57
Pokyn x. D-290
k xxxxxxxxxxx Smlouvy mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x příjmu
(Sbírka xxxxxxxxxxxxx xxxxx č. 121/2005)
Referent: Ilona Xxxxxxxxxxxx, tel.: 257&xxxx;043&xxxx;398
X. x.: 15/111&xxxx;447/2005-153
Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 1
Smlouva xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. října 2004. Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx 9. září 2005.
Xxxxx článku 28 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx srážkou x xxxxxx, xx xxxxxx vyplácené nebo xxxxxxxxxxx k 1. xxxxx 2006 nebo xxxxxxx;
x) pokud jde x ostatní xxxx x xxxxxx, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxx rok xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2006 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxx xxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx. na úplné xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. články 10, 11 x 12).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ukládána xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx poplatků, takže xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Srážkové xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx v této xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx. refundační xxxxxx, xxx znamená, xx srážková xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx době xx výši 25%) x skutečný vlastník xxxxxxxx (xxxxxx rezident XX) xxxx následně x Norsku žádat x refundaci xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx daně xx xxxxxxxx xx xxxxxx:
Xxx Xxxxxxx Office Foreign Xxx Xxxxxxx
(Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx)
X.X.Xxx 8031
4068 Xxxxxxxxx, Xxxxxx
Xxxxx orgán xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx částky refundované xxxx.
Xxxxxx x refundaci xxxxxx daně xxxx xxxxxxxxx:
1. Přesné xxxxxxxx xxxxxxx společnosti, resp. xxxxxxxxx společností, xxxxxxx xxxx podílů, datum xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x Norsku x o xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx žádá. Srážková xxx xxxx být xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx případné xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx českým xxxxxx xxxxxxxxxx finančním xxxxxx x tom, xx xxxxxxx o xxxxxxxxx daně xxx x příslušném xxxxxxx xxxx, xxxx. x xxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XX x souladu s xxxxx-xxxxxxx smlouvou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx žadatel xxx x době, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, skutečným xxxxxxxxxx podílů.
3. Xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x refundaci daně x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v Norsku.
Žádost xxxx xxx žadatelem xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného příjmu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx zástupce. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx spolu xx xxxxxxx xxxxxxxxx kopii xxxx xxxx.
Xxxx uvedené xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx neformálním xxxxxxxx, v Norsku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti.
Pokud xx xxxxxxxxx osoba, xxxx než xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx struktuře x xxxxxxxxxxx podílů na xx, na xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pouhé xxxxxxxxxx x xxx, xx žadatel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dostačující. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx daná xxxxxx investuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx mohou individuálně xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého kapitálu, xxx xxxxxxxxx x Xxxxxx jsou dále xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx a xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Dne 1. ledna 2006 xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím xxxxxxxxxx Smlouvy xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx království o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x zabránění daňovému xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxx xxx 27. xxxxxx 1979 a xxxxxxxxx xxx č. 35/1980 Sb.
Ředitel xxxxxx 15:
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, x. x.