Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 10.05.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.12.2003.


Sdělení o Implementační dohodě o programu výzkumu a vývoje úspor energie v budovách a komunálních systémech
130/2003 Sb. m. s.
Stanovení a zahájení úkolů Článek 2
Výkonný výbor Článek 3
Provozní zástupci Článek 4
Administrativa a personál Článek 5
Financování Článek 6
Informace a duševní vlastnictví Článek 7
Právní odpovědnost a pojištění Článek 8
Legislativní ustanovení Článek 9
Přijetí a odstoupení smluvních stran Článek 10
Závěrečná ustanovení Článek 11
130
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 16. března 1977 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x programu xxxxxxx x vývoje xxxxx energie v xxxxxxxx x komunálních xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla Dohoda xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. března 2003.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. x) xxx 16. xxxxxx 1977 x pro Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 odst. x) xxx 19. března 2003.
Xx xxxxxxx článku 10 odst. a) Xxxxxx se Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx X - Xxxxxxxx xxxxxx infiltrace xxxxxxx x Xxxxxxx XXXXXXX - Udržitelné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nedílnou součástí Xxxxxx. Do xxxxx Xxxxxxx X x Xxxxxxx XXXVIII xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX ENERGETICKÁ XXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXXXX VÝZKUMU X VÝVOJE XXXXX XXXXXXX
X BUDOVÁCH X KOMUNÁLNÍCH SYSTÉMECH
Xxxxxxx xxxxxx
X PŘIHLÉDNUTÍM X XXXX, že xxxxxxx xxxxxx, jimiž xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizace xxxx xxxxx určené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXX Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, přijatých Řídicím xxxxxxx Mezinárodní energetické xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx") dne 28. xxxxxxxx 1975, si xxxxx zúčastnit xx xxxxxxxxx x realizace Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úspor xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx"), jak xxxxxxxxx x této xxxxxxx;
X XXXXXXXXXXXX X XXXX, že xxxxxxx strany, jimiž xxxx xxxxx zúčastněné xx práci Xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx jako "xxxxx"), xx xxxxxxx x xxxxxx 41 Xxxxxx o mezinárodním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx I.E.P."), xx budou xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 42 Xxxxxx X.X.X., xxxxxx xxxxxxx x vývoje v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx realizován;
X XXXXXXXXXXXX K XXXX, xx vlády xxx 28. xxxxxxxx 1975 xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 65 Xxxxxx X.X.X.;
X XXXXXXXXXXXX X XXXX, xx Agentura uznala xxxxxxxxx Programu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxx xxxxxxx;
XX XXXXXXX na následujícím:
Xxxxxx 1
XXXX
(a) Xxxxxx xxxxxxx. Program, xxxx xxxx prováděn smluvními xxxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x budovách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx základě xxxxxx jednoho xxxx xxxx úkolů (xxxx "xxxx" nebo "xxxxx"), x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx nebo xxxx smluvních xxxxx, xxx xxxxxxxxx v článku 2 této Xxxxxx. Xx smluvní xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx tohoto xxxxx v xxxx Xxxxxx odkazováno jako xx "xxxxxxxxx".
(x) Xxxxxxxxxx úkolů x xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prací na xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx sdílení xxxxxxx i xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provádějícími xxxxx xxxxx, s xxxxx dosažení pokroku xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx aktivitách všech xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x budovách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
XXXXXXXXX A ZAHÁJENÍ XXXXX
(x) Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, x xxxx xx zavázali xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x přílohách k xxxx Dohodě. K xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx potvrdí xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxx x xxxxxxxxx příloze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x provozní xxxxxxxx xxx každý xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přílohy xxxxxxxxxx se x xxxxxx úkolu. Poté xxxx xxxxx úkol xxxxxxxx x xxxxxxx x postupy stanovenými x článcích 2 xx 11 této Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(x) Zahájení xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx kteroukoliv smluvní xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupem:
(1) Xxxxxxx strana, xxx xx xxxxx xxxxxxx nový úkol, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx formou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx, obsahující xxxxx xxxxxxx xxxxx x podmínek úkolu, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx;
(2) Xxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx provádění xxxxxx úkolu, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 3(x)(2) této Xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx přílohy xx stane xxxxxxxx xxxx Xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxx smluvních xxxxx na xxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxx zástupcem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řediteli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. (x);
(3) Při provádění xxxxxxx úkolů xxxxx xxxxxxxxx koordinovat své xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivit.
