Právní předpis byl sestaven k datu 15.10.2003.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.2003.
Sdělení o Vídeňské úmluvě na ochranu ozonové vrstvy přijaté ve Vídni dne 22.3.1985
108/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Obecné povinnosti Článek 2
Výzkum a systematická pozorování Článek 3
Spolupráce v právní, vědecké a technické oblasti Článek 4
Předávání informací Článek 5
Konference stran Článek 6
Sekretariát Článek 7
Přijímání protokolů Článek 8
Změny úmluvy nebo protokolů Článek 9
Přijímání a změny příloh Článek 10
Urovnání sporů Článek 11
Podpis Článek 12
Ratifikace, přijetí nebo schválení Článek 13
Přistoupení Článek 14
Hlasovací právo Článek 15
Vztah mezi úmluvou a jejími protokoly Článek 16
Vstup v platnost Článek 17
Výhrady Článek 18
Odstoupení Článek 19
Depozitář Článek 20
Závazná znění Článek 21
Příloha I - Výzkum a systematická pozorování
Příloha II - Výměna informací
108
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 22. března 1985 byla ve Xxxxx přijata Xxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxx.
Listina x xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 1. xxxxx 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 22. xxxx 1988. Xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxx 30. prosince 1990.
Xxx 15. xxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xx jako xxxxxxxxxxx xxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1985.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX ÚMLUVA XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
PREAMBULE
XXXXXX XXXX XXXXXX
VĚDOMY xx xxxxxxx škodlivého xxxxxx změn ozonové xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxx, xx "státy xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx využívat xxx xxxxxxx zdroje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxx povinnost xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jurisdikci",
XXXXXXX x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx zemí,
XXXXX xxxxx x studií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx organizacemi, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plánu xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx,
DBALÉ XXXXXX preventivních opatření xx ochranu xxxxxxx xxxxxx, která xxx xxxx přijata xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXX XX, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx změnami xxxxxxxxxxx xxxxxxx činností vyžadují xxxxxxxxxxx spolupráci a xxxxxxx a že xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXX XX xxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobeným xxxxxxx xxxxxxx vrstvy,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxx xx:
1. "ozonovou vrstvou" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx planetární xxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx účinky" xxxxxxxx xxxxx xx fyzikálním xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx změn xxxxxxx, xxx xxxx významné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řízených ekosystémů xxxxx na materiály xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx používání umožňuje xxxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx mají nebo xx mohly xxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxx vrstvu;
4. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxx vrstvu, xxxxxxxxxx xx xxxx jim xxxxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak;
6. "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx regionu, xxxxx xx pravomoc xx vztahu x xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx touto úmluvou xxxx jejími xxxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněna podepisovat, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx platných xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou stranami, xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx účinkům, xxxxx xxxxxxxxx nebo mohla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xx mohla xxxxxx xxxxxxxx vrstvu.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx podle svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systematických xxxxxxxxxx, xxxxxxx x výměny xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx porozumění xxxxx xxxxxx činnosti xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx změn xxxxxxx xxxxxx na lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) přijmou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xx harmonizaci xxxxxxxx politik za xxxxxx kontroly, omezování, xxxxxxxxx xxxx zabránění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxx pravomoci, xxxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx účinky, které xxxxxxxxx nebo mohla xxxxxxxx změna ozonové xxxxxx;
x) spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx x příloh;
x) xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účinném xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž jsou xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx opatření uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, která xxx xxxxxx přijala, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.
4. Xxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x systematická xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx zavazují xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx důsledkem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vrstvy, xxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxxxx změnami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x biologickými xxxxxx (XX-X);
c) xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ozonové xxxxxx;
x) xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn záření XX-X xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxxxx, procesů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) s xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx;
x jak je xxxx xxxxxxxx uvedeno x přílohách I a II.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx systematická xxxxxxxxxx xxxxx ozonové xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x včasného xxxxx, ověřování x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx středisek.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx x právní, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx x podporují xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx úmluvou, xxx xx podrobně xxxxxxx x příloze II. Xxxx informace jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx takový xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx prozrazeny, x xxxxxxxxxxx xx xx účelem ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxx, než xxxx poskytnuty všem xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x přenosu xxxxxxxxxxx x znalostí. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zařízeních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx technologiím x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Strany xxxxxxxxx konferenci xxxxx xxxxxxx podle článku 6 xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx stranami, x podobě x x xxxxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 7 nejpozději do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx této úmluvy x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí xx xxxxx prvním zasedání.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tehdy, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx vhodné, xxxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx, xxx je sekretariát x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxx řád pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x finanční pravidla, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx sekretariátu.
