Právní xxxx
Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx č. 244/2002 Xxxxxxx zákonov XX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §13 zákona x rozhodčím xxxxxx, xxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx č. 74/1959 Sb.; §13 xxx. x. 216/1994 Xx., čl. 23 xxxx. x) xxx. x. 209/1993 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 30.11.2015, xx. xx. 24 Co 33/2015, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxx xxxxxxxx JUDr. X. X., Xxxxxxxxxxx xxxx X., xxxxxxxxx ze xxx 19.122014, č. x. 083 XX 1286/14-8, xxxxxx exekuční xxxxx oprávněné ze xxx 25.11.2014 (xxxxx X.), žádnému x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.), xxxxxx xxx nepřiznal xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx III.). Xxxxx zamítl na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Hradci Xxxxxxx usnesením ze xxx 4.2.2015, x. x. 24 Xx 33/2015-15, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dospěl x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx titulu (xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx súdu x Xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx §121 xxxx. x) zákona x. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (dále „x. x. x. x.“), xx xxxxxxx x §31 písm. b) xxxxxx x. 216/1994 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx rozhodčích nálezů (xxxx „zákon o xxxxxxxxx xxxxxx“), neboť xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, tedy xx xxxxxx xxxxx, která xx důvodem xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.10.2015, x. x. 26 Cdo 2983/2015-33, usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx právním xxxxxxx, xx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxxx rozhodčím xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x. x. x. s., xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx je namístě xxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nálezů xxxxxxxx dne 10.6.1958 x New Xxxxx, xxxxxxxxx xxx č. 74/1959 Sb. (dále xxx xxx „Newyorská xxxxxx“), či Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou republikou x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x o úpravě xxxxxxxxx právních vztahů x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx x. 209/1993 Xx. (xxxx též xxx „Smlouva o xxxxxxxx pomoci").
4. Odvolací xxxx poté v xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxx, že x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxx. Vycházel xxxxxx z xx. 30 odst. 3 x 4 xxxx. x) Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx č. 15/1988 Xx. (dále xxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx"), xxx xxxx xxxxxx oba xxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nelze xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [xx. 23 xxxx. e) Xxxxxxx x vzájemné xxxxxx]. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx českého xxxxxxxx xxxx x judikatury xxxxxxxxxx exekučním xxxxxxx, xxxxx xxx vydán xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (neobsahovala xxxxxxxx x xxxxxxx určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxx právnickou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx), x tedy xxxxxxxx xxxxx x xxxx vydání xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
5. Oprávněná v xxxxxxxx namítá, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vydáno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxxx x xxxxxxxx pomoci, xxxxx Vídeňská úmluva x smluvním xxxxx xx použije xxxxx xxx posuzování mezinárodních xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx společenských xxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledku xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx se smlouvy xxxxxxxx xxxxx předmětu, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx sjednané xxxxx xxxx xxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxx specialis derogat xxxxxxxx, jehož použití xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx působení xxxxxxxx pravidel (v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX, X. Xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx. 7. opr. x xxxx. vyd. Xxxx: Xxxxxxx, 2009, x. 51-52). Uvedla xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. X xxxx. 2 xxxx. x). Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, xx krajský xxxx dal zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx věřitele. Odkázala xx rozsudek Nejvyššího xxxxx ze xxx 8.2.2008, xx. xx. 21 Cdo 4196/2007 (xxxxxxxxxx xxx x. 104/2009 Xx. xxxx. xxx.), v xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x národním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx velmi xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s veřejným xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, že xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 22.8.2014, xx. xx. 30 Xxx 3157/2013, x němž xx Nejvyšší xxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx damages. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx nutné xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx normy; xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx projednal a xxxxxxx o xxx xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014 (xxxx xxx xxx „x. s. x.“).
7. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx Nejvyšší xxxx xx xxxxx xxxxxxx uznání x xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem xx Slovenské xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx x vzájemné pomoci, xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Je-li xxxxxxxx přípustné, dovolací xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) a §229 odst. 3 x. x. x., xxxxx i x xxxxx vadám xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx.
9. X xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ Rozhodcovského xxxx x Košiciach xx xxx 8.10.2014, x. x. 5R/8/2014/1, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx 25 055,27 xxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxx 1 053 eur xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x jehož xxxxxx x xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx oprávněná požádala.
10. Xx věci je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Newyorské xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xx základě xx. 5 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxx x. 4/1993 Sb.) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (na xxxxxxx xx. 153 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx zda xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
11. X případě, xx jsou xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž vztah xxxx těmito xxxxxxxxx xxxx upraven xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxx x xxxx, je xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xx. 30 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx předmětu. Xxxxxx xxxxxx (xx xxx odkazuje x xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx mezinárodních xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tentýž xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Podmínku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx druhu (xxxx. xxxxxxx). X xxxxxx xxxxxxx předmět xx xxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxx vymezenou xxxxxx xxxxxxx (xxxx. poměry x kupní xxxxxxx), xxxxxx stejně xxxxxxxx xxxxxx právních poměrů xx xxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. 8. vyd. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Čeněk, x. x. x., 2015, s. 63-65). Xxx řešení střetu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluva o xxxxxxxx xxxxx. Zásadně xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx posterior xxxxxxx xxxx priori. Xxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluv dle xx. 59 odst. 1 písm. x) Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx se provádí xxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxxxxx xxxxxxxx úpravu xxxxx, xxxx možno xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx x mnohostranných smlouvách xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x účinností pro xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx širší xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx-xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveno xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx týmiž xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, který xxxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx; xx xxxxx jmenovitě xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právní xxxxxx (xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx s mezinárodním xxxxxx x občanském xxxxxxx řízení x x xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx - Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 97/1963 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, projednaného x xxxxxxxxxxx občanskoprávním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxx 27.8.1987, xx. xx. Xxxx 27/86).
12. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx smlouvám, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Právní xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pravidlo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koordinace x harmonického působení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxxxx úprava xx speciální xxxxxx, xxxxxxxx použít následující xxxxxxxx: jedna smlouva xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx; několik států xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, i xxxx xxxxxx je věcně xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xx smluv xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx); xx xxxxxxx xxx přednost hmotněprávní xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx normami (srov. xxxx XXXXXX, Z. x xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx soukromé. 8. xxx. Plzeň: Xxxxxxxxxxxxx x nakladatelství Xxxx Xxxxx, x. r. x., 2015, s. 63-65).
13. Proto je xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx tomu xxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxx smlouvy mají xxxxxx předmět, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 31 xx 33 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Teorie xxxxxx, xx podmínka xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx dřívější xxxxxxx xxxxxx určitou xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxx xxxxx rybolov) x xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx původní x další oblasti (xxxxxxxxx ještě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx dřívější xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx bude xxxxxx pouze o xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x v xxxxxxx xxxxxxx ustanovení vztahujících xx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 30 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí xx xxxxxxx také zohlednit, xxx xxxxxx pozdější xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. DÖRR, X.; XXXXXXXXXXXX, X. Xxxxxx Xxxxxxxxxx on xxx Xxx xx Xxxxxxxx. A Commentary. Xxxxxx-Xxxxxxxxxx: Springer, 2012, x. 1014). Xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluva xx xxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nejedná xx tedy x xxxxxxx předmět xxxxxx, xxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx případě xx xxxxx aplikovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx derogat xxxx generali, xxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvy (xxxx. XXXXXXXXXXX, X. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 2. xxx. Xxxxx: ASPI, 2008, x. 94-97).
14. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. XXX Xxxxxxxxx xxxxxx, dle xxxxx 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mnohostranných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x uznání a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nemohou xxxxxx xxxxxx zúčastněnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonodárstvím xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx je xxxxx xxxxxxxxxx.
X xx. XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx smluvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu liberálnější, xxx. vede xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx cizího rozhodčího xxxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. 23 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx xx x xxxxxx nebo výkon xxxx, se xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebude x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pořádkem.
Podle §12 xxxx. 1 xxxxxx x. 244/2002 Z. x., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2014 (xxxx xxx „zákon x. 244/2002 X. x.“), xxxxxxxxx osoba xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 2 xxxxxx č. 244/2002 X. x. je xxxxxxxxxxx’ stálého xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx’ xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodcovského súdu.
Podle §12 xxxx. 3 xxxxxx x. 244/2002 X. x. xx xxxxxxxxxxx’ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx’ x) zriadenie stálého xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x) xxxxxxxxx pobočiek stálého xxxxxxxxxxxxxx súdu, x) xxxxx- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stálého xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x) xxxxxx x xxxxxxxx poriadok xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxx, x) xxxxxx rozhodcov, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 4 zákona x. 244/2002 X. z. xxxxx xxxx’x xxxxxx 3 je xxxxxxxxxxx’ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx súdu xxxxxxx xxxxxxxxx’ xx 30 dní od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodcovského súdu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x změnám xxxxxx podl’a xxxxxx 3 písm. d) x e) xxxxx.
Xxxxx §12 odst. 5 xxxxxx č. 244/2002 X. z. xxxxx xxxxxxxxxxxx súd, xxxxxxx xxxxxxxxxxx’ xxxxxxxxx’ xxxx’x xxxxxx 3 písm. x), x) x x) v xxxxxxxxxxx xxxxxx nesplní, nemóže xxxxxxxxxxxx’ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx’ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx až do xxx xxxxxxxxxxx údajov x Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rozhodcovský súd, xxxxxxx xxxxxxxxxxx’ x xxxxxxxxxxx xxxxxx nesplní xxxxxxxxx’ xxxxx odseku 3 písm. x), xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodcovské xxxxxxx x xxxxxxx’ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx rozhodcovského xxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 6 xxxxxx č. 244/2002 X. x. zmluvné xxxxxx sa xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stálému xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxx xxxxxxx platí, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodcovského súdu
podlá §13 a 14, xxxxx xxxxxxxx x xxxx začatia rozhodcovského xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx súdom, xx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nedohodli xxxx.
15. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, jestliže by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ústavního x právního řádu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx pořádku vůbec, xxxxxxx by se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je třeba xxxxx xxxxxxxxxxx x x každém ohledu xxxxx. Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx případů, xxx x řízení, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníka xxxxxx; xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx principům právního xxxx x České xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.5.2010, sp. zn. XX. XX 189/10).
16. Xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx exekutor) xxxxxxx xxxxxxx exekuční xxxxx x odůvodněním, xx Xxxxxxxxxxxx súd x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodčím xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx x soud xxxxxxx právnickou xxxxxx, xxxxxxxx Mgr. T. X. byl xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx soukromého rozhodčího xxxxx dle xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx v xxxxxxx s §39 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxxx nález xxxx xxxxx xxxxxxx právního xxxx x judikatury xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxx byl x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x rozhodčím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx smlouva xxxxx určení rozhodce xx xxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx „xxxxxxxx řád“ xxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxx stálým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zákona, xx xxxxxx rozhodčí xxxxxxx neplatná podle §39 obč. xxx. [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 11.5.2011, sp. xx. 31 Xxx 1945/2010 (xxxxxxxxxx xxx č. 121/2011 Xx. rozh. xxx.), xxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.3.2014, xx. zn. 21 Xxx 174/2014 (xxxxxxxxxx xxx x. 53/2014 Xx. rozh. obč.), xx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.7.2013, xx. xx. 31 Xxx 958/2012 (xxxxxxxxxx pod x. 92/2013 Sb. xxxx. obč.)]. Rovněž Xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx platí i x xxxxxx xxxx xxxxxxxx a že xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx rozhodčí. Požadavek xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx výběru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxx“ od xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, xxxxx xxxxx výsledku xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.11.2011, sp. xx. XX. XX 2164/10). Xxxx-xx tedy xxxxxxxxxxx rozhodcem, jehož xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx výsledek tohoto xxxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 3.4.2012, sp. xx. XX. XX 2735/11). Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodce xxx xxxx s xxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx proces xxxxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod.
18. Xxxxxxx tedy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vydaný xxxxxxxxxx rozhodčím xxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stálým rozhodčím xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodců rozhodčího xxxxx xxx xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 5 xx 7 Štatútu Xxxxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx).
19. Xx Seznamu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 244/2002 X. x. xxxx stálý xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxx svůj statut x xxxxxxx řád, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X., x. x. x. (xxxx X. X., x. x. x.), xx 1.7.2015 xx xxxxxxxxxxxx Krajský xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx zájmovým sdružením xxxxxxxxxxx osob podle §20x x násl. xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxx zákonník (xxx Register xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx), a xxxxx zakladateli jsou xxxxxxxxxxx X. R., x. x. o., x Xxxxxxxxxx kancelária XXXx. X. X., xxxxxxx, x. x. x.
20. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx závěru, xx xx-xx xxxxxxxx určen xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxx rozhodčím xxxxxx zřízeným xx xxxxxxx xxxxxx (xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, či xxxx. xxxxxxxxx představenstva, xxxxxxxx xxxxxxx rozhodců xxxx.), nelze takové xxxxxx považovat za xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx-xx xxxxxxx, který xxxx stálým xxxxxxxxx xxxxxx zřízeným xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §13 xxxxxx x xxxxxxxxx řízení), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx do působnosti xxxxxxx rozhodčích xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, vymezovat xxxxxx xxxxxxxxx rozhodců xxxx.), xxx x zcela xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x perspektivě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.5.2011, xx. xx. 31 Cdo 1945/2010 (uveřejněné xxx x. 121/2011 Xx. xxxx. xxx.), xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28. 5. 2009, xx. xx. 12 Xxx 496/2008 (xxxxxxxxxx xxx x. 45/2010 Xx. rozh. xxx.), xxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.10.2011, xx. xx. XX. XX 3057/10].
21. Xxxxxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, nelze však xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx stálý xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x §12 xxxxxx č. 244/2002 X. z., xxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2014 výslovně umožňoval, xxx stálý xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovil xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxx statut x xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx věstníku, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Obchodním xxxxxxxx seznam xxxxxxxx x xxxx změny), x nichž xxx xxxxxxxxx určité xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x tedy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxx xxxxx - nazíráno x pohledu míry xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxxx výběru rozhodce) - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v pojetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 244/2002 X, x. xxxxxxxxxx xxxxxx a právnickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. U právnické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx rozhodčím soudem, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xxx může xxxxxxx xxxxx institucionalizovaného xxxxxxxxxx soudu, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xx věci pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxx xx hoc - xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejíž způsob xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx u stálého xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 244/2002 X. x. jsou pravidla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxxx republiky), jejich xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxx povinnosti zveřejnění. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx rozhodčí řízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (a xxxx x nevykonatelnost rozhodčího xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pravomoci xxx xxxxx). Xxxx charakterem xx takový xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx soudem ve xxxxxx §13 zákona x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyšší xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx níž veškeré xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx budou řešeny x rozhodčím xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx řádu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §12 zákona č. 244/2002 X. x., xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx stálý xxxxxxxx soud zřízený xx smyslu §13 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 244/2002 X. x. „xxxxxxxxx“ právnickou xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxx nezakládá důvod xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
24. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx soud xx zrušil (§243e xxxx. 1 x. x. ř.) x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243e odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x.).