Právní předpis byl sestaven k datu 05.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.07.2003.
80
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 27. xxxxxx 2001 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 10 dne 28. xxxxxxxxx 2001.
České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXX MAĎARSKÉ XXXXXXXXX X VĚDECKOTECHNICKÉ XXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx republiky (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxxxxx důležitost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx národních xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx,
vyslovujíce přání xxxxxxxx x xxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x usnadňovat xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi spolupracujícími xxxxxxxxxxxx svých států xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx působící xx xxxx a výzkumu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x vývoj.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x usnadňovat:
x) vědeckotechnické xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) výměny xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx,
x) výměny xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx společných xxxxxxx,
x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, workshopech x xxxxxx setkáních,
x) xxxxx formy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxx technologií x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programech x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prioritách v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupracující organizace xxx přípravě a xxxxxxx účasti xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx ve státech xxxxxxxxx stran, stejně xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, x xxxxx xxxx smluvní xxxxxx členy.
Článek 5
Xxxxxx odpovědnými za xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající a xxxxxxx xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktivitami podle xxxx Dohody, xxxxx xx xxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupracujícími organizacemi. Xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vzniklo spoluprací x xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Vědeckotechnické xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx straně xxx xxxxxxxxx souhlasu xxxx xxxxx, pokud xx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vědců, xxxxxxxxxx x expertů, xxxxxxxxxxxx xx základě této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cestovní xxxxxxx léčebných xxxxx x případě náhlého xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx náklady x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx vědci, xxxxxxx x xxxxxxxxx x jiných xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. X provádění xxxx Dohody xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxx xxxxxx").
2. Společná xxxxxx xxxx xxx xx xxxx:
x) xxxxxxx xx periodicky, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx-xx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x Maďarské xxxxxxxxx,
b) xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla své xxxxxxxx,
x) xxxxxx xx xxxxxxx konsensu,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci,
x) navrhovat xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxx provádění x xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx Společné xxxxxx x probíhajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bude datem xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx dalších xxx xxx, xxxxx některá xx stran xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx.
Ukončení xxxxxxxxx Dohody neovlivní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxx měněna xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výkladu x xxxxxxxxx této Xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Společné xxxxxx xxxx xxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxxx 2001 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx znění jsou xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
XxxxXx. Xxxxxxxx Müllner x.x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy
Za xxxxx Xxxxxxxx republiky:
Dr. Xxxxxx Pálinkás v. x.
xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 80/2003 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 4.7.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.