Právní předpis byl sestaven k datu 02.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.07.2003.
80
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxx 2001 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 10 xxx 28. xxxxxxxxx 2001.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx znění, xxx xx pro její xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA
MEZI XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Maďarské republiky (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
uznávajíce důležitost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx x xxxxxxxx xxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxx a prosperity xxxx xxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx, že mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxx x technice xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x hájit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx, podporovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spolupracujícími xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, obecné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Spolupracujícími xxxxxxxxxxxx xxxxx být vědecké xxxxxx či společnosti, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx, nevládní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx.
Článek 2
Xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x usnadňovat:
x) xxxxxxxxxxxxxxxx výzkumné x xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx,
x) výměny xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, workshopech x xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které mohou xxx vzájemně dohodnuty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sféře.
Článek 3
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vědeckovýzkumných x vývojových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx evropské xxxxxx x xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přípravě a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx programech a xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody bude xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx právním předpisům xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stejně xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vytvořeného nebo xxxxxxxxx aktivitami xxxxx xxxx Xxxxxx, která xx xxxx řídit xxxxxxxx prováděcích ujednání xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xx stanou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Vědeckotechnické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nemohou být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx písemného souhlasu xxxx stran, pokud xx spolupracující organizace xxxxxxx nedohodnou xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, hrazeny xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výloh x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx cestovní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x rámci xxxx Dohody xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
1. X provádění xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx komise Xxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx komise").
2. Společná xxxxxx xxxx xxx za xxxx:
a) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, nejméně xxxxxx xx xxx xxxx, nebude-li xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Maďarské xxxxxxxxx,
b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx,
c) xxxxxx xx základě xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci,
x) navrhovat xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxx provádění a xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
f) xxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 10
Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxx o xxxxx vnitrostátním schválení. Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx pěti xxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pět xxx, pokud xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx svůj xxxxx Xxxxxx ukončit.
Ukončení xxxxxxxxx Dohody neovlivní xxxxxxxx xxxx programy xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx měněna nebo xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Případné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Společné komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno x Praze xxx 27. června 2001 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky:
PaedDr. Xxxxxxxx Xüxxxxx x.x.
xxxxxxxx xxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy
Za vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxx Xxxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 80/2003 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 4.7.2003.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.