Plné znění - 114/2003 Sb. m. s.

KAPITOLA I - OBECNÉ ZÁSADY Článek 1 Článek 2

KAPITOLA II - DODÁNÍ ZVÍŘAT NA JATKY A JEJICH PŘECHOVÁVÁNÍ AŽ DO JEJICH PORAŽENÍ Článek 3

KAPITOLA III - PORÁŽENÍ ZVÍŘAT Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

KAPITOLA IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 10. xxxxxx 1979 xxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x. 102).

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxxx 2000. Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 20.xxxxxx 2003.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 20 xxxx. 2 xxx 11. června 1982. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxx článku dne 21. xxxx 2003.

Xxxxxxxx znění Dohody x její překlad xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují xxxxxxxx.

Členské xxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxx x utrpení xxxx xxx jednotně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx v xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ohrozit kvalitu xxxx,

xx xxxxxxx xx následujícím:

1. Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx přehánění, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx lichokopytníků, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Pro xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx porážení zvířat xx xxxxxx spotřebního xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx;

Xxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx x místům xxxxxxxx;

Xxxxxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxx xx účelem poskytnutí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx poražením (napojení, xxxxxx, xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jatek;

Xxxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxxx postupu, xxxxx je v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

Xxxxxxxx: Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx, jestliže xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx uvedou xx xxxxx bezvědomí, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

Xxxxxxxx: Xxxxxxxx zvířete xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

2. Xxx x xxxx Xxxxxx xxxx nebrání smluvním xxxxxxx přijmout přísnější xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxx a uspořádání xxxxx, stejně xxx xxxx jejich provoz, xxxxxxxxx přiměřené podmínky, xxxxxxxxx touto Dohodou, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozrušení, xxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jatek i xxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, jemuž xx lze vyhnout.

1. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx zajištěno xxxxxx větrání.

2. Xxxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx x ošetřování xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx.

1. Zvířata xxxx xxx vykládána x xxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxx se použije xxxxxx vybavení - xxxxxx, rampy a xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx protiskluzovou xxxxxxxx a v xxxxxxx nutnosti i xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxx co xxxxx xxxxxxx nakloněny.

3. Zvířata nesmí xxx ani xxxxxxxx, xxx rozrušena. V xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx lávek. Zvláště xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxxx xxxx ocas xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vedena xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx uličky xxxx xxx uzpůsobeny xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx zranit.

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx s využitím xxxxxx stádového xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x smějí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xx xxxx mezi xxxx dostatečné xxxxxxxxx x že xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dotykem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx drtit, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ocas xxxx xx xxxxx za xxx. Xxxxxxxx rány, xxxxxxx kopání, xxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; je zakázáno xx xxxxxxxx xx xxx xxxx je xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x klecích, xxxxxx nebo bednách x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dny xxxx xxx vykládána zvláště xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx.

1. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx klimatickými vlivy. Xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x ohradách xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxx. Musí být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx umožňovat úplné xxxxxxxxx tekutin.

3. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx ustájení x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx x napájení.

4. Xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, musí být xxxxxxxx, a pokud xx to xxxxx, x uvázána x xxxxxxxx ležení.

5. Xxxxxxx, xxxxxxxxx navzájem xxxx sebou nepřátelská xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx jejich xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, musí xxx poražena co xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx napájení x xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 8.

7. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vlhkosti, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

8. Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx musí xxx x dispozici xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx těch, xxxxx xxxxx poražena xx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx jim xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být okamžitě xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx, xxxx oddělena s xxx, že budou xxxxxxxx co nejdříve.

Každá smluvní xxxxxx xxxx ohledně xxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx Dohody.

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx II xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx použijí xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jatky.

Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx výjimky uvedené x článku 17, xxxxxxxx xxxxxxx omráčena.

X xxxxxxx rituální xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx povinné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx má za xxx uchránit xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i všech xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxx.

Xxxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx možno předejít, xx nepoužijí. Je xxxxxxxx svazovat xxxxx xxxxxxxxx zvířat xxxx xx zavěšovat xxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx porážky xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx úkony xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 1, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

1. Smluvními stranami xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxx, xxxx xx chrání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, kladiva x xxxxxx je xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx omračovací xxxxxxx:

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku x případě porážky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu x xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx v xxxxxx následujících xxxxxxxxx:

2. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx použije xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxxx xx xx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx byla zvířata xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx vyhnout.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx se přesvědčuje x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xx, xxx xxxxxxxx, přístroje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zvířat a x xxxxxx omráčení, xxxxxxxxxx požadavkům Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx porážky xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx Xxxx Evropy.

3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx po dni xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy může xx podmínek a xxxxxxxxx, xxxxx považuje xx vhodné, přizvat xxxxxxxxx nečlenský xxxx Xxxx Xxxxxx, xxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxxx uložením listiny x přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

1. Kterýkoliv xxxx xxxx xxx podpisu xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx tato Dohoda xxxxxxxx.

2. Kterýkoliv xxxx xxxx při xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx oprávněný xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, učiněné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx odvoláno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se stane xxxxxxx uplynutím xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx, x xxxxx xx xx to xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx šesti měsíců xx xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxx Evropy:

Na xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx řádně zmocněni, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.

Dáno ve Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1979 x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají stejnou xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx straně.

Xxxxxx xxxxxxx č. 114/2003 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.10.2003.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.