Plné znění - 102/2003 Sb. m. s.

Příloha ke Smlouvě mezi Českou republikou a Polskou republikou o spolupráci a vzájemné pomoci při katastrofách, živelních pohromách a jiných mimořádných událostech

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxxx 2000 byla xx Xxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci při xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mimořádných xxxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 16. xxxxxxxx 2003.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 16. xxxxx 2003.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx republika (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx")

xx xxxxxx xxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1991,

xxxxxx xx xxxxxx závěrečný xxxxxxxx třetí xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx xxx 15. ledna 1989 x xxxxxxxx xxxxxxx x Helsinkách xxx 10. xxxxxxxx 1992,

xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

přesvědčeny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záchranných xxxxxxxx x xxxxxxxxx x zaslání xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx rovněž x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx katastrofám, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx událostem x xxxxxxxxx jejich následků,

xx dohodly xxxxx:

Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při katastrofách, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx událostech, xxxxx xxxxxxxx život x xxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx být xxxxx xxxx xxxxxx zdolány xxxxxxxxx prostředky xxxxxx xxxxxxxx x pomoc.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrazy xxxxx xxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxx článku 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxx x pomoc xxxx:

(3) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a přijímání xxxxxxx o xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 podávají xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, případně xxxxx. Xxxxxx podaná ústně xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx x xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci.

(6) Xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx odstavců 2 a 3 xxxxxxxxx udržovat xxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Záchranné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx odborníci, xxxxx x vybavení x předměty pomoci xxxxx xxx přepravováni xx xxxx, xx xxxx xxxx letecky.

(1) Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice x zdržovat se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pomoc xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx a jednotliví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxx o pomoc xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx. Xxxxxxxxx předkládají xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx vedoucí záchranných xxxxxxxx x jednotliví xxxxxxxxx. Xxxxxxx záchranné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxx strany xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x fotografií xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxx podle článku 3 odst. 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příloha x této xxxxxxx. Příloha xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 2.

(4) X obzvláště naléhavých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x mimo xxxxxxxx přechody. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx místně xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx hranic.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxxxx použijí i x případech, kdy xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 se xxxxxxxx včas informují x tom, xx xxxxxxx potřeba xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx provedení, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx nosit xxxxxxxx, pokud náleží x jejich předepsané xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx záchranné xxxxxxxx x jednotliví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu strany xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ve zvlášť xxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx předán příslušnému xxxxxxx xxxxxx do 30 xxx ode xxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kromě xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx x vyvážet xxxxx xxxx zboží. Vybavení x předměty pomoci xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxxxx a mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx nevztahují xxxxxx x omezení xxxxxx pro xxxxx x vývoz zboží. Xxxxxxxx a předměty xxxxxx, které nebyly xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx do 30 xxx xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx druh, množství x místo zanechání xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxx. 2 strany xxxxxxxx o xxxxx, xxxxx o xxx xxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx smějí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx kvalifikovaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xx xxxxxxx xxxxxx, x níž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x pomoc xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 se xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx omamných x psychotropních xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pomoc x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx látek. Nakládání x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx předpisům platným xx xxxxx strany xxxxxxxx o xxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xx dovoz x vývoz xx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x psychotropních xxxxx.

(5) U xxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx povolení pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění x tato vozidla xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úhrady xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x silnic. Vozidla xxxx xxx zřetelně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xx svých xxxxxxxxx vlastní označení x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 6 xx přiměřeně xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státem.

(1) Xxxxxxx xxx xxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx při poskytování xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 mohla xxxxxxxxxx její xxxxx, xxxxxxxxx a startovat x x jiných xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx oznámit orgánu xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx tranzitního xxxxx x poskytnout přesné xxxxx x:

(4) Xxxxx x xxxxxxxxxx předchozích odstavců xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro letecký xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx státních xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pomoc.

(2) Xxxxxx xxxxx článku 3 odst. 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotkám x jednotlivým xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx úkolů v xxxxxxxxxxx x prováděním xxxx smlouvy podporu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxx xxxxxxxxx jednotky xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odborníci xxxxxx xxxxx strany žádající x pomoc xx xxxxxxx svých xxxxx xxxx dříve, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxx článku 3 xxxx. 2 xxxx 3 xxxxx xx smluvních xxxxx.

