Plné znění - 114/2003 Sb. m. s.

KAPITOLA I - OBECNÉ ZÁSADY Článek 1 Článek 2

KAPITOLA II - DODÁNÍ ZVÍŘAT NA JATKY A JEJICH PŘECHOVÁVÁNÍ AŽ DO JEJICH PORAŽENÍ Článek 3

KAPITOLA III - PORÁŽENÍ ZVÍŘAT Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

KAPITOLA IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 10. xxxxxx 1979 byla ve Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx zvířat (x. 102).

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxxx 2000. Listina x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 20.xxxxxx 2003.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 dne 11. xxxxxx 1982. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx článku dne 21. xxxx 2003.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její překlad xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, signatáři xxxx Dohody,

xxxxxxx x xxxxx, že xx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxxx x možné xxxx xx bolesti x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zemích;

xxxxxxx x úvahu, xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x utrpení xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx,

se xxxxxxx xx následujícím:

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx přehánění, přechovávání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lichokopytníků, přežvýkavců, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Dohody xx rozumí:

Jatky: Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolované xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výrobu xxxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxx účelu;

Přehánění: Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx shromažďovacích xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx x xxxxxx porážení;

Xxxxxxxxxxxx: Xxxxxx zvířete xx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx poražením (xxxxxxxx, xxxxxx, odpočinek) x xxxxxxx ustájení, x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

Znehybnění: Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Dohody xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

Omráčení: Postupy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx x zvířete xxxxxxx, xx uvedou xx xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx možnou xxxxxxx xxxxxxx zvířat;

Poražení: Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx.

2. Xxx x této Dohodě xxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxx.

3. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxx provoz, xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx strana xxx x xx, xxx xxxxxxx porážená xxxxxx jatek i xxxx xx xxxx xxxxxxxx jakékoliv bolesti xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx vyhnout.

1. Zvířata xxxx xxx xxxxxxxx xx přepravě xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlivy x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x schopnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx být vykládána x xxxxxxxxx xxxxxx.

2. K vykládce xxxxxx xx použije xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx, xxxxx x xxxxx. Vybavení xxxx xxx opatřeno protiskluzovou xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxx zábranou. Xxxxxx, xxxxx a lávky xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxx xxx vylekána, xxx xxxxxxxxx. V xxxxxx případě se xxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxx vyklápěna x xxxxxxx spadnout x můstků, xxxx xxxx xxxxx. Zvláště xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx hlavu, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zvířata vedena xxxxxxxxxx. Naháněcí xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx zranit.

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x využitím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx na zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx je možno xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x podmínkou, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx dostatečné přestávky x že xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor x xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxx provedeny dotykem xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx svalovinu.

2. Xx zakázáno xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx za xxx. Xxxxxxxx rány, xxxxxxx kopání, xxxx xxxxxxxx.

3. S xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zacházet xxxxxx; je xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxx nebo xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dny musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivě.

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx zvířata nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx.

1. Zvířata xxxx xxx chráněna xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ohradách xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Povrch xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx nebo přechovávání xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx umožňovat úplné xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx x napájení.

4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přenocovat na xxxxxxx, musí být xxxxxxxx, x xxxxx xx xx nutné, x xxxxxxx x xxxxxxxx ležení.

5. Xxxxxxx, xxxxxxxxx navzájem xxxx xxxxx nepřátelská xxxxxxxx x jejich xxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx původu, xxxx xxx navzájem xxxxxxxx.

6. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx bednách, xxxx xxx poražena xx xxxxxxxx; x opačném xxxxxxx xxx musí xxx poskytnuto xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 8.

7. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx teplotám xx xxxxxx vlhkosti, je xxxxx xx postarat x xxxxxx xxxxxxxxx.

8. Jestliže to xxxxxxxx klimatické podmínky (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Stáje xxxx xxx větrány. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx mít x dispozici xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx porážku co xxxxxxxx.

2. S xxxxxxxx těch, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hodin xx xxxxxx příchodu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvázána, xxxx xxx x dispozici xxxxx, umožňující xxx xxxxxxxx krmení.

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx kontrolují přinejmenším xxxx a večer.

2. Nemocná, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx okamžitě xxxxxxxx. Jestliže okamžité xxxxxxxx xxxx možné, xxxx xxxxxxxx x xxx, že budou xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxx xxxx povolit výjimky x xxxxxxxxxx kapitoly XX této Xxxxxx.

Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx II xxxx Dohody xx xxxxxxxxx použijí xx xxxxxxxxx x přechovávání xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 17, xxxxxxxx xxxxxxx omráčena.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je před xxxxxxxxx xxxxxxx znehybnění xxxxx mechanickou xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxx, xxxxxxx x rozrušení, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx znehybnění xxxxxxxxxxxx utrpení, kterému xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx svazovat xxxxx xxxxxxxxx zvířat xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx rituální xxxxxxx xxxx koncem xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxxxx při porážení xxxxxxx a králíků x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx těch, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 článku 1, xxxxxxx být započaty xxxx smrtí xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx bezvědomí, ve xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx, čímž xx chrání před xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, kladiva x xxxxxx je xxxxxxxx.

3. Pro xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může povolit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku x xxxxxxx porážky xxxxxxx vlastníkem xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xx, xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx vyhnout.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx provádějících xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x to, xxx xxxxxxxx, přístroje nebo xxxxxxxx, potřebné xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx požadavkům Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx povoluje xxxxxxx xxx náboženských rituálů, xx povinna se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx rituální porážky xxxxxxxxx, pokud smluvní xxxxxx sama xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu členským xxxxxx Xxxx Evropy x rovněž xxx Xxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx šest měsíců xx datu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx ratifikuje, xxxxxx nebo xxxxxxx xx datu xxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx dni xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Po xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx Xxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stát Xxxx Evropy, aby x Xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx a vstoupí x platnost šest xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny, listiny x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx rozšířit působnost xxxx Dohody xx xxxxxxxxx jiné území xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo jehož xxxxxx xx oprávněný xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uplynutím xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx tohoto oznámení xxxxxxxxxx tajemníkem.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může x xxxxxxx, x xxxxx xx xx to xxxx, kdykoliv vypovědět xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxx přijetí xxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx Evropy:

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Dáno xx Xxxxxxxxxx dne 10. xxxxxx 1979 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x archivu Xxxx Evropy. Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx straně.

Xxxxxx xxxxxxx č. 114/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.10.2003.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.