Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní věta

Úmluva o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x Xxxxxxxxxx dohodou, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx Československem x Xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 215/1949 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx x. 68/1970 Sb.) xx vztahuje x xx žadatele xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx x československým xxxxxxx občanem a xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Průběh řízení

Rozhodnutím Xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení x Xxxxx xx 16.12.1985 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx o přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx navrhovatel xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx starobní xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnil xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Úmluvy x sociální xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxx tomuto opravnému xxxxxxxxxx navrhovatele nevyhověl x xxxxxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx České socialistické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxx, xx Xxxxxx x sociální xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx mezi Československem x Francií, i xxxxx dohody x xxxxx xxxxx xx xxxxxx nároků francouzských xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státních občanů xxxx xxxxxxxxxxxxx nositeli xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxx pak xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx státním xxxxxxx, xx uvedená xxxxxxxxxxx xxxxxx nevztahuje, x xx xxxxx xxxx zapotřebí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 121/1975 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §69 xx xxxxx xx xxxxxx nevyplácely x za xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zdržoval x xxxxxx, nenáležely.

Nejvyšší xxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prokurátor XXXX, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxxx

Xxx xxx xxxx uvedeno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 1/1986 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx z 12.10.1948 (xxxxxxx x xxxxxxxx x. 215/1949 Xx. xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x 27.10.1967, xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx č. 68/1970 Sb.) xxxxxxxx xxxxxx nároku československých x francouzských xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx v obou xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxx starobního pojištění. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx opětovné xxxxxx nároku xxxxxxx xx podmínky, xx xx xxxxxxx (§1 xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxx). Xxxxx, o xxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx nebo československého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xx x xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx nárok, kdyby xxxx xxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx §1, xxxxxx v československé xxxx xxxxxxxxxxx soustavě, xx xxxxxxx v xxxxxx délky xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx (§3 článku 13 xxxxxxx úmluvy). X xxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx. 15 xxxxxxx úmluvy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx bydliště, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx československým xxxx xxxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx v xxxxxx x xxxx smluvních xxxxx.

Xxxxx obou stupňů x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx přezkoumávání xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxx x sociální xxxxxxxxxxx, uzavřené mezi Xxxxxxxxxxxxxxx a Francií. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru, že xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx posuzovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx francouzských xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důchodového zabezpečení x na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx nositeli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx nároky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx francouzským státním xxxxxxx x xxxxxxxx x československým xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx x přiznání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x československým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx. dílčím) xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx vždy xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxx, z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx z tohoto xxxxxx xxxx tu xxxxx vyloučeno xxxxxxx xxxxxxxxxx §65 xxxx. 3 zákona č. 121/1975 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxx mezistátní xxxxxx. Protože mezistátní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, stanoví jinak, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx č. 121/1975 Xx.*)

Xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx vycházely xxx xxxx rozhodování x nesprávného právního xxxxxx x neposoudily xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedené Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, porušily xxxxxxxxxx xxxxxx 13 a xxxxxx 15 této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §65 xxxx. 5 a §69 xxxxxx x. 121/1975 Xx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx názoru, xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXXX, kterým xx xxxxx (243 odst. 1 x.x.x.).

*) Xxxx. xxxx ustanovení §58 x §103 zákona x. 100/1988 Xx.