Právní předpis byl sestaven k datu 17.12.2003.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.12.2003.
Sdělení o Implementační dohodě o programu výzkumu a vývoje úspor energie v budovách a komunálních systémech
130/2003 Sb. m. s.
Cíle Článek 1
Stanovení a zahájení úkolů Článek 2
Výkonný výbor Článek 3
Provozní zástupci Článek 4
Administrativa a personál Článek 5
Financování Článek 6
Informace a duševní vlastnictví Článek 7
Právní odpovědnost a pojištění Článek 8
Legislativní ustanovení Článek 9
Přijetí a odstoupení smluvních stran Článek 10
Závěrečná ustanovení Článek 11
130
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 16. března 1977 xxxx v Xxxxxx přijata Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o programu xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxx 2003.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. a) xxx 16. března 1977 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 xxxx. x) xxx 19. xxxxxx 2003.
Xx základě článku 10 xxxx. a) Xxxxxx se Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx X - Xxxxxxxx xxxxxx infiltrace xxxxxxx x Xxxxxxx XXXXXXX - Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx xxx lepší xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx nedílnou součástí Xxxxxx. Xx textů Xxxxxxx V x Xxxxxxx XXXXXXX lze xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
IMPLEMENTAČNÍ XXXXXX
X PROGRAMU XXXXXXX X XXXXXX XXXXX XXXXXXX
X XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX SYSTÉMECH
Smluvní xxxxxx
X XXXXXXXXXXXX X XXXX, že smluvní xxxxxx, xxxxx jsou xxx vlády xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx určené xxxxx xxxxxxxxxxx vládami v xxxxxxx s xxxxxxx XXX Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, přijatých Xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní energetické xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx") xxx 28. xxxxxxxx 1975, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx energie x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Program"), xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
X PŘIHLÉDNUTÍM X XXXX, xx xxxxxxx strany, jimiž xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Agentury, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran (xxxx xxxxxxxx xxx xxxx "xxxxx"), se dohodly x xxxxxx 41 Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx X.X.X."), xx xxxxx plnit xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 42 Dohody X.X.X., xxxxxx výzkumu x xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
X PŘIHLÉDNUTÍM X XXXX, že xxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1975 xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Agentury Xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 65 Xxxxxx X.X.X.;
X XXXXXXXXXXXX K XXXX, xx Xxxxxxxx uznala xxxxxxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
XXXX
(x) Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx Dohody, bude xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, vývoji, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úspor xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémech.
(b) Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx úkolů (dále "xxxx" xxxx "xxxxx"), x nichž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Dohody. Xx xxxxxxx xxxxxx, xxx se účastní xxxxxxxxxxx úkolu, je xxx xxxxx xxxxxx xxxxx v této Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx "účastníky".
(c) Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx úkolech x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx přiměřeného sdílení xxxxxxx x přínosů, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účastníky provádějícími xxxxx xxxxx, x xxxxx dosažení xxxxxxx xx výzkumných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx stran x xxxxxxx úspor xxxxxxx x budovách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
XXXXXXXXX A ZAHÁJENÍ XXXXX
(a) Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Dohodě. K xxxx podepsání této Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdí xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxx nebo více xxxxx xxxxxxxx oznámení x účasti x xxxxxxxxx příloze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a provozní xxxxxxxx xxx každý xxxx xxxxx výkonnému xxxxxxxx Xxxxxxxx oznámení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx. Poté xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x článcích 2 až 11 xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx úkolů. Xxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxx, xxx xx přeje xxxxxxx xxxx úkol, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluvním stranám xx xxxxxxxxx návrh xxxxxxx, xxxx bude xxxx formou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, obsahující xxxxx rozsahu práce x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(2) Kdykoli xx xxx nebo xxxx smluvních stran xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úkolu, předloží xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru x xxxxxxx s článkem 3(x)(2) této Xxxxxx; xxxxxxxxx návrh přílohy xx stane xxxxxxxx xxxx Xxxxxx; oznámení x xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zástupcem budou xxxxxxx xxxxxxxxx řediteli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odst. (x);
(3) Xxx provádění xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivit.
