32
Xxxxx x. D-217
k uplatňování Xxxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Indické republiky x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx úniku v oboru xxxx x&xxxx;xxxxxx x x&xxxx;xxxxxxx
(Xxxxxx xxxxxx č. 301/1999)
Xxxxxxxx: X. Xxxxxxxx, tel.: 5704&xxxx;3398
X. x.: 251/85 885/2000 xx xxx 14. xxxx 2000
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky vydává x&xxxx;xxxxxxxxx mezinárodní smlouvy x zamezení dvojího xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pokyn:
Článek 1
Smlouva xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx republiky o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx a x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 1. října 1998 x&xxxx;Xxxxx. Smlouva xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 27. xxxx 1999. Podle článku 30 se xxxx xxxxxxxxxx uplatňují takto:
a) x&xxxx;Xxxxx:
xxxxx jde x xxxxxxxx příjmy nebo xxxxxxxxx majetek za xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2000, nebo xxxxxxx;
x) x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxx xxx x daně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2000, nebo později;
(ii) xxxxx jde x xxxxxxx daně x&xxxx;xxxxxx x xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx příjmy nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2000 xxxx později.
Článek 2
Xxxxx xxxxxx 10 (Dividendy), 11 (Úroky) x 12 (Licenční poplatky) smlouvy xxxx xxxxx, xxxxx xxxx rezidenty xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx (popř. xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx státě. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daňová správa xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx automaticky, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx žádat. Xxxxx xxxxxxxx indické xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dividendy x&xxxx;xxxxx příjemců zdaňovány. Xxxxxxxxxxx se tudíž xxxxx srážková xxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi.
Lze xxxxxxxx, že si xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx úhrady x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx daňové xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Indií xxxx xxxxxxxx příjmu.
Článek 3
Dnem, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx tato xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Smlouva xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Indie x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx xxx 27. xxxxx 1986, vyhlášená xxx č. 77/1987 Sb.
XXXx. Miloš Xxxxx, v. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 25