(x) Aplikace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkoly. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx zástupce pro xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
XXXXXXX XXXXX
(x) Xxxxxxx xxxxxxxx. Kontrola Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustavenému x souladu s xxxxx článkem.
(b) Xxxxxxxx. Výkonný xxxxx xxxx sestávat z xxxxxxx člena xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx rovněž určí xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx určený xxxx xxxxxx moci xxxx xxxxx provádět.
(x) Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
(1) Přijímat xxxxxxxxxxx xxxxx rok xxxx xxxxx a xxxxxxxx pro každý xxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx práce x rozpočtem xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx; xxxxxxx výbor může xxx požadavků xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx práce a xxxxxxxx;
(2) Stanovit xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx úkolů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxx Xxxxxx;
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx k xx; x
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx xx kterýmkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
(x) Postup. Výkonný xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s následujícími xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxx si xxxxx xxx xxxxx předsedu x jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx;
(2) Xxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jednací řád, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozního zástupce (xxxx xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx schůzí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x poradní xxxxxx;
(3) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxx xx xxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx žádost kterékoliv xxxxxxx strany, jež xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem;
(5) Xxxxxxxxx dvacet xxx xxx před xxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo subjektům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx schůze zasláno xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxx a xxxxx této schůze; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx na xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx před xxxxx schůzí xxxx xx xx zřeknou xxxxxxxx;
(6) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonného xxxxxx xxxx jedna xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx (mínus jakýkoli xxxxxxxx zlomek), xxxxx x tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx určila xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx počítáni xxxx xxxxx xxxx.
(x) Xxxxxxxxx.
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx úkolu, bude xxxxxxx xxxxx jednat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(i) Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x touto Dohodou: xxxxxxx těch xxxxx xxxx náhradních členů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx daného úkolu x kteří jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
(xx) Xxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx: většinou xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou přítomni x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pro něž xxxx x xxxx Xxxxxx stanoveno žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx výbor xxxx jednat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
(3) Xxxxxxxxxx x doporučení, xx která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (1) x (2), xxxxx být xxxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, zaslána xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx nezbytné svolat xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx přijato jednomyslně xxxx většinou xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx informováni o xxxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx;
(4) Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx jednu xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx.
(x) Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
XXXXXXXX ZÁSTUPCI
(a) Xxxxxx provozního zástupce. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Odkazy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Dohodě xxxxx xxx xxxxxxx provozního xxxxxxxx s ohledem xx xxxx, za xxxxx xx odpovědný.
(x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx prováděny xxxxxx xxxxxxxxx provozním xxxxxxxxx pro daný xxxx;
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx titul na xxxxxxx majetková práva, xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxx xxxx úkol.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxxx úkolu xxx xxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxx xxxx provozního xxxxxxxx.
(x) Úhrada nákladů. Xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x finančních xxxxxxxxxx, xxxxxx účastníky x dispozici x xxxxxxx s článkem 6 xxxx Xxxxxx.
(d) Xxxxx provozního xxxxxxxx. Xxxxx si výkonný xxxxx xxxx přát xxxxxxxx provozního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x se xxxxxxxxx xxxx vlády xxxx xxxxxxxx, nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx Xxxxxx xx "provozního xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxx odstavcem.
(x) Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zasláním písemného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
(1) Účastník xxxx xxxxxxx určený xxxxxxxxxx xx x tuto xxxx xxxxxxx převzít xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
(2) Xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jednajícím xxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx nahrazen xxxx xxxxxxxx xx své xxxxxx, předloží xxxxxxxxx xxxxxx vyúčtování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxx xxxx získal xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxx. X případě, xx xx xxxxxxxx jiný xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx odstavcem (d), xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx majetková xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx úkolu.