(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro její xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx úkol x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
XXXXXXX VÝBOR
(x) Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustavenému x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
(b) Xxxxxxxx. Výkonný xxxxx xxxx sestávat x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxx každá smluvní xxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x případě, xx jeho určený xxxx xxxxxx xxxx xxxx práci xxxxxxxx.
(x) Odpovědnost. Výkonný xxxxx xx následující xxxxxxxxxx:
(1) Přijímat xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxx, spolu x xxxxxxxxxx plánem xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx provádět xxxxxx v rámci xxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
(2) Stanovit xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel stanovených x článku 6 této Xxxxxx;
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx touto Xxxxxxx x přílohami x xx; x
(4) Xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcem nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
(x) Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx plnit xxx povinnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(1) Výkonný xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx předsedu x xxxxxxx xxxx xxxx místopředsedů;
(2) Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce (xxxx xxxxxx) se xxxx xxxxxxxx schůzí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x poradní xxxxxx;
(3) Xxxxxxx xxxxx xx schází xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvakrát xx xxxx; xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx výboru xx xxxxx xxxxx v xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx osm xxx xxxx každou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, místa x xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zasíláno xxxxx xxxxx xxx subjektu, xxx xx ně xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx nebo xx ní xxxxxxx xxxxxxxx;
(6) Xxxxxx xxx projednání xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx členů plus xxxxx (xxxxx jakýkoli xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétního xxxxx xxxx xxxxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účastníky xxxxx. Xxxxx vláda xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx stranu xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxx účely xxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxx počítáni xxxx xxxxx člen.
(x) Xxxxxxxxx.
(1) Xxxxxxx výkonný výbor xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(i) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx Dohodou: xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
(ii) Xxxxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výslovné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxx členů xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx určeni xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx hlasování.
(2) Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx bude vyžadovat xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x účastní xx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, pro xxx xxxx v xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx většinového xxxxxxxxx xxxxx xxxx náhradních xxxxx, kteří jsou xxxxxxxx a xxxxxxx xx hlasování;
(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx odkazují xxxxx uvedené xxxxxxxx (1) x (2), xxxxx xxx provedena xx souhlasem každého xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, oprávněného x xxxx xxxxxx, zaslána xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx nezbytné xxxxxx xxxxxx. Toto opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx schůzi. Xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx informováni o xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx;
(4) Pokud xxxxx xxxxxx xxxx xxx jednu xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx smluvní strany xxxxx uplatnit xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx Programu.
Xxxxxx 4
XXXXXXXX XXXXXXXX
(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx zástupce v xxxx Xxxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx.
(x) Rozsah xxxxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxx úkony xxxxxxxxxx xxx provedení každého xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozním xxxxxxxxx xxx daný xxxx;
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxx xx prospěch účastníků xxxxxx titul na xxxxxxx xxxxxxxxx práva, xxx xxxxxxxx nebo xxxxx získána pro xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxxx x xx svou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zástupce.
(x) Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x výdaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxx provoznímu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx účastníky x xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 6 xxxx Xxxxxx.
(d) Xxxxx provozního zástupce. Xxxxx si výkonný xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx provozního zástupce xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, výkonný výbor xxxx, jednaje xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, nahradit původního xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx subjekt jmenovaný xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozního xxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx výkonnému výboru xxxx xxxxxx předem xx xxxxxxxxxxx, že:
(1) Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxx ochotný xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx výkonnému xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemně minimálně xxx xxxxxx před xxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
(2) Xxxxx účastník xxxx xxxxxxx xx schválen xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zástupce, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxx xxxxxx, předloží výkonnému xxxxxx vyúčtování jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo získal xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Převod práv. X případě, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx odstavcem (x), xxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx majetková xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx úkolu.
Xxxxxx 5
XXXXXXXXXXXXXX A XXXXXXXX
(x) Realizace úkolů. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx přílohou xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx výkonného výboru.
(x) Xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Každý xxxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úkolu, xxx xxxxx xxxx požadovat, x xxxxx rok xxxxxxxx nejpozději dva xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x stavu xxxxx.
