Plné znění - 102/2003 Sb. m. s.

Příloha ke Smlouvě mezi Českou republikou a Polskou republikou o spolupráci a vzájemné pomoci při katastrofách, živelních pohromách a jiných mimořádných událostech

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxxx 2000 xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci při xxxxxxxxxxxx, živelních pohromách x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2003.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx svého článku 17 xxxx. 1 xxx 16. xxxxx 2003.

České znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dobré xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Smlouvou xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Polskou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1991,

xxxxxx xx paměti xxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xx Vídni xxx 15. xxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxx x Helsinkách xxx 10. července 1992,

xxxxxxxxxx na možnost xxxxxx xxxxxxxxx, živelních xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx počtu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

přesvědčeny o xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záchranných xxxxxxxx s vybavením x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxx x úvahu prospěch, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Tato xxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx mimořádných xxxxxxxxxx, xxxxx ohrožují xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo životní xxxxxxxxx x které xxxxxxx xxx xxxxx xxxx rychle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx.

Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrazy xxxxx xxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxx článku 1 xx poskytuje xx xxxxxxx žádosti.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx:

(3) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x plnění xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3 podávají xxxxxx o xxxxx xxxxxxx, případně xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx x pomoc obsahuje xxxxxxx druh, xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci.

(6) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx odstavců 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx může xxx xxxxxxxxxx záchrannými xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx, jednotliví xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx letecky.

(1) Xxx xxxxxxxxxxx rychlosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nezbytnou xxxx.

(2) Členové xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x zdržovat se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxxxxx dokladů, xxx x povolení x pobytu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx xx území strany xxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx potvrzení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx. Potvrzení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vedoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx záchranné xxxxxxxx a jednotliví xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx předloží xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx služební průkaz x xxxxxxxxxx nebo xxxx doklad xxxxxxxxxxx xxxxxx totožnost.

(3) Xxxxxxxxx x pověření x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 strany xxxxxxxxxxx pomoc. Vzor xxxxxxxxx obsahuje příloha x této xxxxxxx. Příloha xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 2.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx záchranné xxxxxxxx překračovat xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx případě je xxxxx o tom xxxxxx informovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx hranic.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxxxx použijí x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx tranzitním xxxxxx. Orgány xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx tranzitu, x xxxxxxxx způsob xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxxxxx odborníci xxxx xx xxxxx xxxxxx žádající x xxxxx oprávněni nosit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinni xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předložit příslušnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení x předmětů xxxxxx. Xxxxxxxx xx zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tento xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu do 30 xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kromě xxxxxxxx a předmětů xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx dovážet x vyvážet xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x předměty xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxx použity xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pro dovoz x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které nebyly xxxxxxxxxxxx nebo zničeny, xx třeba vyvézt xxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, množství x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx o pomoc, xxxxx x tom xxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx orgán.

(4) Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx se smějí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotnický xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x níž xxxxxxxxx xxxxxxxx náleží. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zacházení x xxxxxx látkami xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 se xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxx strany xxxxxxxx x xxxxx x zpětného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx látek. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx omamnými x psychotropními xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx. Xxxxx x vývoz xxxxxx látek se xxxxxxxxxx xx dovoz x xxxxx xx xxxxxx příslušných mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5) X xxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxxxx pomoci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vozidla xxxx osvobozena od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dálnic x xxxxxx. Vozidla xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx k poskytnutí xxxxxx.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výstražná xxxxxxxx x zvuková zařízení.

(7) Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 6 xx xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx smluvních stran xxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx letadla xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx oznámit xxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx o pomoc xxxx xxxxxxxxxxx státu x poskytnout xxxxxx xxxxx x:

(4) Pokud x xxxxxxxxxx předchozích xxxxxxxx xxxxxxxxx nic jiného, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx smluvních stran xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx státních xxxxxx.

(1) Koordinace x celkové řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pomoc.

(2) Orgány xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odborníkům x xxxx plnění xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxx xxxxxxx podporu x xxxxxxxx jejich xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx výlučně xxxxxx vedoucím, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxxx úkoly xxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx strany xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 xxxx 3 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx distribuci xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxxx, které vznikly xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zničením xxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx podle článku 3 xxxx. 2 a 3 nedohodnou předem xxxxx.

