Plné znění - 132/1978 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Místní působnost Článek 1

Věcná působnost Článek 2

Všeobecné závazky Článek 3

Zabezpečení průběhu, charakteru a vyznačení státních hranic Článek 4

Československo-maďarská komise pro hraniční vody Článek 5

Provádění údržby Článek 6

Projektování Článek 7

Provádění vodohospodářských opatření Článek 8

Opatření proti povodním Článek 9

Ochrana proti povodním, vnitřním vodám a proti ledům Článek 10

Ochrana vod před znečištěním Článek 11

Bagrování Článek 12

Udržování a značkování vodní cesty Článek 13

Úhrada nákladů Článek 14

Vyúčtování prací a vyrovnání nákladů Článek 15

Technická a finanční kontrola Článek 16

Poskytování hydrologických a hydrometeorologických údajů Článek 17

Měřičské značky Článek 18

Vodoprávní řízení Článek 19

Překračování státních hranic Článek 20

Celní ustanovení Článek 21

Řešení sporných otázek Článek 22

Závěrečná ustanovení Článek 23

Příloha č. 1 - Statut Československo-maďarské komise pro hraniční vody

Příloha č. 2 - Úprava pro překračování státních hranic a zdržování se na území druhého státu

INFORMACE

132

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. xxxxx 1978

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x úpravě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx 31. května 1976 byla v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách. Xxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1978.

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o úpravě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx hraničních xxxxxx.

X xxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci

vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hospodářství Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky,

vláda Xxxxxxxx xxxxxx republiky

Dr. Xxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxxxxx Státního vodohospodářského xxxxx,

xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxx moci x xxxxxxxxx je x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx Dohody xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx probíhají xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxx"), xxxxx x povrchové x podzemní xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx státní xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx Dohody xx xxxxxxxx xx všechna xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděná xx xxxxxxxxxx vodách, xxxxx mohou xxx xx xxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vodních xxxx, stavby xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx hrází, xxxxxxxxxxxxxxx meliorace, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, ochranu povrchových x xxxxxxxxxx vod xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx energie, udržování x xxxxxxxxxx vodní xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ochranu xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x profilech hraničních xxx xxxxx způsobit xxxxx společně xxxxxxxxxxx xxxxxxx poměrů.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, že

a) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) budou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxx nezpůsobovaly xxxxx;

x) xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxxxx plánech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx vodohospodářských opatření xx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx v profilech xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx hraničních xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přirozeného xxxxxxxx xxxx, které xxxx zvětšeno technickými xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxxx průběhu, xxxxxxxxxx x vyznačení xxxxxxxx xxxxxx

(1) Příslušné xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx hraniční xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx vodohospodářských xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx značky, xxxxx slouží k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vyžadují xxxxxxxxx schválení podle xxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx komise xxx hraniční xxxx

(1) Xxx řešení xxxxx xxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx vytvářejí Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx xxx hraniční xxxx (xxxx xxx "Xxxxxx xxx xxxxxxxx vody"), xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vstoupí x xxxxxxxx xx schválení Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Složení, xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Statut, xxxxx je přílohou č. 1 x této xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx údržby

Smluvní xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx udržování vodohospodářských xxx x jiných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v dobrém xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prací xxxxxxx xxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx o odstraňování xxxxxxxxxx nánosů a xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx dráhy.

Xxxxxx 7

Projektování

(1) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uskutečněna xx xxxxxxxxxx vodách, xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektové xxxxxxxxxxx xxx vodohospodářská xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxxxxxx na xxxxx jejich xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, když xxxxxxxxxxxx vodohospodářská opatření xxxxxx zájmům xxxxx Xxxxxxx strany, pokud Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx projektování.

(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx hraniční vody x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Smluvních stran. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx projednaných xxxxxxxx, které nemění xxxxxx xxxxxxxxx, anebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Vodohospodářská opatření xxxxx článku 2 této xxxxxx xx provádějí xx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx svých xxxxx. Xxxxxx xxx hraniční xxxx xxxx rozhodnout x xxxxx.

Xxxxxx 9

Opatření xxxxx xxxxxxxx

(1) Ochranné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx - x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 - xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx náklad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxxxx xxxx xxx dodržení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx Xxxxxx xx xx xxxxxxxx x Rajky xx xxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx článku 1 xxxx 4 xxxxxxxx "x" pařížské mírové xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1948 x Xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx hrází xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx základě společně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 44 % x xxxxxxxx xxxxxx 56 %. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx hráze, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx projektu - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, při xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx hrází a xxxxxxxx xx hraničních xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx pro ochranu xxxxx povodním.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, vnitřním vodám x xxxxx ledům

(1) Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxx ochranu xxxxx povodním, xxxxxxxx xxxxx a proti xxxxx.

(2) V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zabezpečí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pohraničním xxxxxxx - překročení xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx místní xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) X době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytne xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx neprodleně xxxxx x xxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. Náklady x xxx spojené xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx poskytnuta.

(4) Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx stanoví Xxxxxx xxx hraniční vody.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx čistotu hraničních xxx, popřípadě v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx snižovat jejich xxxxxxxxxxxx budováním a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, společně xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx rozborů ujednocovat.