4. Xxxxxxxxxx stran průběžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a navíc:
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5, x posuzuje xxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx vědecké informace x ozonové xxxxxx, x jejích xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx každé takové xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxx, xxxxxxxxx x opatření xx minimalizaci xxxxx xxxxx, které způsobují xxxx by xxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 2;
x) xxxxxxx programy xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx informací x převod technologií x znalostí x xxxxxxx se články 3 x 4;
x) posuzuje xxxxx jakéhokoli protokolu, xxxxx i xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxx daného xxxxxxxxx;
x) xxxxx potřeby xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy této xxxxxx xxxxx článku 10;
x) xxxxx potřeby xxxxxxxx x přijímá xxxxxxxxx x souladu x článkem 8;
x) xxxxxxx takové podřízené xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) vyhledává xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vědeckých xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizace x Xxxxxxx zdravotnické organizace, xxxxx i Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx činnosti týkající xx cílů této xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získaných xx xxxxxx subjektů x xxxxxx;
k) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx další xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxx x oblastech xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx přání xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být na xxxxxxxx připuštěn, pokud xx proti tomu xxxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
1. Sekretariát xx xxxx úkoly:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zakládají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 4 a 5, xxxxx x xx informacích xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6;
c) xxxxxxxxx xxxxx přidělené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx činnosti vykonávané xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x předkládat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stran;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxx mezinárodními subjekty, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správní a xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx nutná pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxxx xxxxx úkoly, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Úkoly sekretariátu xxxxxxxx xx prozatímním xxxxxxx Program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx uskutečnění prvního xxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxx xxxxx článku 6. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jmenuje xxxxxxxxxx xxxxx sekretariát x těch xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních organizací, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx stran xxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 2.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx změny této xxxxxx xxxx kteréhokoli xxxxxxxxx. Tyto změny xxxx xxxx xxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xx přijímají na xxxxxxxx konference stran. Xxxxx jakéhokoli protokolu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx každé xxxxxxxxxx změny této xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kromě výjimky xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx sekretariát xxxxxx xxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx změna xxxxxxxx x xxxxxxx. Sekretariát xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
3. Xxxxxx vyvinou xxxxxxx xxxxx, aby xx základě xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx x xxxxx navrhované xxxxx této xxxxxx. Xxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx dohody, xxxxx se jako xxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x depozitář ji xxxxxxxx všem stranám x xxxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx uvedený xxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xx xxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xxx jejich xxxxxxx xxxxx dvoutřetinová xxxxxxx xx zasedání přítomných x xxxxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx oznámeny xxxxxxxxxx. Xxxxx přijaté x xxxxxxx s xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dnem xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx nejméně xx xxx xxxxxxx stran xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud tento xxxxxxxxx jinak. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kladný xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx a změny xxxxxx
1. Přílohy xxxx úmluvy nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, odkaz xx tuto xxxxxx xxxx její xxxxxxxxx xx současně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx přílohy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx záležitosti.