Xxxxxx 5
XXXXXXXXXXXXXX X PERSONÁL
(x) Xxxxxxxxx úkolů. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx úkolu x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx provozní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace týkající xx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx rok xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx roku xxxxxx x xxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx personálu, jenž xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx určeného xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonným xxxxxxx. Provozní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ostatními xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami), xxxx xxx xxx x xxxxxxxxx provoznímu xxxxxxxx dočasným přeložením xxxx jinak. Xxxxx xxxxxxxx xxxx odměňován xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx náklady xx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 6(x)(6) xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
XXXXXXXXXXX
(a) Jednotlivé xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxx zaměstnancům xx cestovní náklady x diety vynaložené x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, jak stanoveno x xxxxxxxx (x) xxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx tak xxxxx. Xxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxx náklady (xx xxx xxxxxx hotovosti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x používání xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, jednající xxxxxxxxxxx, může přijmout xxxxxx předpisy, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx úkolu, xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx x xxxxxxxxxx společných xxxxx, xxx xxxxx xxx vedeny xxxxxxxxx xx xxxx úkolu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výdajů, xxx xxxxx xxxx požadováno xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru, xxxxxx xxxxxx zahrnujících xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tvorby xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx úkolu.
(x) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx příjem, jenž xxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu xxxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx. Účetní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcem xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx provozního xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx. Pokud xx xxxxxxxxx dohodnou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, účetnictví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výkonný xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx.
(1) Finanční xxx xxxxx bude xxxxxxxxx finančnímu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx zástupce xxxxx xxx zpracuje a xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xx schválení návrh xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, spolu s xxxxxxxxxx xxxxxx práce x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx roky, xxxxxxxxxx tři měsíce xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxx a samostatné xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a majetek, xxx xx dostanou xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxx předloží xxxxxxxx xxxxxxxx auditorům xxxxxxxx xxxxxxxx výborem k xxxxxx xxxxx vyúčtování xxxxxx pro xxxx xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx auditů provozní xxxxxxxx předloží toto xxxxxxxxxx spolu xx xxxxxxx auditorů ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx provozním zástupcem xxxx xxx uloženy xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
(6) Pokud xx to stanoveno x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx poskytující xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx duševní xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx právo xx xxxxxx xxxxxxxxxx výkonným xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (nebo xx odměnu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx); xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkonným xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(x) Příspěvek do xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx účastníci xxxxxxxx xx zřízení společných xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx daný úkol, xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úkolu xxxxx xxxxxxxxx provoznímu xxxxxxxx v měně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x termínu x xx xxxxxxxx, jež xxxxxxx výkonný xxxxx, xxxxxxxxx jednomyslně, avšak x tím, že:
(1) Xxxxxxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x rozpočtem xxx xxxx xxxx;
(2) Provozní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxx práci na xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dosahující minimální xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx) x xxxxxxx částky xxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx zástupcem poskytovat xxxxxxx služby, přičemž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx režijních xxxxxxx s xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxx.
(i) Daně. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cla a xxxxxxxx (xxxx xxx xxxx z příjmu) xxxxxxxxx národní vládou xxxx místní samosprávou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x úkolem xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx daného xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(x) Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx má xxxxx xx xxx výlučné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx společné xxxxx, xx následujících podmínek:
(1) Xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxx účastníkům xxxxxxxxxxx účastnit se xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx sdílení xxxxxxx;
(2) Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx vedené xxx xxxx xxxx xxxxx z takového xxxxxx vyloučeny, avšak xxxxx xxxxxxxxx účastník xxxxxxxx ověření nákladů xxxxxxxx představujících služby xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x auditu x tomto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(3) Během xxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxx;
(4) Xxxxx xxxxx bude xxxxxxxx maximálně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
XXXXXXXXX A DUŠEVNÍ XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xx, xx s xxxxxxx xx každý úkol xxxxxxxxx v xxxxxxx x touto Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pokynům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx Xxxxxxx výborem Xxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1975.
Xxxxxx 8
XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX
(x) Právní xxxxxxxxxxx provozního zástupce. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx při xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x jinými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx budou xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxx a výdaje xxxxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx budou xxxxxxxx xx vrub xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úkolu umožňuje xxxx pokud tak xxxxxxxxxxx rozhodne xxxxxxx xxxxx.
