Plné znění - 41/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Státem Izrael o spolupráci v boji proti trestné činnosti

41/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha

INFORMACE

41

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 7. xxxxx 2013 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Státem Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2014.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Státem Xxxxxx x spolupráci x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx republika x Xxxx Izrael, dále xxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šířením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nimi, jakož x xxxxxxxxxxxx x xxxxx,

xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx součásti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, majetku x xxxxx před xxxxxxxx,

xxxxxxx si spolupracovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx znalostí, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, technologií x vědeckého xxxxxxx x vývoje xxxxx xxxxxxx strany za xxxxxx dosahování xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxx spolupráce x xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje tato xxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxx předcházení x odhalování xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x operativních xxxxxxxxx x přímých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Spolupráce xxxxx této xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x/xxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestních Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx jsou xxx Česká xxxxxxxxx, xxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx poskytování této xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx na:

a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost,

b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x rozsahu, xx kterém spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 14,

x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx a tělesné xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami x jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami (Xxxxx, 20. prosince 1988),

x) xxxxxxxxxxx x xxxxx, kuplířství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x tkáněmi,

f) xxxxxxxx xxxxxxxxxx dětí x dětskou pornografii,

g) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, dovoz, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx x pozměňování xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, prostředků bezhotovostního xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx dokumentů, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx distribuci a xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx,

x) trestné xxxx páchané pomoci xxxxxxxxxxxx technologií,

l) trestnou xxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx dokladů x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxx xxxxx duševnímu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxx osobních a xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx činů, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx podezřelých xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x skupin, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx stran,

c) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vyšetřování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

x) plánovaných xxxxxxxxxxx xxxx x operací, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zájmu druhé xxxxxxx xxxxxx,

x) poznatků xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx formách xxxxxxx xxxxxxxx; zároveň xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyšetřovací xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,

x) právních x vnitřních předpisů xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxxxx změn x xxxxxx předpisech.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxx, xxxxxxx:

x) xxx pátrání xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s identifikací xxxx xxxx tělesných xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti,

c) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technik, xxxx například sledovaných xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx převodů,

d) xxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

X xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx smlouva, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x článku 14 xx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx těmito xxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx přiděleni xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Styční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx a podpůrnou xxxxxxx, poskytují pomoc xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx důstojníci xxxxx xxxxxxx strany vyslaní xx xxxxxxx státu xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výcviku x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) účast xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výcvikových kurzech xxxxx smluvní strany,

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x výcvikových xxxxx,

x) výcvik xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x výcvikových xxxxxxxx x xxxxxxxx,

x) účast xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx:

Xxxxxx 8

(1) Informace x xxxx formy xxxxxx podle xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti. Xxxxxxx a odpovědi xx ně xx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxx xxxx x-xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvolen xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx žádané xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x vyhovění xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvod xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x odvrácení xxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxxx pomoci xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx právním řádem xxxx jejími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazné.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x této xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Spolupráce xxxxx článku 4 xxxx. x) této smlouvy xxxx xxxxxxxxx mimo xxxx:

x) výměnu xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx, pomoc x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxx v trestním xxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "chráněné xxxxx").

(2) Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxxx následovně:

a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (OOS) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx strany x přemístěni xxxxxxxxxx xxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby:

i. chráněné xxxxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vysokého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx spolupracovat x xxxxxxxx řízení;

ii. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxx uvedené xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx smluvní xxxxxx.

x) Xxxxx smluvní strana xxxxxx neodhalí xxxx xxxxxxxxxx existenci xxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Pokud xxxx x dvoustranném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxx xx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, žádající xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na personál x xxxxx xxxxxxx xx opatřeni spojená x xxxxxxxx této xxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po předchozím xxxxxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Žádající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx převzetí xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx následující xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejné bezpečnosti x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávající smluvní xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

x) Přijímající xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x výsledcích xxxxxxxxxx xxxxxx pomocí.

c) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x dbá na xx, xxx je xxxxxx předání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx tom xx xxxxxxxx respektovat xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx předávání xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx neměly xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx strany vedou xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, zúčastněné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx údaje xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x intervalech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx strany účinně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx přístupu, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx neoprávněné xxxxx, xxxxxxxxx nebo neoprávněnému xxxxxxx xx proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x okolnostech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx důsledcích x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx.

Článek 11

(1) Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx předávány xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxx s xxx, xx:

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, jsou-li jako xxxxxx označeny, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze x xxxx smlouvě. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx předávané informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx zrušení xxxxxx xxxxxxx.

x) Předané xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity xxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx předány, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx těchto informací xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zpřístupněny xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx článku 14 xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx důsledků a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x budoucnosti.

f) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx informace mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx místy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx předané x rámci xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx státům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxx stranou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízených xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Evropských společenství xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx x trestnou xxxxxxxx, xxxxxxx pak Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xx informace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s článkem 9 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx ubytování vysílající xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx hradí přijímající xxxxxxx strana.

Článek 14

(1) X xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a operativně xxxxxxxxxxxx:

Xx Českou republiku:

a) Xxxxxxxxxxxx vnitra,

b) orgány Xxxxxxx Xxxxx republiky,

c) xxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx republiky,

d) Xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxx.

Xx Xxxx Xxxxxx:

x) Ministerstvo xxxxxxx bezpečnosti,

b) Xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xx 30 xxx xx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx údaje x, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx kontaktní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

(4) Xxx xxxxxxxxx této smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx anglický xxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx vyřešit xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx x závazky xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxxx xxxx před xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 18

Tato xxxxxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 19 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x diplomatických xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx požadavky xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

(2) Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx tuto smlouvu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx po xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx zahájené v xxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx;

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx / 7. xxxxx 2013, xxx xxxxxxxx xxx 5774 hebrejského xxxxxxxxx, xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxxx x anglickém, přičemž xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodující xxxxxxxx xxxxx.

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx

XxXx. Jan Xxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx Stát Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 11 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxx činnosti x x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx srovnatelné xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx:

Informace

Právní xxxxxxx x. 41/2014 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.8.2014.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.