(x) Personál. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx personálu, xxxx xxxx nutný pro xxxxxxxxx xxxxxxxx úkolu x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx využívat služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ostatními xxxxxxxxx (xxxx organizacemi xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx), xxxx byl dán x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx dočasným xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavateli x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx účet x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x článkem 6(x)(6) této Dohody.
Článek 6
XXXXXXXXXXX
(x) Jednotlivé xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zasílání xxxxx a na xxxxxxx xxxx zaměstnancům xx cestovní xxxxxxx x xxxxx vynaložené x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (g) xxxx.
(x) Společné xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxx náklady xx xxxxxxxxx úkol, xx xxxxxxxx x příslušné xxxxxxx stanovující xxxx, xx tak xxxxx. Xxxxxxxxx příspěvků na xxxxxx xxxxxxx (ať xxx formou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx služeb, duševního xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx předpisy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonným xxxxxxx x souladu x tímto článkem.
(x) Xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx výbor, jednající xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx provozní zástupce xxx xxxxxxxxx xxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxx účastníky xx xxxx xxxxx xxxx při uzavírání xxxxx xxxxxx účastníků;
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výdajů, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonného xxxxxx, xxxxxx xxxxxx zahrnujících xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx než běžné xxxxxx a administrativní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tvorby xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xx společných fondů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé rozdělení xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx státy, pokud xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(x) Připsání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx příjem, xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, bude xxxxxxx xx prospěch rozpočtu xxxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx. Účetní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcem xxxx být x xxxxxxx x účetními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx provozního xxxxxxxx x musí xxx důsledně xxxxxxxxx.
(x) Xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx úhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, účetnictví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výkonný xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx.
(1) Finanční xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx finančnímu roku xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx zástupce xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx plánem xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx roky, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxx x samostatné xxxxxxxx záznamy, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a majetek, xxx se dostanou xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx auditorům vybraným xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxx; po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výkonnému výboru.
(5) Xxxxxxx účetní xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx data xxxxxxxx xxxxx.
(6) Pokud xx xx xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xx xxxxx na xxxxxx stanovenou výkonným xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxx příspěvek (xxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx); tyto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx budou vypočteny x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem x budou zahrnovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx fondů. Xxxxx xx xxxxxxxxx dohodnou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx plánem xxxxx x xxxxxxxxx xxx daný xxxx, xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx účastníků xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x termínu a xx xxxxxxxx, jež xxxxxxx výkonný xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak x xxx, že:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcem xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx;
(2) Xxxxxxxx zástupce xxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x hotovosti) x xxxxxxx částky xxxxxxxx xxxxxxx.
(h) Pomocné xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxx xxxxxxx služby, přičemž xxxxxxx xx takovou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxx.
(x) Xxxx. Xxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx (xxxx xxx xxxx x xxxxxx) xxxxxxxxx národní vládou xxxx xxxxxx samosprávou x vynaložené provozním xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x úkolem xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx daného xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vynaloží veškeré xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxx výjimky x xxxxxxxx daní.
(x) Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx má xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx provést xxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxx x xxxxx úkolu, xx xxxxx xxxx xxxxxx společné xxxxx, xx následujících podmínek:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nákladů;
(2) Xxxx x xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx vedené xxx xxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxx příslušný xxxxxxxx xxxxxxxx ověření nákladů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx své náklady xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxx ohledu xx xxxxxxxx provozního xxxxxxxx;
(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx maximálně jeden xxxxxx xxxxx;
(4) Xxxxx audit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
XXXXXXXXX X DUŠEVNÍ XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xx, xx s xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příloha xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pokynům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleným Xxxxxxx výborem Agentury xxx 21. xxxxxxxxx 1975.
Xxxxxx 8
XXXXXX XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXX
(a) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx svých povinností xxxxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxx xx veškeré xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx budou xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx úkolu; xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx prováděné xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx umožňuje xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonný xxxxx.
