxx xxxxx neohrozí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x jejím xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x. 244/2002 Z. x., x rozhodcovskom xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2014 (xxxx xxx „zákon x. 244/2002 Z. x.“), xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základe xxxxx zákona a xx xxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx súd. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx rozhodcovský xxx, xx to xxxxxxxxxx osobitný xxxxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 2 xxxxxx x. 244/2002 X. x. je xxxxxxxxxxx’ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx povinný xxxxx’ xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zriadeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxx č. 244/2002 X. x. xx xxxxxxxxxxx’ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx’ x) xxxxxxxxx stálého xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, c) xxxxx- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x) xxxxxx x rokovací xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx, x) xxxxxx rozhodcov, ktorí xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx stálom rozhodcovskom xxxx, x xxxx xxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 4 xxxxxx x. 244/2002 X. x. xxxxx xxxx’x xxxxxx 3 je xxxxxxxxxxx’ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx’ xx 30 xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodcovského xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx súdu, xxxxx xxxxxx x změnám xxxxxx xxxx’x odseku 3 xxxx. d) x x) xxxxx.
Xxxxx §12 odst. 5 xxxxxx x. 244/2002 X. x. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx’ xxxxxxxxx’ xxxx’x xxxxxx 3 xxxx. x), x) x x) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx’ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx’ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx do xxx zverejnenia xxxxxx x Xxxxxxxxx věstníku. Xxxxx rozhodcovský xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx’ x xxxxxxxxxxx lehote xxxxxxx xxxxxxxxx’ xxxxx odseku 3 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx’ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx stálého rozhodcovského xxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §12 odst. 6 xxxxxx č. 244/2002 X. x. xxxxxxx xxxxxx xx móžu xxxxxxxx, xx svoj xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X tom xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx súdu
podlá §13 x 14, xxxxx súplatné v xxxx začatia rozhodcovského xxxxxxxxxxx týmto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ak xx v rozhodcovskej xxxxxx nedohodli inak.
15. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je shledáván xxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odporovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zájmu, xx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x každém xxxxxx xxxxx. Rozpor s xxxxxxxx pořádkem se xxxx xxxxxxx, kdy x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx soudu vzešlo, xxxx xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivce xxxxxxxxxx x takovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxx x České xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 10.5.2010, xx. xx. XX. XX 189/10).
16. Xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx exekutor) xxxxxxx xxxxxxx exekuční xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx súd x Xxxxxxxxx není xxxxxx rozhodčím soudem xxxxxxxx xx základě xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxx Xxx. X. X. byl xxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx je v xxxxxxx s §39 xxx. zák., xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx právního xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxx byl x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxx.
17. Nejvyšší xxxx xx xxxxxx x rozhodčím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxx stálým xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §13 zákona x xxxxxxxxx řízení, xxxxxx závěr, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodce xx xxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx „rozhodčí řád“ xxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx taková rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §39 obč. xxx. [xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.5.2011, xx. xx. 31 Xxx 1945/2010 (xxxxxxxxxx xxx x. 121/2011 Xx. rozh. xxx.), dále xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 18.3.2014, xx. zn. 21 Xxx 174/2014 (xxxxxxxxxx xxx x. 53/2014 Xx. xxxx. obč.), xx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.7.2013, sp. xx. 31 Cdo 958/2012 (xxxxxxxxxx xxx x. 92/2013 Xx. xxxx. xxx.)]. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxx a že xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 38 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx. Požadavek xx konkretizaci x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxx „xxxxxx“ od xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. nález Xxxxxxxxx soudu ze xxx 1.11.2011, xx. xx. II. ÚS 2164/10). Není-li tedy xxxxxxxxxxx rozhodcem, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx transparentních pravidel, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.4.2012, xx. xx. XX. ÚS 2735/11). Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodce xxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
18. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stálým rozhodčím xxxxxx, přičemž rozhodce xxx xxxxxx ze xxxxxxx rozhodců xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxx účastníci xxxxxxxxx (čl. 5 xx 7 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx).
19. Ze Seznamu xxxxxxx rozhodčích xxxxx (Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxx v Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 244/2002 X. z. xxxx xxxxx rozhodčí xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx svůj statut x xxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X., s. x. x. (xxxx X. X., s. x. x.), xx 1.7.2015 xx xxxxxxxxxxxx Krajský xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zájmovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob podle §20x x násl. xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxx zákonník (xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právnických osob xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx B. X., x. x. x., x Advokátska xxxxxxxxxx XXXx. M. J., xxxxxxx, s. x. x.
20. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx x výše xxxxxxxxx závěru, xx xx-xx xxxxxxxx určen xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx stálým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zákona (xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, či xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxx.), xxxxx xxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xxxx stálým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x rozhodčím xxxxxx xxxxxxx xx působnosti xxxxxxx rozhodčích xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, vymezovat způsob xxxxxxxxx rozhodců apod.), xxx o zcela xxxxxx x logicky xxxxxxxxxxx xxxxx odporující xxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodné pochybnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nestranného xxxxxx xxxxx [srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.5.2011, sp. xx. 31 Xxx 1945/2010 (uveřejněné xxx x. 121/2011 Xx. xxxx. xxx.), usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 28. 5. 2009, xx. xx. 12 Xxx 496/2008 (xxxxxxxxxx xxx č. 45/2010 Xx. xxxx. obč.), xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.10.2011, sp. zn. XX. XX 3057/10].
21. Xxxxxxxxxxxx xxx v Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §13 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, nelze xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §12 xxxxxx x. 244/2002 X. x., který x xxxxxxxxx xx 31.12.2014 výslovně xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zřízen xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx současně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jednací řád, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodců x xxxx změny), x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx spravedlivého xxxxxxx.
22. Nejvyšší xxxx xxxxx - nazíráno x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 244/2002 X, x. xxxxxxxxxx xxxxxx x právnickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxx. U xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či výběru xxxxxxxx; byť xxxx xxxxxxx dojem xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xx věci pravomoc xxxxxxxxxx nadále xxx. xxxxxxxx ad hoc - xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejíž způsob xxxxxx x rozhodčí xxxxxxx musí naplňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zřízeného xxxxx §12 zákona x. 244/2002 X. x. jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx objektivně xxxxx (xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Ministerstvem spravedlnosti Xxxxxxxxx republiky), jejich xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nemožnost xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x tedy x nevykonatelnost xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pravomoci xxx xxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xx xxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx rozhodčím soudem xx xxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx súdom x Xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx řádu, jenž xx xxxxxx rozhodčím xxxxxx xx xxxxxx §12 zákona x. 244/2002 Z. z., xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x důvodu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 244/2002 X. x. „xxxxxxxxx“ právnickou xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
24. Protože xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. ř.) a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243e odst. 2 xxxx první x. x. x.).