Plné znění - 4/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem národní obrany Filipínské republiky o spolupráci v oblasti obrany

4/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Rozsah spolupráce Článek 1

Řízení spolupráce Článek 2

Oblasti spolupráce Článek 3

Formy spolupráce Článek 4

Financování spolupráce Článek 5

Nároky na náhradu Článek 6

Právní postavení vyslaného personálu Článek 7

Výměna informací Článek 8

Řešení sporů Článek 9

Vstup v platnost, doba platnosti a ukončení Článek 10

INFORMACE

4

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 29. xxxxxx 2017 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxx 27. října 2017.

Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

DOHODA

MEZI XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX NÁRODNÍ OBRANY XXXXXXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Filipínské xxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxxx xxxxxx";

xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Chartě Organizace spojených národů;

xxxxxxx xx posílit vzájemnou xxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x posílí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

XXXXXX 1

XXXXXX SPOLUPRÁCE

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXX 2

XXXXXX XXXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společný xxxxx pro obranu xx xxxxxx organizování xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx konzultace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x v Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou-li xx xxxxxxxxx xx vhodné x budou-li s xxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx xxxxxxxxx, termíny a xxxxx.

XXXXXX 3

XXXXXXX SPOLUPRÁCE

Spolupráce xxxx smluvními stranami xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxx x bezpečnostní politika;

- xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx průmysl x xxxxxxxxxxxx smluvních stran;

- xxxxxxx xxxxxxxxx;

- operace xx xxxxxxx míru x humanitární xxxxxxx;

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x obraně, xxxxxxxxxxx x kontrole xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxx ozbrojených xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, personální xxxxxxxxxx;

- xxxxxxxx výcvik x xxxxxxxxxx;

- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

ČLÁNEK 4

XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx rozvíjena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- setkání ministrů xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxx zkušeností xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

- xxxxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxx aktivit x xxxxxxx;

- xxxxx xxxxxxxxxxxx xx vojenských xxxxxxxxx;

- xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi;

- xxxxxxx, xxxxxxxxxx, setkávání x xxxxx xx sympóziích, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx;

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, letounů x ostatních xxxxxxxx;

- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx publikací.

ČLÁNEK 5

FINANCOVÁNÍ XXXXXXXXXX

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx aktivity xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem.

2. Xxxxxxxxxx smluvní strana xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cestovní xxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxx přepravu xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx ubytování x xxxxxx, jakož x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xx zdravotnickou xxxxxx xxxxx hrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxx neodkladnou xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx složené x xxxx než 10 osob xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními stranami.

6. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými právními xxxxxxxx jejich států.

7. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx s xxx spojené xxxxxxx.

XXXXXX 6

XXXXXX NA XXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vzniknout v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto nároků x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

ČLÁNEK 7

PRÁVNÍ POSTAVENÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX 8

XXXXXX INFORMACÍ

1. X informacemi xxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx xxxx nakládáno x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x jakýmikoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx.

2. Bez xxxxxx na ukončení xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením xxxxxx článku.

ČLÁNEK 9

XXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxx smírně xxxxxxxxxxxx či jednáními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX 10

XXXXX V XXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x platnost.

2. Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx změna vstoupí x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xxxxxxx x platnosti xx dobu pěti (5) xxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Dohodu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (90) xxx xxxx xxxxxx počátečního nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a probíhající xxxxxxxx nebo projekty xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní xxxxxxxx, xxxxx zmocnění příslušnými xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxxx 2017 ve dvou (2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

XxXx. Mgr. Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx.X., x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx A. David x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2018 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.2.2018.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.