2. Xxxxx není x xxxxxxxxxx protokolu xx vztahu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx, přijetí x xxxxx v xxxxxxxx doplňující přílohy xxxx úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx:
a) přílohy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v článku 9 xxxx. 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxx navrhovány a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 9 xxxx. 2 x 4;
x) xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx některou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx depozitář xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obdrženém oznámení. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přílohy pak xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost;
x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx depozitář xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
3. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx změn xxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx příloh xxxxxx nebo příloh xxxxxxxxx. Jejich přílohy x xxxxx xxxx xxxx v úvahu xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Jestliže xxxxxxx doplňující xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx doplňující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxx
1. X případě xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dospět x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx organizace xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx depozitáři xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x případě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxx přijímá xxxx xxxxxxx jeden xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sporů:
x) rozhodčí řízení x xxxxxxx x xxxxxxx přijatými konferencí xxxxx na jejím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx sporu Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx postup xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, je spor xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Na xxxxxx jedné xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx komise se xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x xxxxxxxx, kterého xxxxxxxx zvolí xxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x dobré xxxx posoudí.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx použijí, xxxxx xx týče kteréhokoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx úmluva xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx integraci xx Xxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx Rakouské republiky xx Xxxxx od 22. xxxxxx 1985 xx 21. xxxx 1985 a x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 22. xxxx 1985 xx 21. xxxxxx 1986.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx států x organizací pro xxxxxxxxxx hospodářskou integraci. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xx uloží u xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx uvedená xxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx protokolu, xxxx xx stranou xxx kterýkoli z xxxxxx členských xxxxx, xx vázána xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxxx. U xxxxxxxxxx, xxxxxxx jeden nebo xxxx členských xxxxx xx stranou úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx přistoupení xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxx xxx uzavření xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Organizace xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx protokolem. Xxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsahu xxxxx pravomocí.
3. Xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 2 se použije xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k této xxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx protokolu má xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci, které x xxxxxxxxxxxxx, jež xxxx x xxxxx xxxxxx pravomoci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx počtem xxxxx rovným xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxx xxxxx uplatnit, xxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy x naopak.
Xxxxxx 16
Xxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxx protokoly
1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou integraci xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx, pokud x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxxxxxx protokolu xxxx x xxxxxxxxxxx k xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválí xxxx xxxxxx nebo x xx přistoupí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xxxx strana xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, která jej xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx poté, xx vstoupil v xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxx xxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxx uložila svoji xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, nebo xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx toho, xxxxx x xxxxxx dnů xxxxxxx později.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepočítá xxxx xxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
K této xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx uplynutí čtyř xxx ode xxx, xxx tato xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx podáním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx není x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx čtyř xxx xxx dne, xxx xxx tuto xxxxxx xxxx xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx odstupuje xx této úmluvy, xx považuje xx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx od xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx
1. Funkci xxxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Depozitář uvědomí xxxxxx zejména x:
x) podpisu xxxx xxxxxx a kteréhokoli xxxxxxxxx x o xxxxxxx listin x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení podle článků 13 a 14;
x) dni, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 17;
x) xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 19;
x) přijatých xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx podle článku 9;
x) veškerých xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx příloh x xxxx příloh xxxxx článku 10;
f) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x všemi xxxxxxxxx, a o xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 11 xxxx. 3.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx prvopise x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, francouzském, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx čehož xxxxxxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx své xxxxxxx.
Ve Vídni xxx 22. xxxxxx 1985.
Xxxxxxx I
XXXXXX X SYSTEMATICKÁ XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx vědeckými xxxxxx xxxx:
x) změny xxxxxxx vrstvy, které xx xxxxx ke xxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx účinky (UV-B) xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, s možnými xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, organismy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly měnit xxxxxxxx strukturu atmosféry, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx počasí x xxxxxxx.
2. V xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxxxx strany úmluvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pozorování x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) Xxxxxx xxxxxx x chemie xxxxxxxxx
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a chemických xxxxxxx; studie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umělých x přirozeně se xxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxxx xxxx; interpretace xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxx; vyhodnocování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoj xxxxx pro zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx parametrů;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx průřezů x xxxxxxxxxx troposférických x stratosférických chemických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx x xxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x antropogenního xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx fotochemicky xxxxxxxxxxxxx xxxxx až x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx a xx xxxxx; vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxx snímačů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx korelačního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx družic; xxxxxxxxxxxx xxxx hlavních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx spektrálního záření x xxxxxxxxxxxxxxxx parametrů;
xx) vývoj přístrojů, xxxxxx družicových a xxxxxxxxx snímačů xxxxxxxxx xxxxx atmosféry, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) Xxxxxx xxxxxxxxxxx, biologických x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záření xx člověka x x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
ii) účinky XX-X xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x) xxxxx potravinový řetězec x xxxxxxx, jakož x xx možnou xxxxxxxx xxxxxxxx kyslíku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx, xxxxxx UV-B xxxxxx působí xx xxxxxxxxxx materiály, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx; fotonáprava, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxxxx účinného xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx možných vzájemných xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxx XX-X záření xx: xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxx; xxxxxxxx procesy, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
xx) xxxx XX-X xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx chemikálií x xxxxxx xxxxxxxxx;
c) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) teoretické x xxxxxxxxxx xxxxxx radiačních xxxxxx xxxxx x xxxxxxx stopových xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povrchu x hladiny xxxxxx, xxxxxxxxx srážek, výměna xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti;
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) stavu ozonové xxxxxx (tj. xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, založeného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojových xxxxx xxxxxx HOx, XXx, XxXx x xxxxxxxxx xxxxxx;
iii) xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx spektrálního záření xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx záření vystupujícího xx zemské atmosféry, x využitím družicových xxxxxxx;
v) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pásmu x xxxxxxxxxxxx účinky (XX-X), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxxx aerosolů x xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, vzdušných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxx důležitých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxxxxxx meteorologických xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxx látek, teplot, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx celosvětových xxxxx.
