Právní předpis byl sestaven k datu 02.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.12.2003.
Sdělení o Implementační dohodě o programu výzkumu a vývoje úspor energie v budovách a komunálních systémech
130/2003 Sb. m. s.
Cíle Článek 1
Stanovení a zahájení úkolů Článek 2
Výkonný výbor Článek 3
Provozní zástupci Článek 4
Administrativa a personál Článek 5
Financování Článek 6
Informace a duševní vlastnictví Článek 7
Právní odpovědnost a pojištění Článek 8
Legislativní ustanovení Článek 9
Přijetí a odstoupení smluvních stran Článek 10
Závěrečná ustanovení Článek 11
130
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 16. xxxxxx 1977 xxxx v Xxxxxx přijata Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxx energie v xxxxxxxx x komunálních xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 19. xxxxxx 2003.
Xxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. a) xxx 16. března 1977 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx svého článku 10 xxxx. x) xxx 19. xxxxxx 2003.
Na základě článku 10 xxxx. a) Xxxxxx se Česká xxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxx X - Xxxxxxxx centra xxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxx XXXXXXX - Udržitelné xxxxxx hospodářství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx xxx lepší xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx Xxxxxxx X a Xxxxxxx XXXXXXX lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.
Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX XXXXX XXXXXXX
V XXXXXXXX X KOMUNÁLNÍCH XXXXXXXXX
Smluvní strany
X XXXXXXXXXXXX X XXXX, xx smluvní xxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxx xxxxx určené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXX Xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx, xxxxxxxxx Řídicím xxxxxxx Mezinárodní energetické xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx") xxx 28. xxxxxxxx 1975, xx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémech (xxxx xxx "Xxxxxxx"), xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
X XXXXXXXXXXXX X TOMU, xx xxxxxxx xxxxxx, jimiž xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran (dále xxxxxxxx xxx jako "xxxxx"), xx xxxxxxx x xxxxxx 41 Xxxxxx o mezinárodním xxxxxxxxxxxx programu (xxxx xxx "Dohoda I.E.P."), xx xxxxx xxxxx xxxxxxx plány x xxxxxxxxx stanovených v xxxxxx 42 Dohody X.X.X., xxxxxx xxxxxxx x vývoje x xxxxxxx xxxxx energie, x xxxxxxxx oblasti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
X XXXXXXXXXXXX X XXXX, xx xxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1975 schválily x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx jako zvláštní xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 65 Xxxxxx X.X.X.;
X XXXXXXXXXXXX X XXXX, xx Agentura xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxx xxxxxxx;
XX XXXXXXX na xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
XXXX
(x) Xxxxxx xxxxxxx. Program, jenž xxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx spolupráce xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx energie x budovách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx základě xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxx (dále "xxxx" xxxx "xxxxx"), x nichž xxxxx xxxx otevřený xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx smluvních stran, xxx xxxxxxxxx v článku 2 této Dohody. Xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx "xxxxxxxxx".
(x) Xxxxxxxxxx úkolů a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx úkolech x xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx sdílení xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx pokroku xx výzkumných x xxxxxxxxxx aktivitách všech xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx úspor xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx systémech.
Xxxxxx 2
XXXXXXXXX X ZAHÁJENÍ XXXXX
(x) Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, x xxxx xx zavázali xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zasláním xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx úkolu. Poté xxxx každý xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 2 xx 11 této Xxxxxx, xxxxx x příslušné xxxxxxx xxxxxx uvedeno xxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx kteroukoliv xxxxxxx xxxxxxx x souladu x následujícím xxxxxxxx:
(1) Smluvní xxxxxx, xxx si přeje xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx schválení návrh xxxxxxx, jenž xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, obsahující xxxxx rozsahu xxxxx x podmínek xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(2) Xxxxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, předloží xxxxx přílohy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 3(x)(2) xxxx Xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx; oznámení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na úkolu x xxxx přijetí xxxxxxxxx zástupcem budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx shora xxxxxxxxxx x xxxx. (a);
(3) Při provádění xxxxxxx úkolů xxxxx xxxxxxxxx koordinovat své xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx duplicity aktivit.
