Právní xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení právní xxxxx xxxxx xx xxxxxx §78 xxxx. 2 x. x. x. zohlednit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestu.
Prejudikatura: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 299/2004 Sb.; x. 225/2004 Xx. XXX, x. 560/2005 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXX proti Xxxx xxx xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 2005 xx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxx. X této xxxxxxx xx přípravek XXXXXX xx x xxxxxx scénce xxxx xxx odbavování xxxxxxxxx xx letišti xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx: "Xxxxxxx, xxxxxx!" Z xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x přípravkem. Xx xxxxx: "Xxxxxx? Xx co xx xxxx?" "Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx?" "Xxx." Xxxx xx graficky znázorněno xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx močové xxxxxxx (xxxxx s popisem: Xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, název xxxxxxxx) x xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx bolest. Xxxxxx xxxx bakterie, xxxxx xxxx potíže xxxxxxxxx." Xxxx xx xxxxxxxx žena x xxxx: "Tak xx xx xx Xxxxxx!" Xxxxx xxxx: "Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx!" Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přípravku se xxxxxxxx i x xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 7.2.2007 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 100&xxxx;000 Xx xx porušení §5x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 40/1995 Xx., o xxxxxxxx reklamy x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx č. 468/1991 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vysílání, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxx účinném xx 25.1.2006 (dále xxx "zákon x xxxxxxxx xxxxxxx"), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prevence, xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí podal xxxxxxx žalobu x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 16.10.2007 xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 100&xxxx;000 Kč x xx zbytku xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx §5x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxx. Xxxxx x xxxx, xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx chrání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx předávány xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx slouží k xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx výrobku nebo xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zákon xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx i xx §5x písm. d) xxxxxx o regulaci xxxxxxx. Jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalované, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přípravku, a xx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxx bakterie, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" a "xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx", xxxxx, že doplněk xxxxxx XXXXXX xx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zánětu xxxxxxxx xxxx nebo že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx přesto xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx oprávněné xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řízení xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx práva. Své xxxxxxxxxx odůvodnil x xxxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aplikujících xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právnímu xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, který ho xxxx x aplikaci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx §5x xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx různý xxxxxx pojmů "uvádět x omyl". Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx namítal xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx posoudila xxx po xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dikce §5x xxxx. d) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx umožňuje různý xxxxxx xxxxx "xxxxxx x xxxx". Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jelikož xxxxx xxxxx, čím xxxxx reklama xx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx shledal xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx, mohlo xxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx byla xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Vzhledem x xxxx, xx byla xxxxxxx ve xxxx 5 % zákonné xxxxx a xx xx městský xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx uvedl, že xxxxxxx xxxx správně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx §5d xxxx. d) zákona x xxxxxxxx reklamy xxxxxxxx xxxxx výklad, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v zákon x xxxxxxxxx očekávání, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x možných xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xxxxx xxxxx x průběhu správního xxxxxx, xx odvysílání xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx výkladem, x to xx xx xxx být xxxxxxxxx xxxxx reklamy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx. Stěžovatelka xxxxxxx xxxx názor xx xxxx, xx požádala Xxxxxx ústav xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx přípravku nezakládá xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx posuzováním xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xx možný xxxxx xxxxxx §5x xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx namístě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxx výklad ustanovení xx nesprávný. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastnostmi xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x omyl.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Ohledně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ohledně xxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX (xxxxxxx xxxxxx), není mezi xxxxxxxxx sporu. Spornou xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porušil §5x xxxx. d) xxxxxx x regulaci xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x adresátů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx přípravek xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. (...)
Xxxxx §5d písm. x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx reklamy, xx xxxxx platném xx 25. xxxxx 2006, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx přisuzováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prevence, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx lidských xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxx xxxxxxxx částí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x ochranu xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zboží, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v §44 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx klauzule. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx podle citovaného xxxxxxxxxx rozumí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx přivodit xxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx demonstrativní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podstat xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxx patří i xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx souvislosti Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podotýká, xx xx xxxxx x delikty xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x proto x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétního xxxxxxx. X §5x písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obecný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx. Xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx potraviny xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx přisuzováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx nebo vyléčení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx naplnění xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx údaje pravdivé xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x údaje xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx učiněny. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, jaký xxxxxxx xxxxxxxx (viz Xxxxx, X., Xxxxxx, X., Hajn, X., Xxxxx, X. x xxx. Kurs xxxxxxxxxx xxxxx. Obecná xxxx. Xxxxxxxx xxxxx. 5. xxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2007).
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že x reklamě na xxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxx pouze pravdivé xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxx se snažil x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §5d xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxx. X dané xxxx xx naopak xxxxxxxx, xxx xxxxxxx obsahem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x adresátech xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx doplněk xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx schopným lidské xxxxxxx xxxxx xxxx xxx předcházet. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx reklamního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud je xxxx názoru, xx xxxxxxx xxxxxx dojmu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx léčivé xxxxxx přípravku, xxxxxxx xxxxxxxx "xxxx bakterie, xxxxx xxxxxx způsobuje" x "xxx xxxxxxxxx x zánětech xxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxx léčivé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, uveden x omyl, xxxxx xxxxxxxxx xx doplňkem xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §5x xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx reklamy xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx odkazovat, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nikoliv. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx konkretizuje, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx potenciální xxxxxxxxxxxx xxxxxx v omyl. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx citovaného ustanovení x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x omyl, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxx x xxxx" xxxxxxxxxxxxxxxx demonstrativním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx zakázal, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x reklamě xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxx namístě xxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. XX. XX. 487/2000*), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx důsledky xxxxxx úpravy, ať xx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx xxx k xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx z xxxx respektovat. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxx projednávané věci xxxxx aplikovat, neboť xx tyká principu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo umožňuje xxxxx xxxxxx. Xxx xxx ale xxxx xxxxxxx, §5d xxxx. x) zákona o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud si xx vědom xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx na doplňky xxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx adresována především xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx kondice xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx argumentaci xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pravdivé. Doplněk xxxxxx xx x xxxxxxx s platnou xxxxxx úpravou xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prezentace a xxxxxxxxxxxxxxxx přiblíží xxxxxxx, xx dokonce vyvolá xxxxx, xx xx x xxxxxxxx jedná x xxxxxx. Zadavatel xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravdivé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jasně xxxxxxxxxx o xxx, xx xxx pouze x doplněk xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, které by x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx účinek. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spotřebitele dostatečně xxxxxxxxxxxx, xx o xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x pravé xxxxx xxxxx xxxxxxxxx "doplněk xxxxxx" xxxxx považovat xx xxxxxx okolností xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx jednak xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x jednak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sdělení, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nenese xxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xx xx xxxxxxx x léčivo, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx je xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obrátit xx xx xxxxxx. Xxxxx x případě, xxx předmětná reklama xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spotřebitele.
