Plné znění - 102/2003 Sb. m. s.

Příloha ke Smlouvě mezi Českou republikou a Polskou republikou o spolupráci a vzájemné pomoci při katastrofách, živelních pohromách a jiných mimořádných událostech

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 8. xxxxxx 2000 byla xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2003.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 16. xxxxx 2003.

České znění Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Polská xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

za xxxxxx xxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx dne 6. xxxxx 1991,

xxxxxx xx xxxxxx závěrečný xxxxxxxx třetí následné xxxxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Evropě, xxxxxxx xx Xxxxx dne 15. xxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 10. července 1992,

xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx katastrof, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx událostí x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx snaze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x zaslání předmětů xxxxxx,

berouce xxxxxx x xxxxx prospěch, xxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx přinést vědeckotechnické xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx katastrofám, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxxx xxxxxx dobrovolného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx událostech, xxxxx ohrožují život x zdraví xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx a které xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxx xxxxxxxx o pomoc.

Pro xxxxx této smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:

(1) Xxxxx podle článku 1 xx poskytuje xx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx příslušné pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx:

(3) Orgány xxxxxxx v odstavci 2 se xxxxx xxxxxxxxxx o dalších xxxxxxxx oprávněných x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx dalších xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 podávají xxxxxx x pomoc xxxxxxx, xxxxxxxx ústně. Xxxxxx podaná xxxxx xxxx být bez xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx x pomoc obsahuje xxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xx účelem provádění xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkami xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxxxx potřebných xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Záchranné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx odborníci, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx zemi, xx xxxx xxxx xxxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx státních hranic xx xxxxxxxxx míru.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jednotliví xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x zdržovat xx xx území strany xxxxxxxx x pomoc xxx xxxxxxxxxx dokladů, xxx x xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx strany xxxxxxxx x pomoc xx xxxxxxx potvrzení x pověření k xxxxxxxxxx pomoci. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členové xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pobytu xx xxxxx xxxxxx žádající x pomoc xxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx služební xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx potvrzující xxxxxx totožnost.

(3) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxx orgán xxxxx článku 3 odst. 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Vzor xxxxxxxxx obsahuje příloha x této xxxxxxx. Příloha může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 2.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx přechody. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx o tom xxxxxx informovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx hranic.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxx x x případech, kdy xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx podle článku 3 xxxx. 2 x 3 se xxxxxxxx xxxx informují x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx tranzitu, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotkám a xxxxxxxxxxx odborníkům.

(6) Xxxxxxx záchranných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odborníci xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx oprávněni nosit xxxxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x předmětů xxxxxx. Vedoucí záchranné xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxx převáženého xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, bude tento xxxxxx předán xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu do 30 xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Záchranné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxx xxxxxxxx x předmětů xxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx žádné xxxx xxxxx. Vybavení x předměty pomoci xxxx osvobozeny xx xxx, xxxx x xxxxxxxx a mohou xxx použity výhradně xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x předměty xxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx vývoz x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zapotřebí xxxxxxx druh, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx, xxxxx o xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x níž xxxxxxxxx xxxxxxxx náleží. Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx látkami xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx x x xxxxxxx dovozu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx strany xxxxxxxx x pomoc x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x nespotřebovanými omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx předpisům platným xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x psychotropních xxxxx.

(5) U xxxxxxx používaných při xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx osvobozena xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dálnic x silnic. Vozidla xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x zvuková xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 6 xx xxxxxxxxx xxxxxxx x x případech, xxx xx xxxxx xx smluvních stran xxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x jiných xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxx oznámit orgánu xxxxxxxxx v článku 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx x pomoc xxxx tranzitního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o:

(4) Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jiného, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postup pro xxxxxx xxxxxxxx hranic.

(1) Xxxxxxxxxx x celkové řízení xxxxxxxxxxx činností xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

(2) Orgány xxxxx článku 3 odst. 2 x 3 strany xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odborníkům x době xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podporu x xxxxxxxx jejich xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opustí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx rozhodne xxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 xxxx 3 xxxxx ze smluvních xxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxxx x pomoc xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci.

(1) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pomoci, včetně xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, poškozením, xxxxxxxx xxxx ztrátou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx podle článku 3 xxxx. 2 x 3 nedohodnou xxxxxx xxxxx.