(5) Strana xxxxxxxx x pomoc xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci.

(1) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxxxxxx stranou xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxxx předem xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx požádat, xxx xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxx použití xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tarifů xxxxxxxx xx xxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxx poskytování.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zásobování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a neodkladnou xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xx evakuaci x xxxxxx evakuovaných xxxx, o xxxxxxx xx hovoří x článku 11, a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pomoci xxxxx osobám xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 a 3 nedohodnou jinak.

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xx vzdává xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx vůči druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody xx xxxxxxx, pokud ji xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxx.

(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotky nebo xxxxxxxxxxxx odborníka, pokud x xxx xxxxx xxx plnění xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx smlouvy.

(3) Xxxxxxx-xx člen xxxxxxxxx jednotky nebo xxxxxxxxxx odborník xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pomoc xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členem xxxxxxx záchranné xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 3 xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxx článku 3 odst. 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 1, 2 x 4 se xxxxxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxxx státních hranic xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx katastrofou, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx neprodleně xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytující pomoc. Xxxxxxxxxxx osobám, xxxxx xx v důsledku xxxxxxxxxx, xxxxxxx pohromy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx převezme xxxx osoby uvedené x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxx, xxxx stejný xxxxxxxxx xxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxx státních xxxxxx.

(1) Orgány podle článku 3 xxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxxxx zejména v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x následcích xxxxxxxxx, živelních pohrom x xxxxxx mimořádných xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx; výměna xxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx použijí x xxx společná cvičení.

(4) Xxxxxx xxxxx článku 3 odst. 2 x 3 mohou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx této smlouvy, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx společně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx těmito xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkami x xxxx vyslanými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nutno xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Příjemce xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx, xxx který byly xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Osobní xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx příslušným orgánům. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předávajícího xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx povinen xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx účinně chránit xxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x nim, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx a závazky xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterými jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x provádění této xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené v článku 3 odst. 2 x 3, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost po xxxxxxxx 30 dnů xxx dne výměny xxxxxxxxxxxxx listin, která xx xxxxxxxxx v Xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou. X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx dne doručení xxxxxxxxxxxx xxxx informující x xxxx výpovědi.

Dáno xx Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2000 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x polském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost.

......................................

(název xxxxxx xxxxx článku 3

xxxx. 2 xxxx 3 Xxxxxxx)

(xxxxx organu xxxxxxx z xxxxxxxxx 3

ustepem 2 xxx 3 Xxxxx)

x pověření x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 2 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx událostech

x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 ustepem 2 Umowy miedzy Xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx Polska o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx w xxxxxxxxx xxxxxxxxx, klesk zywiolowych x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxń

Xxx/xxxx* / Pan/Pani*.................................... xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx* xxxxxxx/xxxxxxx* x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Polskou republikou x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, živelních pohromách x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na základě xxxxxxx / xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ratowniczej/specjalista*, xxxxxxxx/xxxxxxxx* x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, klesk xxxxxxxxxxx x xxxxxx nadzwyczajnych xxxxxxxń, na xxxxxxxxx xxxxxxx ...................................................................

......................................................................................................................................................................................

(xxxxx orgánu, který xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx / xxxxx xxxxxx który xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx)

xx xxx / x xxxx .......................................... .

Xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx* / Xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx*................................

je vyslána/vyslán* xx xxxxxxx / xxxx wyslana/wyslany* x xxxxx .............................. .

Toto potvrzení xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotku/odborníka* x: / Xxxxxxxxx xxśxxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxx wyzej wymienionej Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx* do:

Záchranná jednotka xxxxxxx z / X xxxxx grupy xxxxxxxxxxx xxxxxxx ....................... xxxx.* / osób.*

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx*: / Xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx* xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx:

..................... xxxxxxx / xxxxxxxx

..................... xxxxxxx/xxxxxx* / przyczep/naczep*

..................... letadel / xxxxxxx powietrznych

..................... xxxxxxxx / xxxxx

Na území / Xx xxxxxxxxxx ............................................. se xxxxxx xxxxxxxxxxx předměty xxxxxx: / wwozi xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

X / X .................... dne / xxxx .......................

* nehodící xx xxxxxxxx / xxxxxxxxxxxx skreślić

Xxxxxx xxxxxxx x. 102/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.9.2003.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.