(x) Aplikace příloh xxxxxxxxxxxxx úkoly. Xxxxx xxxxxxx je závazná xxxxx xxx její xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx úkol a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
XXXXXXX XXXXX
(a) Xxxxxxx kontrola. Xxxxxxxx Xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem.
(x) Xxxxxxxx. Výkonný výbor xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxx, jenž bude xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxx určený xxxx nebude xxxx xxxx práci provádět.
(x) Xxxxxxxxxxx. Výkonný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rok xxxx práce x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx plánem xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dva roky; xxxxxxx výbor xxxx xxx požadavků xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
(2) Stanovit xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx úkolů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxx Xxxxxx;
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Dohodou x xxxxxxxxx x xx; x
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Postup. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx povinnosti x xxxxxxx s následujícími xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx;
(2) Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxx vedlejší xxxxxx x jednací řád, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Zástupce Xxxxxxxx x představitel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výboru x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx funkci;
(3) Xxxxxxx výbor xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxx xx xxxx; zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxx a v xxxxxxxxx nebo kancelářích xxxxxxxx xxxxxxx;
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx před každou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx schůze zasláno xxxxxxxx týkající xx xxxx, xxxxx a xxxxx této schůze; xxxx oznámení nemusí xxx xxxxxxxx žádné xxxxx ani subjektu, xxx xx ně xxxxx xxxx právo, xxxxx xx před xxxxx xxxxxx nebo xx ní zřeknou xxxxxxxx;
(6) Xxxxxx xxx projednání xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonného xxxxxx xxxx jedna xxxxxxxx xxxxx plus xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx x xxx, že xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vyžadovat xxxxx xxxxxxx kvórum xxxxx xxxx náhradních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx určila xxxx než jednu xxxxxxx stranu xxxx Xxxxxx, xxxxxxx výkonného xxxxxx xxxxxx těmito xxxxxxxxx stranami xxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx člen.
(x) Xxxxxxxxx.
(1) Xxxxxxx výkonný výbor xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxx xxxxx jednat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) Xxxxx je požadována xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Dohodou: xxxxxxx xxxx členů xxxx xxxxxxxxxx členů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úkolu x kteří xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
(ii) Xxxxx v xxxx Xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx výslovné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx náhradních xxxxx, xxxxx byli xxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx požaduje xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx jednomyslně, xx xxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přítomni x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pro xxx xxxx x této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasování xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
(3) Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (1) x (2), xxxxx xxx xxxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, zaslána xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx nezbytné svolat xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx přijato jednomyslně xxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx všichni xxxxxxx xxxx informováni x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
(4) Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
XXXXXXXX XXXXXXXX
(a) Xxxxxx provozního xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxxx xxx každý xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx zástupce v xxxx Dohodě xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxx pravomoci xxxxxx jménem účastníků. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
(1) Veškeré xxxxxx úkony xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx prováděny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx daný xxxx;
(2) Provozní xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx účastníků xxxxxx titul xx xxxxxxx majetková práva, xxx xxxxxxxx nebo xxxxx získána pro xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x v xxxxxxx x právem xxxx provozního xxxxxxxx.
(x) Xxxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx, xx xxxxxxx x výdaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx x xxxx xxxxxx v souladu x xxxxx Dohodou xxxxx provoznímu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x dispozici x xxxxxxx x článkem 6 xxxx Xxxxxx.
(x) Xxxxx provozního xxxxxxxx. Xxxxx xx výkonný xxxxx xxxx přát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, jednaje xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jmenovaný xx xxxxxx nahrazení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
(e) Xxxxxxxxxx. Provozní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zasláním xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
(1) Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x tuto xxxx ochotný xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce a xxxxxx xx výkonnému xxxxxx x ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx; x
(2) Xxxxx účastník xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výborem, jednajícím xxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xx nahrazen xxxx xxxxxxxx xx své xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx aktiv, jež xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx úkol během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxx. X xxxxxxx, xx xx jmenován xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (d), xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx na xxxxxxx úkolu.
Xxxxxx 5
XXXXXXXXXXXXXX A XXXXXXXX
(x) Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx provozní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx výkonného výboru.
