Plné znění - 102/2003 Sb. m. s.

Příloha ke Smlouvě mezi Českou republikou a Polskou republikou o spolupráci a vzájemné pomoci při katastrofách, živelních pohromách a jiných mimořádných událostech

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. června 2000 byla xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pohromách x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2003.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 17 odst. 1 xxx 16. xxxxx 2003.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx republika x Xxxxxx republika (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přátelských xxxxxx x dobré xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Smlouvou xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Republikou x Polskou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx dne 6. xxxxx 1991,

majíce xx xxxxxx závěrečný xxxxxxxx xxxxx následné xxxxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx xxx 15. ledna 1989 x xxxxxxxx přijatý x Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxxxx 1992,

xxxxxxxxxx na možnost xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záchranných xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx předmětů xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxx x xxxxx prospěch, xxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx přinést xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, živelním xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx událostem a xxxxxxxxx xxxxxx následků,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dobrovolného xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx událostech, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx lidí, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

Xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxx článku 1 xx xxxxxxxxx na xxxxxxx žádosti.

(2) Xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx:

(3) Orgány xxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxx xxxxxxxxxx o dalších xxxxxxxx oprávněných x xxxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxx o xxxxx x xxxxxx dalších xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3 podávají xxxxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ústně. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Žádost x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druh, xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx potřebných xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx odborníci, xxxxx x vybavení x předměty xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx letecky.

(1) Xxx xxxxxxxxxxx rychlosti a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zdržovat xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx dokladů, xxx a xxxxxxxx x xxxxxx. Záchranné xxxxxxxx x jednotliví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx potvrzení x pověření x xxxxxxxxxx pomoci. X xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx. Potvrzení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členové xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic a xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx žádající x xxxxx předloží xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx totožnost.

(3) Xxxxxxxxx o pověření x xxxxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxx podle článku 3 xxxx. 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc. Vzor xxxxxxxxx xxxxxxxx příloha x této smlouvě. Příloha může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 2.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx záchranné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x mimo xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxx x xxx xxxxxx informovat místně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxx x x případech, kdy xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx tranzitu, x dohodnou xxxxxx xxxx provedení, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotkám x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx záchranných jednotek x xxxxxxxxxx odborníci xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx usnadní xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x předmětů xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jednotliví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx strany xxxxxxxx x pomoc xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ve zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 30 dnů xxx xxx překročení xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x předmětů xxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx x xxxxxxx žádné xxxx zboží. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxx, daní x xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x vývoz xxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx do 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, množství x místo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx orgánu xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx, xxxxx o tom xxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx xxxxx kvalifikovaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx o pomoc xx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 se xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x nespotřebovanými omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemohou být xxxxxxxx xxxx, podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území strany xxxxxxxx o xxxxx. Xxxxx x vývoz xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx týkajících se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx poplatků xx xxxxxxx dálnic x xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx zřetelně xxxxxxxx, aby bylo xxxxxx, xx jsou xxxxxx k poskytnutí xxxxxx.

(6) Záchranné xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx žádající x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x zvuková zařízení.

(7) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 6 xx xxxxxxxxx xxxxxxx x x případech, xxx xx jedna xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx lze xxxxxx xxx přepravu záchranných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx letadla xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx území, xxxxxxxxx x startovat x x xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxx oznámit xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 2 strany xxxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x poskytnout přesné xxxxx x:

(4) Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxxxx nic xxxxxx, xxxxxxx se právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx letecký xxxxxx x oboustranně xxxxxxxxx postup xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx x celkové řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům strany xxxxxxxx o xxxxx.

(2) Orgány xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx plnění xxxxxx úkolů x xxxxxxxxxxx x prováděním xxxx smlouvy podporu x xxxxxxxx jejich xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxx xxxxxxxxx jednotky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vedoucím, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odborníci opustí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, jestliže xxxxx rozhodne xxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 nebo 3 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Strana xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx vznikly xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx stranou xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx podle článku 3 xxxx. 2 x 3 nedohodnou předem xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxx xxxxxxx letadel xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pomoc. X xxxxxxx případě se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx poskytování.

