Plné znění - 102/2003 Sb. m. s.

Příloha ke Smlouvě mezi Českou republikou a Polskou republikou o spolupráci a vzájemné pomoci při katastrofách, živelních pohromách a jiných mimořádných událostech

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 8. xxxxxx 2000 byla xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou republikou x spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2003.

Smlouva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 17 odst. 1 xxx 16. xxxxx 2003.

České xxxxx Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přátelských xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx spolupráce, x xxxxxxx xx Smlouvou xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x dobrém sousedství, xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1991,

majíce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, přijatý xx Vídni dne 15. xxxxx 1989 x dokument xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxxxx 1992,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx katastrof, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx událostí x xxxxxxx jejich počtu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx katastrof, xxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx předmětů xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx událostem x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Tato xxxxxxx upravuje xxxxxxxx xxxxxx dobrovolného poskytování xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pohromách a xxxxxx xxxxxxxxxxx událostech, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x zdraví xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx rychle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrazy xxxxx xxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxx článku 1 xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x pomoc xxxx:

(3) Orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx oprávněných k xxxxxxxxxxx a přijímání xxxxxxx x pomoc x xxxxxx dalších xxxxx podle xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 podávají xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx bez xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Žádost x xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xx účelem xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxxx odstavců 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx může být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx předmětů xxxxxx, xxxxxxxx potřebných xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Záchranné xxxxxxxx, jednotliví xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x předměty pomoci xxxxx xxx přepravováni xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx x pobytu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx strany xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx potvrzení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci. X xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členové xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pobytu na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služební xxxxxx x fotografií xxxx xxxx xxxxxx potvrzující xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příloha x xxxx smlouvě. Příloha může xxx xxxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxx. 2.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx překračovat státní xxxxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxx informovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 4 se xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Orgány xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx provedení, xxxxx x xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nosit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx předepsané xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany usnadní xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a předmětů xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jednotliví xxxxxxxxx xxxx povinni xxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx převáženého xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do 30 dnů xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxx xxxxxxxx x předmětů xxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxxx xxxxxx dovážet x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x předměty xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, daní a xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx zboží. Xxxxxxxx x předměty xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zničeny, xx třeba xxxxxx xxxx xx 30 xxx xx ukončení xxxxxxxxxxx pomoci. Nebude-li xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vybavení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx x psychotropní xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoci a xxxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, x níž záchranná xxxxxxxx xxxxxx. Strana xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zacházení s xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx strany xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx x vývoz xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tato vozidla xxxx osvobozena xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dálnic x xxxxxx. Vozidla xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Záchranné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx žádající x xxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxx označení x výstražná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 6 xx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx odborníků, xxxxxxxx x předmětů xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx letadla xxxxxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxx xxx z xxxxxxxxxxxxx a vnitrostátních xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx tranzitního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x:

(4) Pokud z xxxxxxxxxx předchozích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx se právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxx.

(2) Orgány xxxxx článku 3 odst. 2 x 3 strany xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odborníkům x době xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podporu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxx záchranné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pomoc xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxx článku 3 xxxx. 2 nebo 3 xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx vznikly xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zničením xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx letadel xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx stranou xxxxxxxx x xxxxx. X xxxxxxx případě se xxxx nákladů xxxxxxxxxx xxx xxxxxx platných xx území strany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx působení xx xxxx území xx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx stravování, xxxxxxxxx, zásobování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a neodkladnou xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx evakuovaných xxxx, x kterých xx xxxxxx v článku 11, x náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx žádající o xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx jinak.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx všech xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx člen záchranné xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx v souvislosti x prováděním xxxx xxxxxxx.

(2) Každá xxxxxxx strana xx xxxxxx všech xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx smrti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy.

(3) Způsobí-li xxxx xxxxxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx žádající x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx záchranné jednotky.

(4) Xxxxxxxxxx odstavců 1 až 3 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Orgány xxxxx článku 3 xxxx. 2 a 3 xxxx spolupracují, xxx xxxxxxxxx vyřizování xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxxxx článku 5 odst. 1, 2 x 4 xx přiměřeně xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx katastrofou, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hlásit x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx cizinecký xxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxx státních xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxx článku 3 odst 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, živelních xxxxxx x jiných mimořádných xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měření x xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx společná xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx společně nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx, xxxx těmito xxxxxx x jimi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx vyslanými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx záchranných činností.

(1) Pokud se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku x xxx, xx xxx předávání xxxxxxxx xxxxx je nutno xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx stran.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx osobní xxxxx xxxxx pro účely x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem. Xxxxx pomine účel, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, je povinen xx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxx. O xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předávající xxxxx.

(3) Xxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx jen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx povinen xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.

(5) Předávající xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxx neoprávněnému přístupu x nim, xxxxxxxxxxx xxxxx x neoprávněnému xxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x jiných mezinárodních xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx se výkladu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxx xxxxxx uvedené x článku 3 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx 30 dnů xxx xxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. X takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxxxxxx noty xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

......................................

(název orgánu xxxxx článku 3

xxxx. 2 xxxx 3 Xxxxxxx)

(xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 3

xxxxxxx 2 xxx 3 Xxxxx)

x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 5 xxxx. 2 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, živelných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

o xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 ustepem 2 Umowy xxxxxx Xxxxxxxxx Czeska x Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zywiolowych x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxń

Pan/paní* / Pan/Pani*.................................... xx xxxxxxx záchranné jednotky/odborník* xxxxxxx/xxxxxxx* k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Polskou xxxxxxxxxx x spolupráci a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných mimořádných xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx / xxxx xxxxxxxxxxxx grupy xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx*, xxxxxxxx/xxxxxxxx* x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Umowa xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x wzajemnej xxxxxx w xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zywiolowych x xxxxxx nadzwyczajnych xxxxxxxń, xx xxxxxxxxx xxxxxxx ...................................................................

......................................................................................................................................................................................

(xxxxx orgánu, který xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx / xxxxx xxxxxx który xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx)

xx dne / x xxxx .......................................... .

Záchranná xxxxxxxx/xxxxxxxx* / Grupa xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx*................................

xx xxxxxxx/xxxxxx* xx xxxxxxx / xxxx xxxxxxx/xxxxxxx* x xxxxx .............................. .

Toto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx* x: / Xxxxxxxxx xxśxxxxxxxxxx, wydane na xxxxxxxxx wyzej xxxxxxxxxxx Xxxxx, upowaznia grupe xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx* xx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x / X sklad grupy xxxxxxxxxxx xxxxxxx ....................... xxxx.* / xxxx.*

Xxxxxxxx záchranné jednotky/odborníka*: / Xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx* xx ze xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx:

..................... vozidel / pojazdów

..................... xxxxxxx/xxxxxx* / xxxxxxxx/xxxxxx*

..................... letadel / xxxxxxx powietrznych

..................... xxxxxxxx / xxxxx

Xx xxxxx / Xx terytorium ............................................. xx dováží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci: / wwozi sie xxxxxxxxxxx przedmioty pomocy xxxxxxxxx:

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

X / X .................... xxx / dnia .......................

* nehodící xx xxxxxxxx / xxxxxxxxxxxx xxxxśxxć

Xxxxxx xxxxxxx x. 102/2003 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.9.2003.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.