(x) Xxxxxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxx požadovat, x xxxxx rok xxxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx roku xxxxxx x xxxxx úkolu.
(x) Personál. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx personálu, jenž xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkolu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx využívat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (nebo organizacemi xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvními stranami), xxxx xxx dán x dispozici provoznímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x s výjimkami xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx je xxxxxxxx příslušná xxxxxx xx tyto náklady xx účet x xxxxx xxxxxxxx úkolu x xxxxxxx x článkem 6(x)(6) xxxx Xxxxxx.
Článek 6
XXXXXXXXXXX
(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx vynaloží xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx nákladů na xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x diety xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx prováděnou na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx hrazení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx stanoveno x xxxxxxxx (g) xxxx.
(b) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxx náklady na xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx v příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx učiní. Xxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxx náklady (xx xxx formou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx příspěvků se xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
(x) Pravidla xxx xxxxxx a výdaje. Xxxxxxx xxxxx, jednající xxxxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úkolu, xxxxx xx to nezbytné, xxxxxx:
(1) Stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx pro zajišťování xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výdajů, xxx xxxxx xxxx požadováno xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru, xxxxxx výdajů zahrnujících xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxx xxxxx xxxxxx a administrativní xxxxxxx xxxxxx schválené xxxxxxxx výborem x xxxxx procesu xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx výdajích xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé rozdělení xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx státy, xxxxx xx to xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(x) Připsání příjmu xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úkolu.
(e) Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozním xxxxxxxxx xxxx být v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx všeobecně přijatými x zemi provozního xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx aplikován.
(x) Plán práce x rozpočet, xxxxxx xxxx. Pokud xx xxxxxxxxx dohodnou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x plánu xxxxx a rozpočtu xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx výkonný xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx.
(1) Xxxxxxxx xxx úkolu xxxx xxxxxxxxx finančnímu xxxx xxxxxxxxxx zástupce.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx každý xxx zpracuje a xxxxxxxx výkonnému xxxxxx xx xxxxxxxxx návrh xxxxx práce a xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dva xxxx, xxxxxxxxxx tři měsíce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx každého finančního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vybraným xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx; xx provedení xxxxxxx auditů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spolu se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výkonnému výboru.
(5) Veškeré účetní xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx roky xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
(6) Pokud xx to xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příloze, xxxxxxxx poskytující služby, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx právo na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxx příspěvek (nebo xx odměnu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo duševního xxxxxxxxxxx přesahuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx); tyto xxxxxx xx služby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkonným výborem x budou zahrnovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx úkol, xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úkolu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x měně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx podmínek, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx, xx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx daný úkol;
(2) Xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(h) Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxx může na xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxxxx xxxxxxx xx takovou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s ní xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxx.
(x) Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxx (xxxx než xxxx z xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx místní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx daného úkolu x xxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx, xxx získal xxxxxxx možné výjimky x xxxxxxxx xxxx.
(x) Audit. Každý xxxxxxxx xx právo xx xxx výlučné xxxxxxx xxxxxxx audit xxxxxxxxxx jakékoli xxxxx x rámci xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fondy, xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastnit xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(2) Účty a xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxxx než xxxx x xxxxxxx vedené xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx účastník xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx náklady xxxxxxxxx a obdržet xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx auditorů provozního xxxxxxxx;
(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx maximálně xxxxx xxxxxx xxxxx;
(4) Xxxxx xxxxx bude xxxxxxxx maximálně třemi xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
Očekává xx, xx s ohledem xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxx příslušná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx pokynům týkajícím xx informací a xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx Xxxxxxx výborem Xxxxxxxx xxx 21. listopadu 1975.
Xxxxxx 8
XXXXXX ODPOVĚDNOST A XXXXXXXXX
(x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx schopnosti x xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na veškeré xxxxx xx xxxxxxx x veškeré xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x jinými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx úkol xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxx a výdaje xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx příloha xxxxxx úkolu umožňuje xxxx pokud xxx xxxxxxxxxxx rozhodne xxxxxxx xxxxx.
