Plné znění - 110/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. června 1990 xxxx v Xxxxxxx přijata Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.*),**)

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dne 18. xxxxxxxx 1996.

Změna xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku 2 xxxx. 1 xxx 10. srpna 1992. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx článku xxx 18. března 1997.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Šestý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx emisí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vývoje xxxxxxxxx xxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx potřeby rozvojových xxxx,".

2. Sedmý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

"XXXXXXX NA VĚDOMÍ, xx xxxx nutná xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx o xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xx, xx míru nutných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx x že xxx xxxxxxxx, xx xxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,".

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX X XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výzkumu, xxxxxx x přenosu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x omezování x xxxxxxxxx xxxxx látek, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxx, zejména s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,".

1. X xxxxxx 1 protokolu xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

"4. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx směsi. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takové xxxxx, xxxxx výjimek xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxx, xxx vylučuje xxxxxx xxxxxxxxx látku nebo xxxx obsaženou xx xxxxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx skladování xxxxxxx látky;".

2. X článku 1 xxxxxxxxx se odstavec 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx odečtení xxxxxxxx zničeného technologiemi, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek. Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx "xxxxxx" nepovažuje;".

3. X článku 1 protokolu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

"9. "přechodnou látkou" xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx C xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxx vylučuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směs obsaženou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nádoby xxxxxxxxx xxx přepravu xxxx xxxxxxxxxx uvedené látky.".

X xxxxxx 2 xxxxxxxxx xx odstavec 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx část xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 A xx 2 E xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výroby daných xxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx. Xxxxxx převod xxxxxx musí být xxxxxxx sekretariátu jednotlivými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xx xxx se xx xxxxxxxxx.".

X xxxxxx 2 xxxx. 6 xx před xxxxx "xxxxxxxxxxxx látek" xxxxxxxx xxxxx:

"xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxx B".

X xxxxxx 2 xxxx. 8 xxxx. x) xxxxxxxxx xx xx slova "xxxxxx xxxxxx" vkládají slova:

"x xxxxxx 2 X xx 2 X"

x xx xxxxx "xxxxx xxxxxxx" xxxxx:

"x články 2 A xx 2 X".

X xxxxxx 2 xxxx. 9 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxxx xx za xxxxx "xxxxxxx X" vkládají xxxxx:

"x/xxxx x xxxxxxx X".

X xxxxxx 2 xxxx. 9 xxxx. x) xxxx ii) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

"xxxxxx x roku 1986".

X xxxxxx 2 odst. 9 písm. c) xxxxxxxxx xx zrušují xxxxx:

"xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx"

x xxxxxxxxx xx xxxxx:

"xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx. 1, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx".

X xxxxxx 2 xxxx. 10 protokolu xx písmeno x) xxxxxxx x dosavadní xxxxxx 2 odst. 10 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 10.

X xxxxxx 2 xxxx. 11 xxxxxxxxx se za xxxxx "x xxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx:

"x xxxxxxxx 2 X xx 2 X"

a za xxxxx "xxxxx xxxxxx" xxxxx:

"x xxxxxx 2 X až 2 E".

Xx xxxxxxxxx xx vkládá xxxx xxxxxx 2 X, xxxxx xxx:

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx x dvanáctiměsíčním období xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 a x xxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx skupině X xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby x xxxx 1989. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx těchto látek xxx xxxxxx období xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ročně 80 % xxxx vypočtené xxxxxx xxxxxx x xxxx 1989. Xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxx limit xx o 10 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby x xxxx 1989.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1997 x x xxxxxx dalším následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx období její xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx ročně 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1989. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx období zajistí, xxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 15 % xxxx vypočtené xxxxxx xxxxxx x xxxx 1989. Nicméně za xxxxxx uspokojení základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stran xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx. 1 xxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx limit xx x 10 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxx 1989.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2000 x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx skupině X přílohy B xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx období xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx za xxxxxx uspokojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby stran xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby překročit xxxxx xxxxx až x 15 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxx 1989.".

