Právní předpis byl sestaven k datu 23.08.2003.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.08.2003.
99
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxx 2002 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 15 xxxx. 2 dne 29. xxxxxx 2003.
České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxx
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx vládou
Xxxxx Xxxxx republiky
x
Xxxxxxx xxxxx
(xxxx jen "xxxxxx"),
xxxxxxxxx xx o xxxxxx přátelství a xxxxxxxxxx, vzájemnou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, demokracie, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rámci,
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx") xx xxxxxx xxxxx,
xxxxxxx xx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozšiřovat vzájemnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx,
c) xxxxxxx,
x) xxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx zaměstnání,
x) xxxxxxx x xxxxxxx kulturních xxxxxxx,
x) sdělovací xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx politika,
x) xxxxxxxx zaměstnanosti,
x) xxxxxx xxxxxxxx x infrastruktura,
x) xxxxxxxxxxxxx,
n) životní xxxxxxxxx,
o) xxxxxx x xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
b) xxxxxx xxxxxxxx xxx malé x xxxxxxx podniky,
x) xxxxxxxxx příznivých xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx společných xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx technologií, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x know-how,
x) xxxxxxx rozšiřování xxxxxxxx xxxxxxxx výměny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
g) xxxxxxx xxxxxxxx,
x) regionální xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2) Xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx l xx xxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské spolupráce.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výměnu xxxxxxxxx x zkušeností x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx institucemi x výzkumnými xxxxxx.
Článek 5
1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx poznávání xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměny x audiovizuální oblasti.
Článek 6
1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu.
2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx.
Článek 7
1) Xxxxxx xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zaměstnanosti, xxxxxxxx xxxxxxxx, práci x xxxxxxxxxxxxxx vztahy.
2) Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zaměřením na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx xx xxxxxx prevence x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx x x 2 xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníků.
Článek 8
Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odborníků x xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se této xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx bytové xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x dopravy. Xxxxxx xxxxx podporovat výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx.
Článek 12
X oblastech, xxxxx xxxx předmětem této xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovněž x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxx Společný xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxx výbor"), xxxxx bude složen xx zástupců xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx této xxxxxx.
2) Jednání Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxxxx x Xxxxx x x Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxx xxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxx x období mezi xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4) Xxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx časová xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx; předpokladem xxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; x schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx budou strany xxxxxxxx informovat,
c) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody.
Článek 14
1) Tato dohoda xx xxxxxxxx na xxxx neurčitou. Xxxxx xxxxxx xxxx její xxxxxxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Dohody xxxxxx uplynutím xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2) X xxxxxxx, xx bude xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této dohody.
Článek 15
1) Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 12. února 2002, xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxx a anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx vlády x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx Xxxxxxxx xxxxx
Paul xxx Grembergen v. x.
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 99/2003 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 23.8.2003.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.