(3) Xxxxx-xx x havarijnímu xxxxxxxxxx ovlivňujícímu hraniční xxxx, xxxxxxxxx orgány Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx státním území xxxxxxxxxx vzniklo, jsou xxxxxxx neprodleně podat x xxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Bagrování

(1) Komise xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx x xxxxx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Povolení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx práce prováděny.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodní xxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx udržují x xxxxxxxx vodní cestu x xxxxxxxx plavební xxxxx; xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Dunajské xxxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

(3) Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstraňují příslušné xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx překážka xx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx takto:

a) xxxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xx práce, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx výlučně xxxxx zájmům;

b) náklady xx práce prováděné xx území jedné Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zainteresovaná Xxxxxxx xxxxxx;

x) náklady xx xxxxx, xxxxx xxxxxx zájmům obou Xxxxxxxxx xxxxx nesou Xxxxxxx strany x xxxxxx svých xxxxx;

x) xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, bagrování xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plavební xxxxx xx společném xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 50:50;

x) xxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx války xxxxxxxx xxxxx Smluvní strana xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx.

(2) Ustanovení xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, výzkum x xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx na xxxxxx x provoz xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, pokud Komise xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx x článku 14 xx xxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx následujícího xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhá Xxxxxxx xxxxxx in natura xxxxxxx x dodávkami xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx této dohody.

(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 5 xxx xxxxxx zůstatek, xxxxx xxxxx vyrovnat in xxxxxx, xxxx dluh xxxxxxxx xxxxx platební xxxxxx platné xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx strany xx vzájemně umožní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, prací xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx prováděných xxxxxx Xxxxxxx stranou x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx údajů

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stavech, xxxx údaje x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx poměrech.

(2) X xxxxx přípravy xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx ledů, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx dočasných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx hydrologických xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, evidování, xxxxx x xxxx xxxxxx x průzkum xxxxxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx xxxxx xx vlastním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx doplňovat x xxxxxxxxx výškové x xxxxxxx xxxxxxxx značky, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné orgány Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx značky xxxxxxxx xxxxxxxx a poskytovat xx x xxxx xxxxx.

Článek 19

Xxxxxxxxxx řízení

(1) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx prováděny xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx Smluvních xxxxx, vydávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx a xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx současně xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgány xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx vody.

(4) Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

Článek 20

Xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxx xx na území xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx prací xxxxxxxxxxxxx x xxxx dohody xxxxx ustanovení její přílohy č. 2. Podrobnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx ústřední xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx dovozních a xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx materiály x xxxxx nevztahují.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx.) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx placení xxx, xxxxxxxx xx jejich xxxxxx převoz uskuteční x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx Xxxxxxx xxxxxx zabezpečí xxxxxxxxxxxx přednostní a xxxxxxxxx xxxxx odbavení xxxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.

Článek 22

Xxxxxx sporných xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx při výkladu xxxx provádění xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx moci vyřešit Xxxxxx xxx hraniční xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Závěrečná xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Dohoda xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran nevypoví xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx toků, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 16. xxxxx 1954.

(4) X platnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v odstavci 3, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 31. xxxxxx 1976 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxxx v. r.

Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxxxxx x. 1

XXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 1

Složení Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx

(1) Xxxxxx xxx hraniční xxxx (dále xxx "Xxxxxx") xx xxxxxx x osmi členů. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zmocněnce x xxxxx xxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny.

(3) Xxxxxxxxx xx xxxxx přímo xxxxxx x x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx běžné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx zasedání.

(4) Xxxxxx xx stanoví xxxx xxxxxxx řád.

Článek 2

Xxxxxxxxx Komise

Do xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxx směrnic xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx děl, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic;

c) xxxxxxxxxxxxxx, respektive xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x vodohospodářských xxx x xxxxxxxxx harmonogramu xxxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx, kontrola xxxxxx plnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx znečištěním;

g) zabezpečení xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x hydrotechnickými xxxxxxx a vodohospodářskými xxxx;

x) projednání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x značkováním xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) zabezpečování xxxxxxxxxx opatření x xxxxx zemědělského xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx změn koryt xxxxxxxxxx vod xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x řešení;

k) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx případnými změnami Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx Xxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxx xxxxxxx jednou xx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxx svolá xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxx zasedání - xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - koná xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Zasedání svolá xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx konat.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zasedáním, xxxxxxx ho mohou xxxxx zasedání xx xxxxxx pozměnit.

(5) Xxxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx za xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx Komise

(1) Xxxxxxx vede xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx slovenština, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(3) Komise se xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) Ze xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutími xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx českém x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx Xxxxxxxx stranám. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x. 2

XXXXXX

xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx druhého xxxxx

(1) Xxxxx, které xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx práce xxxxxxxxxxx x této xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x překračování xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"), xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx: "Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx".

(2) Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, průkaz xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky vydává xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx průkazů xx vzájemně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Průkazy xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx až xxxx let a xxxxx se podle xxxxxxx též prodloužit.

(4) Xxxxxx opravňuje x xxxxxxxxxxx překračování státních xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xx od xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx to xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxx, vydávají se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx i x xxxxxx xxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx území,

b) Xxöx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxx přechody, xxxxx x xxxxx x xxxx překročení státních xxxxxx je xxxxx xxxxxx oznámit příslušným xxxxxxxxxxx orgánům vysílající Xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxx průkazu xxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx společně x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x tomu xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx příslušný bezpečnostní xxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxxxxxxx orgán. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou překračovat xxxxxx hranice jen xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx tak xxxxxx x x takové xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx držitel průkazu. Xxxxx uvedené xx xxxxxxxx seznamech xxxx xxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxx průkaz.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx překračovat xxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

(8) Xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(9) Ztrátu xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu, který xxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xx ztrátě na xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Smluvní xxxxxx.

(10) X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 této xxxxxx, zabezpečovací x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx průkazu, xxxxx x xxxxx požádaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11) Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 10 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Mohou xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx prací. Xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxx.

(12) Vytyčovací xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx toku druhého xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxx z této xxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 132/1978 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 31.7.1978.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.