Právní předpis byl sestaven k datu 18.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.07.2014.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem vnitra ČR a Ministerstvem vnitra Bulharské republiky o provádění společných hlídek za účelem ochrany veřejného pořádku a bezpečnosti v letoviscích na území Bulharské republiky během hlavní turistické sezony
38/2014 Sb. m. s.
Předmět Článek 1
Příslušné orgány Článek 2
Provádění společné hlídkové činnosti Článek 3
Povinnosti vyslaných českých policistů Článek 4
Ochrana a pomoc, trestní, kázeňská a občanskoprávní odpovědnost českých policistů Článek 5
Náklady Článek 6
Vstup v platnost, změny a ukončení platnosti Článek 7
38
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 19. xxxxxx 2014 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx České republiky x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlídek xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxxxxxx sezony1).
Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 7 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXX
XXXX MINISTERSTVEM XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX VNITRA XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXX OCHRANY VEŘEJNÉHO XXXXXXX X BEZPEČNOSTI X LETOVISCÍCH NA XXXXX BULHARSKÉ XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX TURISTICKÉ XXXXXX
Xxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx efektivity xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x bezpečnosti při xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Bruselu xxx 30. listopadu 2009 (xxxx xxx "Dohoda"),
xxxxxxx v xxxxx, xx Xxxxxxxxx republika xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx část x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na jižní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx moře,
přejíce xx, x xxxxxxxxxx na xxxx uvedené, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlídek x xxxxxxxxxxx, kde xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x daného xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx případné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx komunikaci xxxx xxxxxxx turisty x xxxxxxxxxxx policejními xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx 17, 19, 20, 21, 22 x 23 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/XXX ze xxx 23. xxxxxx 2008, o posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x přeshraniční xxxxxxx činnosti, a xxxxxx 17 xxxxxxxxxx Xxxx 20081616ISVV xx xxx 23. xxxxxx 2008, x provádění xxxxxxxxxx 2008/615/XXX x xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/XXX" x "xxxxxxxxxx Xxxx 2008/616/SVV"), x
x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran
se xxxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx 1
Předmět
V souladu x článkem 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx x článkem 14 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx x černomořských xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/SVV x xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/616/XXX.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx jsou:
a) Za xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx:
- Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxx xxxxxxx;
- Oblastní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Burgas.
b) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
- Xxxxxxxxx prezidium Xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxx konzultaci xxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx:
x) Za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxx policie
Adresa: 1 Xxxxxxxxxx Malinov Blvd, 1715 Sofia
Telefon: +359 2&xxxx;982 89 37; +359 2&xxxx;982 89 47
Xxx: +359 2 931 60 80
E-mail: gdnp@mvr.bg
b) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx prezidium Xxxxx xxxxxxxxx odbor xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce
Adresa: Xxxxxxxxxx 27, 170 89 Xxxxx 7
Xxxxxxx: +420 974 834 210
Fax: +420&xxxx;974&xxxx;834&xxxx;723
X-xxxx: xxxx@xxx.xx
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx navzájem písemně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx orgány odpovědnými xx udělování xxxxxx xxxxxxxxxx účastnícím xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx oddělení, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx společné xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxxxx x xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx v černomořských xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Burgas smluvní xxxxxx zřídí společné xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx vysláni xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Policejnímu xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx období (směny) x xxxxxx/x, xxx xx budou společné xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 30 dní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hlídek.
(4) Xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlídek, xxxx zaslána xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx český xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx den xxxx xxxxxxxx své směny x xxxxxx xxx xx xxxxx ukončení.
(6) Xxxxxxx čeští xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxx předem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušné směny.
(7) Xx xxxxx každé xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodinách xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
(8) Xxxxx některý x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hlídkové xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dále xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené v článku 2 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx kontaktní místo xxxxxxx v článku 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx.
(9) V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hovořících plynně xxxxxxxxxx jazykem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzultovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx vyslaných xxxxxxx policistů
(1) V xxxxx společných hlídek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx čeští xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Bulharské xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x střelivo;
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svého státu;
- xxxxxxxxx hlídkovou činnost xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) X xxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx policisté xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou x souladu x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x osobách, xxxxx xxxx předmětem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x spáchaných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx českým xxxxxxxxxx všechny relevantní xxxxxx informace, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jejich služebních xxxxxxxxxx v dané xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x občanskoprávní xxxxxxxxxxx xxxxxxx policistů
Pokud xxx x xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxx vyslaným xxxxxx policistům, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, použijí se xxxxxxxxxx xxxxxx 20 - 23 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/XXX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx ubytování xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx strana xxxxxx náklady xx xxxxxxx svých xxxxxxxxx xx x x xxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx strana xxxxxx náklady na xxxxxxx vyslaných xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx Xxxxxx související x xxxxxx xxxxxx x xxxx směně xxxxxxxxxx hlídek.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx podpisu x zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu, s xxxxxxxx článku 2 odst. 1 a 2, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx písemného souhlasu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x článku 2 odst. 1 x 2 xxxxxx protokolu, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může být xxxxxxx xxxxxxxx každou xxxxxxx stranou xx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou cestou.
Ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.
Dáno x Xxxxx dne 19. xxxxxx 2014 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx anglický xxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxx Xxxxx x. x.
1. xxxxxxxx ministra
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky
Plamen Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 38/2014 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 25.7.2014.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.
1) Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx dokumentem x Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Bulharské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, podepsané x Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxx xxx č. 34/2011 Sb. m. s.