Plné znění - 80/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 27. června 2001 byla x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 10 dne 28. xxxxxxxxx 2001.

České xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx a technice xxx vývoj národních xxxxxxxx a prosperity xxxx xxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vědě x technice xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx,

vyslovujíce přání xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce,

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet, podporovat x usnadňovat vědeckotechnickou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx zásad xxxxxxxx, obecné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx školy, vládní xxxxxxxx, malé a xxxxxxx xxxxxxx, nevládní xxxxxxxxxx působící xx xxxx x xxxxxxx x jiné organizace xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx.

Xxxxx této Xxxxxx xxxx vědeckotechnická xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a usnadňovat:

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxx technologií v xxxxxxxxx xxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programech x projektech.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prioritách v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx účasti xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx uskutečňovaná podle xxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx xx státech xxxxxxxxx xxxxx, stejně xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxx odpovídající x xxxxxxx xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktivitami xxxxx xxxx Xxxxxx, která xx bude xxxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxx spolupracujícími xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx stanou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx této Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemající xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxxxx podle této Xxxxxx, budou náležet xxxxx spolupracujícím organizacím x nemohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx souhlasu xxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nedohodnou xxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel:

Xxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x jiných států xx mezinárodních xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx obou smluvních xxxxx x xx xxxxxxx náklady, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuto xxxxx.

1. K xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx Společná komise Xxxxx republiky x Xxxxxxxx republiky pro xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci (dále xxx "Xxxxxxxx xxxxxx").

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx:

Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx a vstoupí x platnost xxxx xxxxxx xxx x xxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx, pokud některá xx xxxxx nebude xxxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxxxx xxxx úmysl Xxxxxx xxxxxxx.

Ukončení xxxxxxxxx Xxxxxx neovlivní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx měněna xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx obou smluvních xxxxx.

Xxxxxxxx spory xxxxxxxx se xxxxxxx x provádění xxxx Xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konzultací v xxxxx Společné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Dáno x Praze dne 27. xxxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém, maďarském x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 80/2003 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.7.2003.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.