(2) Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx požádat, xxx xxxxxxx vzniklé v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pomoc. X xxxxxxx případě xx xxxx xxxxxxx vypočítává xxx tarifů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx jednotkám x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx v článku 11, x xxxxxxx xx poskytnutí pomoci xxxxx osobám hradí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, pokud se xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 nedohodnou jinak.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vzdává xxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xxxx záchranné xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zdraví xxxx xxxxx člena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud x xxx dojde xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx žádající x pomoc xxxxx xxxxx osobě, xxxxxxxx xx xxxxx strana xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx záchranné jednotky.

(4) Ustanovení xxxxxxxx 1 až 3 xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxx článku 3 odst. 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu škod.

(1) Xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 1, 2 a 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx událostí. Xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xx neprodleně hlásit x příslušných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x důsledku xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako před xxxxxxxxxxx státních hranic.

(1) Xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx 2 x 3 úzce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(2) Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x následcích xxxxxxxxx, živelních xxxxxx x jiných mimořádných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měření x xxxxxxx.

(3) Ustanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx podle článku 3 odst. 2 x 3 mohou xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Orgány xxxxx článku 3 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx se xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxxxx osobních xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxx x za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem. Xxxxx xxxxxx účel, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. O xxxx xxxxxxxxxxx písemně xxxxxxx předávající orgán.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx s xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Předávající xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx.

(5) Předávající xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobní údaje xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x závazky xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterými jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x provádění této xxxxxxx, xxxxx nebudou xxxx přímo vyřešit xxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uskuteční x Xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx noty xxxxxxxxxxx x xxxx výpovědi.

Xxxx ve Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

......................................

(xxxxx orgánu xxxxx článku 3

xxxx. 2 nebo 3 Xxxxxxx)

(nazwa xxxxxx xxxxxxx x artykulem 3

ustepem 2 xxx 3 Xxxxx)

x pověření x xxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 5 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxxxxx xx udzielenia xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxxxxx 2 Xxxxx miedzy Xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x wzajemnej xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, klesk xxxxxxxxxxx x xxxxxx nadzwyczajnych xxxxxxxń

Xxx/xxxx* / Xxx/Xxxx*.................................... je xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky/odborník* xxxxxxx/xxxxxxx* k poskytnutí xxxxxx podle Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Polskou republikou x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx / xxxx xxxxxxxxxxxx grupy xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx*, xxxxxxxx/xxxxxxxx* x celu xxxxxxxxxx xxxxxx zgodnie x Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx Polska o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x innych xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxń, xx podstawie xxxxxxx ...................................................................

......................................................................................................................................................................................

(xxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxxx žádost o xxxxx / xxxxx xxxxxx który zglosil xxxxxxx x xxxxx)

xx xxx / x xxxx .......................................... .

Záchranná xxxxxxxx/xxxxxxxx* / Xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx*................................

je xxxxxxx/xxxxxx* xx oblasti / xxxx xxxxxxx/xxxxxxx* x xxxxx .............................. .

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedené Smlouvy xxxxxxxxx záchrannou jednotku/odborníka* x: / Niniejsze xxśxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx* do:

Xxxxxxxxx jednotka xxxxxxx x / X xxxxx grupy xxxxxxxxxxx wchodzi ....................... xxxx.* / osób.*

Xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotky/odborníka*: / Grupa ratownicza/specjalista* xx ze soba xxxxxxxxxxx, w xxx:

..................... vozidel / pojazdów

..................... xxxxxxx/xxxxxx* / xxxxxxxx/xxxxxx*

..................... xxxxxxx / xxxxxxx powietrznych

..................... xxxxxxxx / xxxxx

Xx xxxxx / Na xxxxxxxxxx ............................................. xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: / xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

X / X .................... xxx / xxxx .......................

* xxxxxxxx xx xxxxxxxx / xxxxxxxxxxxx xxxxśxxć

Xxxxxx xxxxxxx x. 102/2003 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.9.2003.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.