(x) Pojištění. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výboru veškeré xxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx výboru. Xxxxxxx na xxxxxxxx x prodlužování xxxxxxxxxx xxxxx budou účtovány xx xxxx rozpočtu xxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x veškeré xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, žalobami, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x touto xxxxxx, xxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxxx zástupce xxxxx xxxxxxxxx pojistnou xxxxxxx, xxxxx uzavření může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x výše xxxxxxxx odstavcem (x); xxxx
(2) Vyplývají x hrubé nedbalosti xxxx úmyslného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(x) Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx splnění formalit xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx, xxxxxxx materiálů x zařízení x xxxxxxxx měny, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úkolu, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
(b) Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx této Dohody x xxxxxx k xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud je xx nezbytné, x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákazy výplat xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vládním xxxxxxxxx, xxxxx neomezují se xxxxx xx tyto xxxxxxxx.
(c) Rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti energetického xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Agentury x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx, jež xxxxxxx x platnosti x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
(d) Řešení xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx aplikace této Xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx jednáním xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxx tribunálu sestávajícímu xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zvoleni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx složení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, uplatní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odkazem xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x jeho rozhodnutí x xxxx xxxxxx xxxx konečné a xxx xxxxxxx strany xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
XXXXXXX X ODSTOUPENÍ XXXXXXXXX XXXXX
(x) Xxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx: členské země Xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxx, soukromé korporaci, xxxxxxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxx určenému touto xxxxxx), xxx podepíše xxxx Xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx smluvní xxxxxx x bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro účast xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po podpisu xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxx smluvních stran: xxxx země XXXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Organizace xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx, jež xxxx xxxxxx Agentury, xxxx xxx xx návrh xxxxxxxxx xxxxxx, jednajícího xxxxxxxxxxx, vyzvána Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, veřejnou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx korporaci, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx), xx xxxxxxxx stanovených xx xxxx uvedeném xxxxxxxx (x).
(x) Xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx účastnit této Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx jednomyslně.
(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx řešení xxxxx. Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx jednomyslně, xxxx účastníkem xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stranou výkonnému xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx může požadovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx materiálů) příslušným xxxxxxx xx xxxxxx x předběžného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolu, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
(f) Xxxxx xxxxxxxxx stran. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx žádost xxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx určená touto xxxxxx nahrazena xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx změny xxxx strana xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (x), x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xxxxx odstavci.
(x) Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury xxxxxxx měsíců xxxxxx, xxxxxxx xxxx oznámení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dva xxxx xx datu xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Odstoupení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx neovlivní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran; x xxxxxxxx xxxx, že xxxxx ostatní smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx fondů xxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úkolu xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx.
(x) Změny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vláda xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxx výkonnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxxxxx, zda tato xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx; pokud xx výkonný výbor xxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx:
(1) Tato xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx této Xxxxxx x souladu xx xxxxx uvedeným xxxxxxxxx (x) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem; x
(2) Výkonný xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx určila xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx odstoupení xxxx smluvní strany xxxx xxxxxxx, jenž xx stane xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxx smluvní xxxxxxx x účinností xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx oznámení x xxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx.
(i) Xxxxxxxx xxxxxxx. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx xxx závazky xxxxxxxxxxx x této Dohody xx šedesáti xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu xxxxxx xxxxxxxx, odvolávající xx na tento xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
(x) Xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx po počáteční xxxxxx tří xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx x platnosti, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxxx za ustavující xxxxxxxxxxx xxxx jakýmikoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(c) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx výbor, xxxxxxxxx jednomyslně, xxxxxxx xxxxxxxxx majetku xxxxx xxxx úkolů. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xx bude xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příspěvkům, jež xxxxxxxxx platili xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxx přihlédne k xxxxxxxxxx a jakýmkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bývalých xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx smluvní xxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyřešeny x xxxxxxx s článkem 9(x) xxxx Dohody, xxx kterýžto xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stranu.
(x) Xxxxxxx. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonným xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx Dohodě xxxx xxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx výborem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx příloha xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx hlasování xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Uložení xxxxxxxxx Dohody. Xxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx doručena xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Agentury, xxxxx xxxxxxx xxxx Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj x Xxxxxxxxx společenstvím.
Xxxx v Xxxxxx xxx 16. xxxxxx 1977.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 130/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.12.2003.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.