(b) Pojištění. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxxxxx, pojištění xxxxx xxxxxx a jiné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pojištění dle xxxxxx výkonného výboru. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x prodlužování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vrub xxxxxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účastníkům jakékoliv xxxxx xx majetku x veškeré náklady xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, žalobami, nároky x xxxxxx souvisejícími x touto xxxxxx, xxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx zástupce neměl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx požadováno x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x); xxxx
(2) Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nesprávného xxxxxxx kterýchkoliv vedoucích xxxxxxxxxx nebo zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx.
Článek 9
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(x) Xxxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxx maximální xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx, xxxxxxx materiálů x xxxxxxxx a xxxxxxxx měny, jež xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx provádění xxxxx, xx xxxxx řešení xx zapojen.
(b) Xxxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným vládním xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, makléřských xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobám najatým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zakázek, a xxxxxx jakéhokoli xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xx tyto xxxxxxxx.
(c) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x jakýmkoli jejich xxxxxx, xxxxx x x jiným xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Agentury x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx x platnosti v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, jenž xxxxxx xxxxxxx jednáním xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tří xxxxxxx, xxxxx xxxxx zvoleni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xx složení xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx žádost kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx této Xxxxxx x jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx otázce xxxx xxxxxxx a xxx smluvní strany xxxxxxx.
Provozní zástupci, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
XXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXX STRAN
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx země Xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x účasti na xxxx Dohodě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx agentuře, xxxxxxx xxxxxxxxxx, soukromé xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx určenému xxxxx xxxxxx), xxx podepíše xxxx Xxxxxx xxxx x ní přistoupí, xxxxxx xxxxx a xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxx na jednom xxxxx. Xxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx přílohách a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(b) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran: xxxx xxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx není xxxxxx Agentury, může xxx xx návrh xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyzvána Xxxxxxx xxxxxxx Agentury, xxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxx určila xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, společnost xxxx xxxx xxxxxxx, xxx tak učinily), xx xxxxxxxx stanovených xx výše uvedeném xxxxxxxx (x).
(x) Xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx společenství xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx jednomyslně.
(x) Xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xx řešení xxxxx. Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx účastníků xxxxx, jednajících xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx daného xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx účinnosti po xxxxxxx oznámení x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx následných dodatků x xxxx xxxxxxx.
(x) Příspěvky. Výkonný xxxxx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijetí x xxxxxx na Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx hotovosti, služeb xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výdaje x xxxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
(f) Xxxxx xxxxxxxxx stran. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxx vlády xxxx být smluvní xxxxxx určená xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx strana xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci (x), x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xxxxx odstavci.
(x) Odstoupení. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx výkonného xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx měsíců předem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx datu xxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x závazky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx toho, xx xxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx přispívaly do xxxxxxxxxx fondů pro xxxx xxxx, jejich xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx.
(h) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vláda xxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx statutu nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx zahájení xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx výkonný xxxxx xxxx, xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx:
(1) Xxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xx odstoupivší xx této Dohody x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x) k xxxx xxxxxxxxxxx výkonným xxxxxxx; x
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx vládu, xxx určila xxxxxxx xxxxxx, xxx určila xxxxx období xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx stane xxxxxxx xxxxxxx; pokud xx xx xxxxxxxxx výkonným xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo x ní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx oznámení x xxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx závazky xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx specifikující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, odvolávající xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx xx této Xxxxxx.
Xxxxxx 11
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(a) Xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx Xxxxxx zůstane v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxx jejího xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(x) Právní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx. Žádné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxxx výbor, xxxxxxxxx jednomyslně, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úkolu xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výbor, pokud xx xxxx proveditelné, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výnosy z xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Spory x xxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyřešeny x xxxxxxx x článkem 9(x) xxxx Dohody, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonným výborem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx příloha x xxxx Dohodě může xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jménem xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx dodatky xxxxxxx x xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx výkonným xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx hlasování xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kopie. Kopie xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx x Paříži xxx 16. xxxxxx 1977.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 130/2003 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.12.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.