Plné znění - 41/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Státem Izrael o spolupráci v boji proti trestné činnosti

41/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha

INFORMACE

41

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 7. xxxxx 2013 byla x Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Státem Xxxxxx o xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2014.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x anglické xxxxx, jež xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX

xxxx Českou republikou x Státem Xxxxxx x spolupráci x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx republika x Xxxx Xxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nimi, xxxxx x obchodováním x xxxxx,

xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce jako xxxxxxxx součásti xxxxxxxxxxx x účinného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xx spolupracovat xxxxxxxxxxxxxxx výměny znalostí, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx každé xxxxxxx strany za xxxxxx dosahování xx xxxxxxxxxx výsledků prostřednictvím xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx tato xxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x odhalování trestných xxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx vázány.

(3) Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx nezahrnuje právní xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx a nedotýká xx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x/xxxx možnosti xxxxxxxxx stran žádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx trestních Rady Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx Česká republika, xxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx smluv nebo xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 2

Spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost,

b) xxxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxx x rozsahu, xx xxxxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxx uvedených x článku 14,

x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami (Xxxxx, 20. prosince 1988),

x) xxxxxxxxxxx s xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx,

x) xxxxxxxx zneužívání xxxx x xxxxxxx pornografii,

g) xxxxxxxxxx výrobu, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, vývoz, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

x) padělání x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

x) legalizaci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx,

x) trestné xxxx páchané pomoci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dokladů o xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx,

x) trestné činy xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobních x xxxxxx údajů a xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx:

x) trestných xxxx, xxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pachatelů, x xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx proti zájmům xxxxxxxxx xxxxx,

x) předmětů, xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a které xx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxx vedeného xxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; zároveň xx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx výzkumu, vyšetřovací xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxxxx změn x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby koordinují xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxx, xxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx osobách, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x identifikací xxxx xxxx tělesných xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxx xx věcech, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 5

X xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx tato xxxxxxx, x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 14 xx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány.

Xxxxxx 6

(1) Xx xxxxxx zlepšení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx styčných xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní stranou.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyslaní xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx stran x xx xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu třetího xxxxx zastupovat i xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx,

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výcviku x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx kurzech xxxxx smluvní xxxxxx,

x) xxxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxxx a výcvikových xxxxx,

x) výcvik xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxx expertů, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x programů,

e) xxxxx xxxxxxxxxxxx xx cvičeních:

Xxxxxx 8

(1) Informace x jiné xxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx poskytují xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxx nebo x-xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Smluvní xxxxxx zajistí, xx x používaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx xxxxxx smluvní strany xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx informace, xx-xx xx nezbytné x xxxxxxxx žádosti.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxx žádosti, xxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvod xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx pořádek xxxx xxxxxxxxxx nebo pro xxxxxxxxxxx x odhalování xxxxxxxxx činů a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xx smluvních xxxxx může xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx, má-li za xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx svrchovanost, xxxxxxx pořádek nebo xxxxxxxxxx xxxx vyšetřování xxxx jiný podstatný xxxxx xxxx pokud xx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxx právním xxxxx xxxx jejími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(5) V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx částečného xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Spolupráce xxxxx článku 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:

x) výměnu xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx, pomoc x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx poskytujících xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx příbuzných (dále xxx "xxxxxxxx xxxxx").

(2) Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob se xxxxxxxxxxx následovně:

a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx OOS xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx chráněných xxxx xxxxxxxx, aby:

i. chráněné xxxxx xxxx zahrnuty xx programu xx xxxxxxx svědků xxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx vysokého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ochoty xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx řízení;

ii. bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x jakýmikoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx otázkami.

c) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

d) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx existenci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxx x dvoustranném xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx. x) bod xx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxxx životní náklady xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x věcné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x ochranou xxxx xxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chráněné xxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxx výměnu xxxxxxxx údajů (xxxx xxx "xxxxx") x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxx xxxx s xxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x použití xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomocí.

c) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxx xx xx, xxx xx xxxxxx předání xxxxxxxx x přiměřené xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Bude-li dodatečně xxxxxxxx, xx byly xxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být předány, xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x předání, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Evidence obsahuje xxxxxxx účel předání, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x důvody xxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx od druhé xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx předané xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx přístupu, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx změně, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxx údajů se xxxxxxxxxx oznámí předávající xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx x budoucnosti.

Článek 11

(1) Pokud xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx, xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx:

x) Informacím podléhajícím xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podléhajícím xxxxxxxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenou x příloze x xxxx smlouvě. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určí stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx písemně xxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx, xxx xxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx článku 14 xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx neprodleně xxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx informací x okolnostech porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx omezení xxxxxx důsledků x xxxxxxxxxxx takovému xxxxxxxx x budoucnosti.

f) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předaných xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Článek 12

(1) Informace x dokumenty xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stranou v xxxxx spolupráce podle xxxx smlouvy x xxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x evropskými xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informačních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx Evropských společenství xx účelem spolupráce xxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x boje x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s článkem 9 této xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výdaje xx ubytování xxxxxxxxxx xxxxxxx strana. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.

Článek 14

(1) X xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které v xxxxx svých kompetencí xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xx Českou republiku:

a) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx,

x) xxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sborů.

Za Xxxx Xxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) Xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x faxová xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx údaje x, xx-xx to možné, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ovládá jazyk xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jazyk.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

(4) Xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx základě této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxx řešeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Touto smlouvou xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx před xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Změny xxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 19 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxxx měsíce následujícího xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x diplomatických xxx, jimiž si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx po xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy ještě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xx svého xxxxxxxxx;

Xxxx v Jeruzalémě xxx 3. cheshvan / 7. xxxxx 2013, xxx odpovídá xxx 5774 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x nich x xxxxxx xxxxxx, hebrejském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost. V xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx xx rozhodující xxxxxxxx xxxxx.

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx

XxXx. Jan Kohout x. x.

xxxxxxx zahraničních xxxx

Xx Xxxx Izrael

Jicchak Xxxxxxxxxx x. r.

ministr xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 11 xxxx. 1 písm. a) Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Státem Xxxxxx o xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x přihlédnutím xx xxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx stanoví, xx xxx potřebu xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení:

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 41/2014 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.8.2014.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.