(2) Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx vzniklé v xxxxxxxx xxxxxxx letadel xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pomoc. X xxxxxxx případě xx xxxx nákladů vypočítává xxx tarifů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx poskytování.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odborníkům xxxxxxx xxxxxx žádající o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx působení xx xxxx území xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zásobování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x neodkladnou xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xx xxxxxxxx x návrat xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx hovoří v článku 11, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx podle článku 3 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx jinak.

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vůči druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody na xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jednotlivý xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxxx.

(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx všech nároků xx xxxxxxx škody xxxx xxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxxx xxxx na zdraví xxxx xxxxx člena xxxxxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxx plnění xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx této xxxxxxx.

(3) Způsobí-li člen xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx úkolů v xxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxxx xx xxxxx strany xxxxxxxx x xxxxx škodu xxxxx xxxxx, odpovídá xx škodu xxxxxx xxxxxxxx x pomoc xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx nepoužijí, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 1, 2 a 4 se xxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx událostí. Xxxxxxxxxx xxxxx jsou povinny xx neprodleně xxxxxx x příslušných xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx v důsledku xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx převezme xxxx osoby xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxx zpět, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic.

(1) Xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx 2 x 3 úzce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx smlouvy se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx podle článku 3 odst. 2 x 3 mohou xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxx článku 3 odst. 2 x 3 xxxxxxxx společně nezbytná xxxxxxxx, aby umožnily xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx těmito xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx vyslanými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností.

(1) Xxxxx se xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx následující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxx osobních xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro každou xx xxxxxxxxx stran.

(2) Xxxxxxxx může xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx účely x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávajícím xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx, xxx který byly xxxxxxx, je xxxxxxx xx bez zbytečného xxxxxxx zničit. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Osobní údaje xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx správnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(5) Předávající orgán x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x nim, neoprávněné xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x závazky xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxx.

Spory xxxxxxxx xx xxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx přímo vyřešit xxxxxx xxxxxxx v článku 3 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx v Xxxxx.

(2) Tato xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx smluvní strana xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X takovém případě xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx výpovědi.

Xxxx xx Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou platnost.

......................................

(xxxxx xxxxxx xxxxx článku 3

xxxx. 2 xxxx 3 Xxxxxxx)

(xxxxx xxxxxx xxxxxxx x artykulem 3

xxxxxxx 2 xxx 3 Xxxxx)

x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci xxxxx článku 5 odst. 2 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx událostech

o xxxxxxxxxxxx xx udzielenia xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxxxxx 2 Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx w przypadku xxxxxxxxx, xxxxx zywiolowych x innych nadzwyczajnych xxxxxxxń

Pan/paní* / Xxx/Xxxx*.................................... xx xxxxxxx záchranné xxxxxxxx/xxxxxxxx* xxxxxxx/xxxxxxx* k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mimořádných xxxxxxxxxx, na základě xxxxxxx / jest xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx*, xxxxxxxx/xxxxxxxx* w celu xxxxxxxxxx pomocy xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Czeska a Xxxxxxxxxxxxxxx Polska x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx w xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxń, xx xxxxxxxxx xxxxxxx ...................................................................

......................................................................................................................................................................................

(xxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx / xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o pomoc)

xx xxx / x dnia .......................................... .

Xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx* / Grupa xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx*................................

je xxxxxxx/xxxxxx* xx xxxxxxx / xxxx xxxxxxx/xxxxxxx* x xxxxx .............................. .

Xxxx potvrzení xxxxxx na základě xxxx xxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotku/odborníka* x: / Xxxxxxxxx xxśxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx wyzej wymienionej Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx* xx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x / X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ....................... xxxx.* / xxxx.*

Xxxxxxxx záchranné xxxxxxxx/xxxxxxxxx*: / Xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx* xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx:

..................... vozidel / xxxxxxxx

..................... xxxxxxx/xxxxxx* / przyczep/naczep*

..................... xxxxxxx / xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

..................... xxxxxxxx / xxxxx

Xx území / Xx xxxxxxxxxx ............................................. xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: / xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomocy xxxxxxxxx:

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

X / X .................... dne / xxxx .......................

* nehodící xx xxxxxxxx / xxxxxxxxxxxx skreślić

Xxxxxx předpis x. 102/2003 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.9.2003.

Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.