Xx xxxxxxxxx xx xxxxxx nový článek 2 X, který xxx:

1. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1995 x x xxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období vypočtená xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx XX xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxx 15 % vypočtené xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1989. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxx 15 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1989. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxx limit až x 10 % xxxx vypočtené xxxxxx xxxxxx z xxxx 1989.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2000 x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypočtená xxxxxx xxxxxxxx této látky xx skupiny II xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx stejná xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx. 1 může xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx až x 15 % xxxx xxxxxxxxx úrovně výroby x xxxx 1989.".

Xx protokolu xx xxxxxx nový xxxxxx 2 X, xxxxx xxx:

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x dvanáctiměsíčním období xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1993 x xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx XXX xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx vypočtenou xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1989. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxx x xxxx 1989. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx překročit xxxxx xxxxx xx x 10 % xxxx xxxxxxxxx úrovně výroby x roku 1989.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1995 x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxx regulované xxxxx xx skupiny XXX xxxxxxxX xxxxxxxxxxxx xxxxx 70 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1989. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx látku xxx xxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřekročila xxxxx 70 % xxxx vypočtené úrovně xxxxxx z roku 1989. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stran xxxxxxxxxxx podle xxxxxx5 xxxx. 1 může xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx překročit xxxxx xxxxx xx x 10 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1989.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí, aby x xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2000 x x xxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxX xxxxxxxxxxxx xxxxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby x xxxx 1989. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxx 30 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1989. Xxxxxxx xx xxxxxx uspokojení základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx5 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxx xx x 10 % její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1989.

4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2005 x x každém xxxxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním období xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxx XXX xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx období xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxx každoročně xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx účelem uspokojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx. 1 může xxxx xxxxxxxxx úroveň výroby xxxxxxxxx tento limit xx o 15 % její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1989.

5. Xxxxxx x roce 1992 přezkoumají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx.".

1. X xxxxxx 3 protokolu xx xx xxxxx "xxxxxx 2" xxxxxxxx xxxxx:

"2 A xx 2 X,".

2. V xxxxxx 3 protokolu se xx každý xxxxxx xxxx "x xxxxxxx X" xxxxxxxx xxxxx:

"xxxx xxxxxxx X".

xxxxxx xxxxxxxxx stranami

1. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1 xx 5 nahrazují xxxxx:

"1. Xx 1. xxxxx 1990 xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx dovoz regulovaných xxxxx v xxxxxxx X xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

1 bis. Do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx tohoto odstavce x xxxxxxxx zakáže xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x příloze B xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 zakáže xxxxx xxxxxxx strana xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xx xxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xx všech xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu.

3. Xx 1. xxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulované xxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx proti příloze xxxxxxx, zakáží do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovoz xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3 xxx. Do xxx let od xxxxxx tohoto odstavce x platnost xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obsahujících regulované xxxxx v xxxxxxx X. Xxxxxx, xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx xxxx od xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xx 1. xxxxx 1994 strany xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek v xxxxxxx X, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx látky, xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxx zjistí, xx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx strany x souladu x xxxxxxx podle xxxxxx 10 úmluvy x xxxxxxx seznam těchto xxxxxxx. Strany, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxx tohoto protokolu.

4 xxx. Do xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zjistí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxx vyráběných pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx B, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx států, které xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xx to xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx v xxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, které xxxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příloze xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx dovoz xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xx zavazuje xx snaze xxxxxxxx x xxxxxxxxx proveditelném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.".

2. X xxxxxx 4 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:

"8. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxx povoleny xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1, 1 xxx, 3, 3xxx, 4 x 4 xxx a vývozy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 2 xxx z x xx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx není xxxxxxx xxxxxx protokolu, pokud xxxxxxxx stran xxxxxxx, xx xxxxx stát xxxx x plném xxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxx 2 X xx 2 E x xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx x tom smyslu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.".

3. X xxxxxx 4 xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx odstavec 9, xxxxx zní:

"9. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stát nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx s xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.".

Xxxxxx 5 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx zemí a xxxxx xxxxx vypočtená xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A xx xxxx xxx 0,3 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxx ni xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx kdykoli xxxxx xx 1. xxxxx 1999, xx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odložit xxxx xxxxxx x regulačními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 A xx 2 X x 10 xxx.

