Xxxxxx věta
Vydal-li rozhodčí xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx č. 244/2002 Xxxxxxx zákonov XX, xxxxx pouze xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxx x stálý xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §13 zákona x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: Úmluva č. 74/1959 Sb.; §13 zák. x. 216/1994 Xx., čl. 23 xxxx. e) zák. x. 209/1993 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové ze xxx 30.11.2015, xx. xx. 24 Xx 33/2015, x xxx xxxxxx Krajskému soudu x Xxxxxx Králové x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxx xxxxxxxx XXXx. K. X., Xxxxxxxxxxx xxxx X., xxxxxxxxx xx xxx 19.122014, x. x. 083 XX 1286/14-8, zamítl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2014 (xxxxx X.), xxxxxxx x xxxxxxxxx nepřiznal xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx II.), xxxxxx xxx nepřiznal xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (výrok XXX.). Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pokynu xxxxxxxxxx soudu.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx usnesením ze xxx 4.2.2015, x. x. 24 Xx 33/2015-15, xxxxxxxx soudního xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx z účastníků xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx) xx xxxxx odepřít x xxxxxxx xx §121 xxxx. x) xxxxxx x. 91/2012 Sb., x xxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx (xxxx „x. x. x. x.“), xx xxxxxxx x §31 xxxx. x) xxxxxx x. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx „xxxxx x xxxxxxxxx řízení“), xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx neplatné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx důvodem xxx xxxxxxx českého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.10.2015, č. x. 26 Xxx 2983/2015-33, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx při posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxxx rozhodčím xxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx xx vyloučen xxxxxx xxxxx z. x. x. x., xx xx třeba xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxx Úmluvy x uznání x xxxxxx xxxxxxxxxx nálezů xxxxxxxx dne 10.6.1958 x New Xxxxx, xxxxxxxxx xxx x. 74/1959 Xx. (xxxx xxx xxx „Xxxxxxxxx xxxxxx“), xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány x x úpravě xxxxxxxxx právních xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, vyhlášené xxx x. 209/1993 Xx. (dále též xxx „Smlouva x xxxxxxxx xxxxxx").
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dospěl x závěru, xx x xxxx věci xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xx. 30 odst. 3 x 4 písm. x) Vídeňské úmluvy x smluvním xxxxx, xxxxxxxxx xxx x. 15/1988 Sb. (xxxx xxx jen „Vídeňská xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx"), xxx jsou xxxxxx oba státy. Xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nález xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx vykonat xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx [čl. 23 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxx pomoci]. Xxxxxxxxxx cizí xxxxxxxx xxxxx totiž xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučním xxxxxxx, xxxxx xxx vydán xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx vydaný xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx), x tedy xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx pravomoc.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
5. Oprávněná x xxxxxxxx namítá, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž napadené xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx. Nesouhlasí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxx xxxx je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx použije xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, je možno xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx, která x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx sjednané normy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx třeba přijmout xxx xxxxxx otázky xxxxxx střetů xxxxxx xxxxx platnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koordinace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxx xxxxx dovolatelka xxxxxx publikaci KUČERA, X. Mezinárodní xxxxx xxxxxxxx. 7. opr. x xxxx. xxx. Xxxx: Xxxxxxx, 2009, x. 51-52). Xxxxxx xxxx, xx odvolací xxxx xxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. X xxxx. 2 xxxx. x). Xxx xxxxxxxx xxxx výhrady xxxx xxxx dán důvod. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx zcela xxxxxxxxx přednost xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 8.2.2008, xx. xx. 21 Cdo 4196/2007 (xxxxxxxxxx xxx x. 104/2009 Xx. rozh. xxx.), x xxxx Xxxxxxxx xxxx nepodpořil xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx kogentních. Xxxx připomněla usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.8.2014, xx. xx. 30 Cdo 3157/2013, x xxxx xx Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jehož předmětem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx normy; xxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Navrhla xxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Nejvyšší xxxx xxxxxxxx projednal a xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx xxx xxx „x. x. x.“).
7. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dosud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxxx rozhodčím xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací xxxx přihlédne xxx x xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 odst. 2 písm. a) x x) x §229 xxxx. 3 x. s. x., xxxxx x k xxxxx vadám xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
9. X xxxxxxx věci xx xxxxxxxxx titulem „xxxxxxxxxxxx rozsudok“ Xxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 8.10.2014, x. x. 5X/8/2014/1, xxxxxx xxxx povinné xxxxxxx zaplatit oprávněné 25 055,27 xxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxx 1 053 xxx xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx x výkon xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádala.
10. Xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx Česká xxxxxxxxx (xx xxxxxxx čl. 5 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxx x. 4/1993 Xx.) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx čl. 153 Xxxxxx Xxxxxxxxx republiky), xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, jež upravuje xxxx uznání x xxxxx rozhodčích xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
11. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx xxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxx výslovným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxx pro xxxxxx, xxxxx jaké xxxxxxx xx třeba postupovat, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x smluvním xxxxx. Čl. 30 xxxx úmluvy stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx teorie (na xxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx předmět v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx téhož předmětu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přitom xxxxx smlouvy, které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx obsahují xxxxx xxxxx xxxxx (např. xxxxxxx). X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vymezenou xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx x kupní xxxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (srov. XXXXXX, Z. a xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. 8. xxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx Aleš Čeněk, x. x. o., 2015, x. 63-65). Xxx řešení střetu xxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxx nabízí xxxxxxxxxx řešení xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právu. Xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxx posterior xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx se však xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxx je-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx. 59 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, dřívější xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxx ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pozdější xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledku xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Nejvyšší soud x tomto směru xxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxx mnohostrannými (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx x účinností pro xxxxxxx xxxxxx), neboť xxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx širší xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx-xx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, lze xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx jak xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx mnohostranné xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx je, xxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx účelnější, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; xx platí jmenovitě xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právní pomoci (xxxx. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx x mezinárodním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - Xx zhodnocení poznatků x používání některých xxxxxxxxxx zákona č. 97/1963 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromém x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x schváleného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX dne 27.8.1987, xx. xx. Cpjf 27/86).
12. Vídeňská xxxxxx x smluvním xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx smlouvám, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx navrhuje xxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx derogat xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxxxx úprava xx speciální xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx smlouva xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx poměrů xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx okruhem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx je věcně xxxxxxx xxxxxx; podle xxxxx xx xxxxx xxx snadněji x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (pravidlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx); xx žádoucí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx normami (xxxx. xxxx XXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx soukromé. 8. xxx. Plzeň: Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Aleš Xxxxx, s. r. x., 2015, s. 63-65).
13. Xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx stejný xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dospěl xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předmět, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 31 xx 33 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx smlouva xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx zde xxxxx rybolov) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x další xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx zemědělství x lesnictví). X xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx x xxxxxx oblastí, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx překrývání xx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 30 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx x smluvním xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x další xxxxxx, x xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy. Xxx xx tak xxxxxxxx, xx při xxxxxx ohledně stejného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx posloupnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx zohlednit, xxx úprava xxxxxxxx xxxxxxx je xx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. XÖXX, X.; XXXXXXXXXXXX, X. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxx Law xx Xxxxxxxx. A Xxxxxxxxxx. Xxxxxx-Xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx, 2012, x. 1014). Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o právní xxxxxx pokrývají celé xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx tedy x xxxxxxx předmět xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx specialis xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, což xxxx k použití Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. XXXXXXXXXXX, X. Rozhodčí xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxx. 2. xxx. Xxxxx: XXXX, 2008, x. 94-97).
14. Nelze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. XXX Newyorské xxxxxx, xxx xxxxx 1. xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx rozhodčích xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zúčastněnou stranu xxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxxx x v rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx je nález xxxxxxxxxx.