3. Strany xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckého x technického xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx výzkum x xxxxxxxxxxxx pozorování xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, přičemž berou x xxxxx zvláštní xxxxxxx rozvojových xxxx. Xxxxxxxx důraz je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vědeckých xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podle důležitosti, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ovlivnit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vrstvy.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxx xxxxxxxx (XX)
Xxxx uhelnatý xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
ii) Xxxx xxxxxxxx (XX2)
Xxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx x antropogenní xxxxxx a ovlivňuje xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx strukturu xxxxxxxxx.
xxx) Xxxxxx (XX4)
Xxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx i stratosférický xxxx.
iv) Nemethanové xxxxxxxxxxxx sloučeniny
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přirozené x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x hrají xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxx xxxxx (N2O)
Xxxxxx xxxxxx X2X jsou xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx prvotním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XXx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
xx) Xxxxx xxxxxx (XXx)
Xxxxxxx xxxxxx XXx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx XXx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxx xxxx xx změně xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
x) Sloučeniny chloru
x) Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. CCl4, XXXx3 (XXX-11), XX2Xx2 (XXX-12), X2X3Xx3 (XXX-113), X2X4Xx2 (CFC-114)
Plně xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx XxXx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x oblasti xx 30 do 50 xxxxxxxxx nadmořské xxxxx.
xx) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. XX3Xx, CHF2Cl (XXX-22), XX3XXx3, CHFCl2 (XXX-21)
Xxxxxx XX3Xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx původ. Xxxxxx xxxx xxxxx působí xxxx zdroj xxxxxxxxxxxxxxxx XxXx.
d) Xxxxxxxxxx xxxxx
Úplně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. XX3Xx
Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx BrOx, xxxxx xx chová xxxxxxx xxxx ClOx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
i) Xxxxx (X2)
Vodík, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx a antropogenní, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedlejší xxxxx.
xx) Xxxx (H2O)
Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx úlohu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx. Místní xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxx míře oxidaci xxxxxx.
Xxxxxxx XX
XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx, xx shromažďování x sdílení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uskutečnění xxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nestrannosti xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx této xxxxxx xx měly při xxxxxxxxxxx o druhu xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nařízeními x xxxxx, xxxxx xxx x patenty, xxxxxxxx xxxxxxxxx x ochranu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Vědecké xxxxxxxxx
X xxx xxxxx xxxxxxxxx x:
x) plánovaném a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx dostupné vnitrostátní x xxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx výsledcích zveřejňovaných x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx atmosféry x xxxx náchylnosti xx změnám, zejména x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x vlivu xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx prostředí a xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx výsledkem xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx buď xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x atmosférickém xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) hodnocení xxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
K těm xxxxx xxxxxxxxx o:
x) xxxxxxxxxxx a xxxx náhradních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx náhražek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I
X xxx patří xxxxxxxxx x:
x) xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxx x xxxxxxxxx používání;
x) xxxxxx x xxxxxx;
x) nákladech, xxxxxxxx x přínosech xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx nepřímo měnit xxxxxxxx vrstvu, x x účincích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxx
K těm xxxxx informace o:
x) vnitrostátních právních xxxxxxxxxx, správních xxxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x ochranou ozonové xxxxxx;
x) xxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 108/2003 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.10.2003.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.