2. Xxxxxxx žádná xxxxxx jednající xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx překročit xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx regulovaných xxxxx x xxxxxxx X 0,3 xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx vypočtenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X 0,2 xx xx xxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 X xx 2 X xx xxxxxxxxx xxxxxx jednající xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx oprávněna xxxxxx:

4. Xxxxx strana xxxxxxxxx podle odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 2 X xx 2 X, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, může to xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oznámení stranám, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na svém xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxx jednajících xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 2 X xx 2 E x xxxxxx provádění xxxxx stranami, xxxx xxxxxxx na účinném xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxx článku 10 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 X.

6. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxx písemně oznámit xxxxxxxxxxxx, xx ani xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx některou xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 A xx 2 E x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článků 10 x 10 A. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takového oznámení xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx příštím xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx patřičně x xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. X období xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 6, xxxx x xxx xxxxx období, xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxx x xxxxxx 8.

8. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, včetně účinného xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx x přenosu technologie xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, jaké xxxx považovat xx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření použitelných xxx xxxx strany.

9. Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 4, 6 a 7 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, jaký xx xxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.".

X xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xx xxxxx "v článku 2" vkládají xxxxx:

"xxxxxxxx 2 X xx 2 E x xxxxxxx xxxxxxxx xx výroby, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve skupině X xxxxxxx C".

Článek 7 protokolu xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x své xxxxxx, dovozu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X za xxx 1986, xxxx xxxxxxxx xxxxx odhady xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxx měsíců poté, xx xx stane xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx B x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx C xx xxx 1989 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů, pokud xxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxx do tří xxxxxx xx xxxxxx x platnost opatření xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx látky x xxxxxxx B pro xxxx stranu.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. 5) x xxxxxxxxxx xxxxx:

xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxxx X a X, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx X za xxx, xxxxx xxxxx pro xxxx stranu xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx ve xxxxxxx X, a xx každý následující xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx roku, k xxxxx xx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 odst. 8 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx článku xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dovozu x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a státy, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.".

X xxxxxx 9 xxxx. 1 protokolu xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 10 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 odst. 1 tohoto protokolu, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x článcích 2 X xx 2 X xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dohodnuté dílčí xxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odstavce, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, x příspěvky xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. O xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stran.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fond. Může xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dvoustranné spolupráce.

3. Mnohostranný fond:

4. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx politice.

5. Xxxxxx ustanoví xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx mechanismů, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx fondu. Xxxxxxx xxxxx plní své xxxxx x povinnosti xxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxxx, xx xxxxxxxxxx x x pomocí Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx (Xxxxxxx xxxxx), Xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kteří budou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx. 1 x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx potvrzeni stranami.

6. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx. 1, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx stupnice xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx jiných xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválených rozhodnutím xxxxx, xxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxx xx xxxxx míry x xx xxxxx xx xxxxx kritérii, xxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

7. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxx.

8. Xxxxxxxxx prostředků x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx fondu xx děje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

9. Rozhodnutí xxxxx xxxxx xxxxxx článku xx přijímají, xxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vyčerpá, xxxx xx dosaženo dohody, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx většinu xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxx a hlasujících xxxxx, xxx tak xxxxxxxxx.

10. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádných budoucích xxxxxxxx, která mohou xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

Xx xxxxxxxxx xx xxxxxx nový xxxxxx 10 X , xxxxx xxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx:

X článku 11 odst. 4 xxxxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

X článku 17 xx za xxxxx "xxxxx x xxxxx" xxxxxxxx xxxxx:

"xxxxxx 2 A xx 2 E a".

Xxxxxx 19 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx po uplynutí xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 X odst. 1. Xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx, xxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.".

X protokolu xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx znějí:

1. Xxxx změna xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1992 xx xxxxxxxxxxx, xx státy xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této změny. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, vstoupí xxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx účely odstavce 1 xx žádná xxxxxxx uložená organizací xxx regionální hospodářskou xxxxxxxxx nezapočte xxxx xxxxx x těm, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx takovéto organizace.

3. Po xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx každou xxxxx xxxxxxx stranu protokolu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx uložení xxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení.

Xxxxxx xxxxxxx x. 110/2003 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.10.2003.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.