X xx. XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxxx zacházení, což xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či vnitrostátní xxxxxx, v xxxxxxx xxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx. xxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx. Není tedy xxxxxxxxx ani použití Xxxxxxx o vzájemné xxxxxx.
Xxxxx čl. 23 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x čl. 22 xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx o xxxxxx xxxx výkon xxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pořádkem.
Podle §12 xxxx. 1 zákona x. 244/2002 X. x., o rozhodcovskom xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2014 (xxxx xxx „xxxxx x. 244/2002 X. x.“), xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx zriadiť x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, ak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §12 odst. 2 xxxxxx x. 244/2002 X. x. xx xxxxxxxxxxx’ xxxxxxx rozhodcovského xxxx xxxxxxx xxxxx’ xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zriadeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx súdu.
Podle §12 odst. 3 xxxxxx x. 244/2002 X. z. je xxxxxxxxxxx’ xxxxxxx rozhodcovského xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx’ x) xxxxxxxxx stálého xxxxxxxxxxxxxx xxxx, b) xxxxxxxxx pobočiek xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, c) xxxxx- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodcovského xxxx, x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zriadeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx změny, x) xxxxxx rozhodcov, ktorí xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x jeho xxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 4 xxxxxx x. 244/2002 X. z. xxxxx xxxx’x xxxxxx 3 xx zriaďovatel’ xxxxxxx rozhodcovského súdu xxxxxxx zveřejnit’ xx 30 dní od xxxxxxxxx alebo zrušenia xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx súdu, alebo xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx’x odseku 3 xxxx. d) x x) došlo.
Podle §12 odst. 5 xxxxxx x. 244/2002 X. z. xxxxx xxxxxxxxxxxx súd, xxxxxxx xxxxxxxxxxx’ povinnost’ xxxx’x xxxxxx 3 xxxx. x), d) x x) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nemóže xxxxxxxxxxxx’ rozhodcovské xxxxxxx x xxxxxxx’ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx’ x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx’ podfa xxxxxx 3 písm. x), xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx’ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodcovského xxxx, ktorú xxxxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 6 xxxxxx x. 244/2002 X. x. zmluvné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxx xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx súdu
podlá §13 x 14, xxxxx súplatné v xxxx začatia xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmto stálým xxxxxxxxxxxxx súdom, xx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nedohodli inak.
15. Xxxxxx x veřejným xxxxxxxx xx shledáván xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx účinku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx principům xxxxxxxxx x xxxxxxxx řádu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx vůbec, xxxxxxx by xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxxxx a x každém xxxxxx xxxxx. Rozpor s xxxxxxxx pořádkem xx xxxx případů, kdy x řízení, z xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xx ochraně xxxxxxxxxx práv jednotlivce xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.5.2010, sp. zn. XX. ÚS 189/10).
16. Xxxxxxxx soud (stejně xxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s odůvodněním, xx Xxxxxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxx není xxxxxx rozhodčím xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxx xxxxxxx právnickou osobou, xxxxxxxx Mgr. X. X. xxx xxx xxxxxx xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dle jeho xxxxxxx x řádu, xxx xx x xxxxxxx x §39 xxx. xxx., takže xxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a judikatury xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxx xxx x rozporu s xxxxxxxx pořádkem.
17. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §13 zákona x rozhodčím xxxxxx, xxxxxx závěr, xx xxxxxxxxxx-xx rozhodčí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx „xxxxxxxx řád“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxxx neplatná xxxxx §39 xxx. xxx. [xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.5.2011, xx. xx. 31 Xxx 1945/2010 (xxxxxxxxxx xxx č. 121/2011 Xx. rozh. xxx.), dále xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.3.2014, xx. xx. 21 Xxx 174/2014 (uveřejněné xxx x. 53/2014 Xx. rozh. obč.), xx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 10.7.2013, xx. xx. 31 Xxx 958/2012 (xxxxxxxxxx xxx x. 92/2013 Xx. xxxx. xxx.)]. Rovněž Xxxxxxx xxxx uzavírá, xx základní xxxxxx xxxxxx platí x x řízení xxxx xxxxxxxx a xx xxxxx na zákonného xxxxxx (xx. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodce xxxxxxxxxx proto, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze velmi xxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.11.2011, xx. xx. XX. ÚS 2164/10). Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodcem, jehož xxxxx se uskutečnil xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx akceptovatelný xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx (nález Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 3.4.2012, xx. xx. XX. XX 2735/11). Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx proces xxxxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x svobod.
18. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx lze vykonat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem, xxxxx však xx xxxxxx §13 xxxxxx x rozhodčím xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž rozhodce xxx vybrán xx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx pro případ, xx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 5 xx 7 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx).
19. Xx Seznamu xxxxxxx rozhodčích xxxxx (Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) vedeného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Rozhodcovský xxx x Xxxxxxxxx xxx zřízen xxxxx §12 zákona č. 244/2002 X. x. xxxx xxxxx rozhodčí xxxx, xxxxx současně xxxxx xxxx statut x xxxxxxx řád, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společnost X. X., x. r. x. (xxxx B. X., s. x. x.), od 1.7.2015 xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx zájmovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxx §20x x násl. xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxx zákonník (xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx republiky), x xxxxx zakladateli xxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. x. x., x Xxxxxxxxxx kancelária XXXx. X. X., xxxxxxx, x. x. x.
20. Xxxxxx-xx Nejvyšší xxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobou, jež xxxx stálým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (ať xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, či xxxx. xxxxxxxxx představenstva, xxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxx.), nelze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx úvahou, že xxxxxxxx-xx subjekt, xxxxx xxxx stálým rozhodčím xxxxxx zřízeným na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §13 zákona x xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx působnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx soudů (xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení x stanovující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.), xxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx úmysl odporující xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezávislého x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.5.2011, xx. xx. 31 Cdo 1945/2010 (uveřejněné pod x. 121/2011 Xx. xxxx. xxx.), xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 28. 5. 2009, xx. xx. 12 Xxx 496/2008 (xxxxxxxxxx xxx x. 45/2010 Xx. rozh. xxx.), xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.10.2011, sp. zn. XX. XX 3057/10].
21. Xxxxxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxx sice není xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §13 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, nelze však xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxxx x §12 xxxxxx x. 244/2002 X. x., který x xxxxxxxxx xx 31.12.2014 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx současně stanovil xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu (xxxx. xxxxxxxxx vydat xxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx x xxxx xxxxx), x xxxxx lze xxxxxxxxx určité xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, x xxxx spravedlivého xxxxxxx.
22. Nejvyšší xxxx xxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx (xxxxxx výběru xxxxxxxx) - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v pojetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodčím xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 244/2002 X, z. právnickou xxxxxx a právnickou xxxxxx, která takovým xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxx. X xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zákonem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxx institucionalizovaného xxxxxxxxxx xxxxx, z xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení má xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tzv. xxxxxxxx xx hoc - xxxx konkrétní xxxxx, jejíž způsob xxxxxx x rozhodčí xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx transparentnosti. Naproti xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 244/2002 X. x. xxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x seznamu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky), xxxxxx xxxxx xxxx časově xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejnění. Xxxxxxxxx nedodržení těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx rozhodčí řízení x vydávat rozhodčí xxxxxx (a xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jej xxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudem ve xxxxxx §13 xxxxxx x rozhodčím xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xx xxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxxx doložku, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x rozhodčím xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx súdom x Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx rozhodčím xxxxxx xx xxxxxx §12 zákona č. 244/2002 X. z., xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z důvodu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zřízený xx xxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 244/2002 Z. x. „xxxxxxxxx“ právnickou xxxxxx. Xxxx skutečnost xxxxx xxxx x xxxx nezakládá xxxxx xxx odepření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx spravedlivý xxxxxx.
24. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx soud xx xxxxxx (§243e xxxx. 1 x. x. ř.) a xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx xxxxx x. s. x.).