(b) Pojištění. Xxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
(c) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxx xxxxxx provozního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s právní xxxxxxxxxxxxx, žalobami, xxxxxx x xxxxxx souvisejícími x xxxxx xxxxxx, xxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx požadováno x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x); xxxx
(2) Vyplývají x hrubé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nesprávného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx.
Xxxxxx 9
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(a) Xxxxxxx formalit. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxx splnění formalit xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x zařízení a xxxxxxxx měny, jež xxxxx požadovány za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož řešení xx xxxxxxx.
(b) Xxxxxxxxxx právo. Při xxxxxxxxx této Dohody x příloh k xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákazy výplat xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx případných xxxxxxxx osobám najatým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx jakéhokoli xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úředníkům, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
(x) Rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxx Agentury. Xxxxxxxxx xxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x jakýmkoli jejich xxxxxx, jakož x x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neovlivní xxxx Xxxxxx, jež zůstane x xxxxxxxxx v xxxxxxx x jejími xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxx. Jakýkoli xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sestávajícímu xx tří xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, x xxxxx xxxxxx xxxxx předsedu xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx předsedy, uplatní xxxx povinnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx podmínky xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Provozní xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považováni xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 10
XXXXXXX A ODSTOUPENÍ XXXXXXXXX STRAN
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx země Xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Agentury (xxxx xxxxxxx agentuře, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxx Dohodu xxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxx přístupu k xx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(b) Xxxxxxx xxxxxx smluvních stran: xxxx xxxx XXXX. Xxxxx kterékoliv xxxxxxx xxxx Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, jež není xxxxxx Agentury, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jednajícího xxxxxxxxxxx, vyzvána Xxxxxxx xxxxxxx Agentury, xxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx této Xxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx organizaci, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx, xxx tak učinily), xx podmínek xxxxxxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxxx (x).
(c) Xxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx účastnit xxxx Xxxxxx x souladu x opatřeními, xxx xxxxx xxxxxxx výkonným xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx jednomyslně, xxxx xxxxxxxxxx daného xxxxx. Tato účast xxxxxx účinnosti xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx. Výkonný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podmínku xxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx materiálů) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolu, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
(f) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx žádost vlády xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx touto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou. X xxxxxxx takovéto xxxxx xxxx strana převezme xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci (x), x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxx Xxxxxx xxxx od xxxxxxxxxxx úkolu buď xx souhlasem výkonného xxxxxx, jednajícího xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx měsíců předem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx uzavření xxxx Xxxxxx. Odstoupení xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; s xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx, jejich xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
(x) Změny xxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx statutu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ni xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Výkonný výbor xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx statutu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; pokud xx výkonný xxxxx xxxx, xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nezaváže xxxxx:
(1) Tato xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx této Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x) x datu xxxxxxxxxxx výkonným xxxxxxx; x
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx určila smluvní xxxxxx, xxx určila xxxxx xxxxxx tří xxxxxx od odstoupení xxxx xxxxxxx strany xxxx subjekt, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xx xx schváleno xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x účinností od xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx x zašle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx.
(x) Neplnění xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vyplývající x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx specifikující povahu xxxxxx neplnění, xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx výkonným xxxxxxx, xxxxxxxxxx jednomyslně, xx xxxxxxxxxxx xx této Xxxxxx.
Xxxxxx 11
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(a) Xxxxxxxx Dohody. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx let xx data jejího xxxxxxxx a poté xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výbor jednající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxxx za ustavující xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Po xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx nebo kterékoliv xxxxxxx k xxxx Xxxxxx výkonný xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xx bude proveditelné, xxxxxxx xxxxxxx úkolu xxxx xxxxxx x xxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příspěvkům, jež xxxxxxxxx platili xx xxxxxxx xxxxxxxxx úkolu, x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx x xxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 9(x) této Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx může xxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx výborem, jednajícím xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxx odkazuje. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost způsobem xxxxxxxxxx výkonným výborem xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly hlasování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Uložení xxxxxxxxx Dohody. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx smluvní straně xxxx doručena xxxx xxxxxxx kopie. Xxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, každé xxxxxxx zemi Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx x Paříži xxx 16. března 1977.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 130/2003 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.12.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.