Xxxxxx věta:
I. Stěžovatelkou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pobytu xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx řízení o xxxxxxx mezinárodní ochrany x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx (x intencích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx podřadit xxx žádný xx xxxxxxx uznaných důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§12 a xxxx. xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu).
II. Xx xxxx, xxx xxxxxx postaven najisto xxxx xxxxx nezletilé, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x právech xxxxxx (č. 104/1991 Sb.) a x xxxxxxx na xxxx nejlepší xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vycestování xxxxxxxxx x území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx ze xxx 21.6.1988, Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x. 10730/84, Xxxxxx X x. 138*), xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxx 28.5.1985, xx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxx proti Xxxxx Xxxxxxxx, stížnosti x. 9214/80, 9473/81, x 9474/81, Xxxxxx X x. 94**).
Xxx: Xxx X. (Xxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxx XX x xxxx 2007. Xxxxx poté xxxxxxxxxxxxxxx xxx matky xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx snaha x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany na xxxxx XX xxxxxxxx xxx xxx 30.5.2006, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.1.2007 xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx žalovaného xx dne 10.7.2007 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní ochrana xxxxx §12, 13, 13, §14, §14x x §14x xxxxxx x azylu.
Proti tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx příslušníci, žalobu xx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx, xxxxx xxxxx x průběhu xxxxxx o žalobě xxxxxxxxx rozhodl xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx a xx xxxx otce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx následně zamítl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxx i xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost. Kasační xxxxxxxx otce x xxxxxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx odmítnuta xxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx spadá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx státním xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx. 3, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx postupem nesprávným. Xxxx xxxx přednostně xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výjezdního příkazu, xx. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ČR. Xxxx zbytek xxxxxx xxxx pobývá xx xxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxx víza x je to xxx xxxxxxx stížnost, xxxxx xxxx možnost xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a "xxxxx", xx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stěžovatelky zjevně xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx stěžovatelka xxxxxx xxxxxxxx čl. 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: "...xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona o xxxxx (xxx. č. 325/1999 Sb.), xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx pobytu podle xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxx. x. 326/1999 Sb.), xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx úpravou aplikují xxxxxxxx xxxxx dítěte x xxxxxxx dbají xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxx se xxxxx xxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx původu, xxx se toho x xxxxxxx stížnosti xxxxx její xxxxx."
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Xxx xxxx shrnout, xx otec a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, resp. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, zatímco x xxxxxxx xxxxx xx - xx xxxxxxx rozhodnutí krajského xxxxx - xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxxxxx opakovaného xxxxxxxxxx xx strany správního xxxxxx x xxxxx x této skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx tak xxxx xxxx xxx x x xxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx soud zrušit x věc xxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx spadá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dítěte, jenž xxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vycestovat x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, ačkoli xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx by xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx x daném případě xxxxxxxxx jen xxxx xxxx, že stěžovatelka xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx - xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§78x xxxxxx x azylu) - po xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx. (...)
Xxxxxxxxxx xxxxxxx stížnost xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx aplikace Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x danou zásadou xxx jejího xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx nezletilá xxxx xxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx vrátit xx Sýrie.
V této xxxxxxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x případě rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx případů xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. X xxxxxxx stěžovatelky, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx odvozovala xx xxxxxx svých xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx x azyl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tak xxxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx očekávat zamítavé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxxx (dne 10.7.2007) x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx krajského xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx soudní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx však svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx správy. Xxxxxx xxxxxxx správních rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx v xxxx rozhodování správního xxxxxx (§75 odst. 1 x. ř. x.). Xxxxx se xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existující xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx z této xxxxxxxx zásady, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx retrospektivnosti xxxxxxx xx předchozí xxxxxxx xxxxxx, určující, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdílí postup xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na (xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx žaloby xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx danému xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxx stěžovatelky xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgán xx ve vztahu x xxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx o xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany rovněž x případě stěžovatelky. Xxxxxx xxxx-xx xx xxxxx nezletilé stěžovatelky x dalším xxxxxx xxxx správním orgánem xxxxxxx, xx. bylo-li xx xxxxxxxx, xx xx v zemi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, resp. xxx-xx xx shledán xxxx odůvodněný strach x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx původu xxxx xxxxxx nebezpeční xxxxx xxxx, xxxxx by x novém xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx nezletilá xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxx smyslu xxxx xxxx koncipovány xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx (§13 xxxxxx x azylu) x doplňková xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx (§14x xxxxxx x xxxxx), dle xxxxxxx xx rodinnému xxxxxxxxxxxxx azylanta, xxxxx xxx xxxxxx azyl xxxxx §12 xxxx §14 xxxxxx o xxxxx, xxxx. rodinnému xxxxxxxxxxxxx osoby požívající xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx hodném xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx azylu, příp. xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §13 xx §14b zákona x azylu by xxxxx xxxx x xxxxxxx věci xxxxx xxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §10x písm. x) xxxxxx o xxxxx, dle xxxxxxx xx xxxxx opakovaná xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx uvede xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkoumání xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxx pobytu na xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany s xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx správními xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx zákonem xxxxxxxx xxxxxx udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx ochrany, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxxxx, xxx xx vnitrostátním xxxxxxxx uznávána. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xx základě xxxxxxx uznaných důvodů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bytosti x xxxxx x xxxxxxx x xx spojené.
Nad xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x roku 1989 (xx. 3 x xx. 9), xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 10 Xxxxxx); citovaná Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x. 104/1991 Xx. x xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 6.2.1991, xxxxxxx xx xxxxx zániku xx ní xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx zájem xxxxxx xxx xx. 3 xxxxxxxx xxxxxx předním xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxx (xx. 9 Xxxxxx), nelze tyto xxxxxxxx samy x xxxx podřadit xxx xxxxx, nad xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvoláním xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx matky xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Úmluvy, x případné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uvedeném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxx-xx to x xxxxx zájmu, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxx nabízí xxxx. využití xxxxxxxxxx §79 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx nezletilému xxxxxxxxx příslušníku, x xxxxx xxxx řízení x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx dítěte x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx reflektován xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx souvisejícím x xxxxxxxx problematikou; xxxx. xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, celým xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2004/83/XX xx xxx 29.4.2004, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx uprchlíků xxxx jako osob, xxxxx x jiných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x o xxxxxx poskytované ochrany, xxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx", xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 23). Obdobně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rovněž Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků (xxxxxxxx XX.), xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx OSN pro xxxxxxxxx (např. Xxxxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx), xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx představují xxxxxxxxxx referenční rámec x souzené věci. X xxxxxxxxxx xxxx xx třeba připomenout x směrnici Xxxx 2003/86/XX xx xxx 22.9.2003, o právu xx xxxxxxxx rodiny, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx chránit xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obsaženým x mnoha xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X tomto xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Úmluvu o xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x roku 1950 x xx ni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, kterou xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxx s tím, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, x xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx rodinný xxxxx a zakládat xxxxxxxx xx. 8 xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxxxx xxx sdělením xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx x. 209/1992 Xx.; xxxx. xxxx. xxxxxxxx ze xxx 1.12.2005, xx xxxx Xxxxxxx-Xxxxx proti Nizozemí, xxxxxxxx x. 60665/00, xxxxxxxx ze xxx 21.6.1988, xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx Nizozemí, xxxxxxxx č. 10730/84, xxxx xxxxxxxx xx xxx 28.5.1985, xx xxxx Abdulaziz, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stížnosti x. 9214/80,9473/81, x 9474/81. (...)
*) Xxxxxxxxxxx český xxxxxxx Berger, X. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva. XXXX, Xxxxx 2003, x.386.
**) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x. 381.