Městský xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx §5x xxxx. x) xxxxxx x regulaci reklamy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxx svého moderačního xxxxx x xxxxxxx xx uložené pokuty.
Podle §78 xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxxxx-xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx trest za xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 tohoto xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxx x mezích xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx učinit na xxxxxxx skutkového stavu, x xxxxx vyšel xxxxxxx xxxxx x xxxxx soud případně xxxxxxxx dokazováním v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a navrhl-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxx, jak je xxxxxxxx x citovaném xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxx xxxxxxx bud xxxxxxx trest xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xx zabývá xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxx plyne x povahy xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx žalobě xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx soud rozhodnutí x trestu xx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xx xxxxx svých xxxxxxxx, xxxxxxx x žalobním xxxxxxxx xxxxxx, zda xx žalobce xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxx správně xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx orgán uložil xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zda při xxxxxxxxx konkrétní xxxx xxxxxx přihlédl xx xxxx zákonným xxxxxxxxx x nepřekročil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Shledá-li xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správního xxxxxx, napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx dospěje k xxxxxx, xx žalobce xxxx jednáním naplnil xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestu, xxxx xxx xxx xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x osobní xxxxxx pachatele xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vzniku "xxxxxxxxxxxx" účinku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxx xxxxx pléna Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.3.2004, sp. xx. Xx. XX 38/02**), xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx). Přiměřenost či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx pokuty xx xxx xxxxx hodnotit xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx úvahu o xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx majetkových poměrů xxxxxxxxx, i xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.12.2006, xx. 2 Xx 33/2006-102, xxxxxxxx xx www.nssoud.cz). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §78 xxxx. 2 x. x. x. xx proto xxxxx xxxxx tam, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx dne 16.11.2004, xx. 10 Xx 250/2003-48, publikovaném xxx x. 560/2005 Sb. XXX. X xxxxx xxxxx lze poukázat x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.8.2003, xx. 6 X 96/2000-65***), xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx, x xxxx xxx vysloven názor, xx "o xxxxxx xxxxxxxxxxxx výši sankce (xxx xxxxx §78 xxxx. 2 x. x. x.) xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx uložena xxxxx nad xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxxx trestu pak xxxx xxxx patřičně xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx rozhodných kritérií, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x uvést, xx vztahu x xxxxx kritériím xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxx 30.11.2005, xx. 1 As 30/200482, xxxxxxxx na www.nssoud.cz, x němž Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx "moderuje-li xxxx xxxxx xx správní xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxx spatřuje zjevnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx základě xxxxxx xxxxxxxx dospěl x xxx xxxxxxxxx výši xxxxxx".
X xxxx věci xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx uložené xxxxxx x xxxxxxxxx xx pouze xxxxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x legitimního xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x zřetelnost xxxxxxxx xxxxx, čemuž xxxxx xxxxxx městského xxxxx §5x písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx "uvádět x xxxx".
Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxxx xxx moderaci xxxxxx xxxxxxx nejednoznačnost xxxxxxx §5d xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx reklamy. I xxxxx bylo předmětné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx nejasnost xxxxxx xxxxx použít xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx trestu. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x majetkových xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx uložené xxxxxx x xxxxxx její xxxxxxxxxxxxxx. Xx rozhodné x tomto xxxxxx xxx považovat xxxxxx x pouze zohlednění xxxxxxxx vztahujících se x osobě pachatele: Xxxxxxx xxxx xx xxxx x důsledku xxxxxx xxxxxx úvahy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxx dalšími xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx přiměřenost xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx oprávněné xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx promítají x xx správního xxxxx, slouží k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jednoho xx xxxxxxxxxx znaků xxxxxxxx xxxxx. Právní xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xx právních xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozsahem xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx celku. Xxxxxxx xxxxxx uznávaným x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx poskytují xxx xxxxxx xx to, xxx jsou xxxx xxxxxx pozitivním xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tvrzený xxxxx xxxxx výklad §5x xxxx. d) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx ovšem xxxxx xxxxx výklad xxxxxxxx xxxxx specifikoval x xxxxxxxxxxxxxx nebo provedl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xx uložené xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxx, x proto x xxxxxxx xx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx nejen xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Postup, který x dané xxxx xxxxxx městský soud, xxx zbavil xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx preventivních účinků xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnutí ani xxxx xxxx xxxxxxx xx nezákonného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zřejmá i xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výklad §5d xxxx. x) zákona x regulaci xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelkou za xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx moderaci xxxxxx.
*) Xxxxxxxxxxx pod x. 59/2001 Sb. XX.
**) Publikovaný pod č. 299/2004 Sb.
***) Xxxxxxxxxxx pod č. 225/2004 Sb. XXX.