(3) Xxxxxxxxxx jednotkám x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx působení na xxxx xxxxx xx xxxxxxx náklady logistickou xxxxx, zejména xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx hovoří x článku 11, x náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobám hradí xxxxxx žádající x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx všech xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, pokud ji xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x případě xxxx na zdraví xxxx xxxxx člena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odborníka, xxxxx x nim xxxxx xxx xxxxxx úkolů x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx této xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx-xx člen xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx úkolů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxx xxxxxx žádající x pomoc xxxxx xxxxx osobě, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členem xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 3 xx nepoužijí, pokud xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 xxxx spolupracují, aby xxxxxxxxx vyřizování nároků xx náhradu xxxx.

(1) Xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 1, 2 a 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx katastrofou, živelní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Evakuované xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hlásit x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc. Xxxxxxxxxxx osobám, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, živelní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xx přebírá xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, živelních xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; výměna informací xxxxxxxx xxxx předávání xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Orgány xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 mohou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.

Orgány xxxxx článku 3 odst. 2 a 3 xxxxxxxx společně nezbytná xxxxxxxx, xxx umožnily xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x jimi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx záchranných činností.

(1) Xxxxx xx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxx xx smluvních xxxxx.

(2) Xxxxxxxx může xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem. Xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxx skutečnosti písemně xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx předány xxxxx příslušným xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx účinně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx neoprávněnému přístupu x xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x neoprávněnému xxxxxxx.

Xxxxx x závazky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterými jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 3 odst. 2 x 3, xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.

(1) Xxxx smlouva podléhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxx.

(2) Tato xxxxxxx se xxxxxxx xx dobu neurčitou. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx informující x její výpovědi.

Xxxx ve Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x polském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

......................................

(xxxxx xxxxxx xxxxx článku 3

odst. 2 xxxx 3 Xxxxxxx)

(nazwa organu xxxxxxx z xxxxxxxxx 3

xxxxxxx 2 xxx 3 Xxxxx)

x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx o spolupráci x vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, živelných xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxxxxx xx udzielenia xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 ustepem 2 Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx Polska o xxxxxxxxxx x wzajemnej xxxxxx w przypadku xxxxxxxxx, klesk xxxxxxxxxxx x innych nadzwyczajnych xxxxxxxń

Xxx/xxxx* / Xxx/Xxxx*.................................... je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx* xxxxxxx/xxxxxxx* x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx pomoci při xxxxxxxxxxxx, živelních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx / jest xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx*, xxxxxxxx/xxxxxxxx* w xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zgodnie x Xxxxx miedzy Xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx w xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zywiolowych x innych nadzwyczajnych xxxxxxxń, xx xxxxxxxxx xxxxxxx ...................................................................

......................................................................................................................................................................................

(xxxxx orgánu, který xxxxxxxxx žádost o xxxxx / xxxxx xxxxxx który zglosil xxxxxxx x xxxxx)

xx dne / x dnia .......................................... .

Záchranná xxxxxxxx/xxxxxxxx* / Xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx*................................

je xxxxxxx/xxxxxx* xx xxxxxxx / xxxx xxxxxxx/xxxxxxx* w xxxxx .............................. .

Toto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxx záchrannou xxxxxxxx/xxxxxxxxx* x: / Niniejsze xxśxxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxx wyzej wymienionej Xxxxx, upowaznia grupe xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx* do:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x / X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx wchodzi ....................... xxxx.* / xxxx.*

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx*: / Xxxxx ratownicza/specjalista* xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx:

..................... xxxxxxx / xxxxxxxx

..................... xxxxxxx/xxxxxx* / xxxxxxxx/xxxxxx*

..................... xxxxxxx / xxxxxxx powietrznych

..................... xxxxxxxx / lodzi

Xx xxxxx / Xx terytorium ............................................. xx dováží xxxxxxxxxxx předměty xxxxxx: / xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

X / X .................... xxx / dnia .......................

* xxxxxxxx xx škrtněte / xxxxxxxxxxxx xxxxśxxć

Xxxxxx xxxxxxx č. 102/2003 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 16.9.2003.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.