Právní předpis byl sestaven k datu 05.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.06.2003.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Evropskou unií a ČR o účasti ČR v policejní misi Evropské unie (EUPM) v Bosně a Hercegovině (BaH)
73/2003 Sb. m. s.
Rámcové ustanovení Článek 1
Personál vyslaný k Policejní misi Evropské unie Článek 2
Postavení personálu vyslaného do Policejní mise Evropské unie Článek 3
Subordinace Článek 4
Utajované skutečnosti Článek 5
Podíl na provozních nákladech Článek 6
Nedodržení Dohody Článek 7
Vstup v platnost Článek 8
73
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. prosince 2002 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXX) x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx (XxX).
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 8 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
MEZI XXXXXXXXX UNIÍ X XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX (XXXX) X XXXXX A XXXXXXXXXXX (BaH)
EVROPSKÁ XXXX na xxxxxx xxxxx
a
XXXXX XXXXXXXXX xx straně xxxxx,
společně dále xxx "xxxxxxxxxx strany",
XXXXXX XX
- xxxxxxxxxxx Mezinárodních policejních xxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxx 1996 x xxxxxxx Xxxxxxxx unie, xx do 1. xxxxx 2003 zajistí xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x Hercegovině,
- xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopisů xx xxx 2. x 4. xxxxxx 2002 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mimo xxxx xxxxxxx, xx plánovací xxxxxxx Xxxxxxxxx mise Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x současné xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx v Xxxxx x Hercegovině,
- xxxxxxxxxxx, že Xxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2002 Xxxxxxxx xxxxxx 2002/210/CFSP x Xxxxxxxxx misi Evropské xxxx,1) x xxxx xx xxxxx, xx x xxxxxx na xxxx jsou xxxxx xxxxxxxx členské státy XXXX - xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx xx Xxxxxxxx unie x xxxxxx členské státy Xxxxxxxxxx pro bezpečnost x xxxxxxxxxx v Xxxxxx - nečlenové Xxxxxxxx unie, xxxxx x současné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodním xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, xx dne 4. xxxxx 2002 xxxx uzavřena xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Bosnou x Xxxxxxxxxxxx x působení Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxxxx,2) která xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členů xxxxxxxxx Xxxxxxxxx mise Xxxxxxxx xxxx,
XX XXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx ustanovení
Xxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx postupu 2002/210/CFSP x Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (EUPM) x Bosně x Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 11. března 2002, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx o EUPM.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do XXXX šest xxxxxxxxx. Xxxxx personál xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx roku, xxx zajištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx zajistí, xxx její xxxxxxxx xxxxxxx xx EUPM xxxxx xxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Společného postupu 2002/210/XXXX.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx EUPM x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účasti xx XXXX.
4. Členové xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx povinností vystavený xxxxxxxxxx orgánem Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bude xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXXX xxx xxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx mzdových xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx, výdajů na xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výloh xx xxxxx xx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslaného xx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx
1. Xx xxxxxxxx, který Xxxxx xxxxxxxxx vyšle xx XXXX, xx xx 31. xxxxxxxx 2002 vztahuje smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xx 1. lednu 2003 xxxxxx xxxxxxxx dne 4. října 2002 xxxx Xxxxxxxxx unií x Xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx x Bosně x Xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyřizování xxxxxxxxx xxxxxx člena XXXX, xxx xxxxx xxxx xxxx němu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny x jeho xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakákoli xxxxxxxx xxxxxxx vůči vyslanému xxxxx.
3. XXXX xx neozbrojenou misí x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xx xxxx.
4. Xxxxxxx policisté xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uniformách xxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUPM.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxx republiky x XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx, kterého Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x chovat xx x souladu xx xxxxx XXXX.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX zůstává xxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx přenesou xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xx xxxxxxxx mise/policejního xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxx vykonává prostřednictvím xxxxxxxxxxxx struktury xxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx mise/policejní komisař xxxx XXXX a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xx při xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx s článkem 8 odst. 2 Xxxxxxxxxx xxxxxxx 2002/210/XXXX xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy Evropské xxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, jakož i x xxxxx velitelství Xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx komisař XXXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx personálu xxxx. Xxxxxxxx xx to xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Česká xxxxxxxxx xxxxxxx styčného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx skupiny (XXXx), který xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x misi. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mise/policejnímu xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x XXXX.
Článek 5
Xxxxxxxxx skutečnosti
Česká xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx EUPM, xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx dodržovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001.3)
Článek 6
Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx provozních xxxxxxxxx XXXX xxxxxxx 25&xxxx;000 XXX xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx účasti.
2. Xxxx xxxxxxxxx mise/policejním xxxxxxxxx EUPM x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx České republiky xx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
(b) způsob xxxxxx x xxxxxxx xxxx částky,
(x) x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x audit xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx xx 15. xxxxxxxxx 2002 x do 1. xxxxxxxxx xxxxxxx dalšího xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx náklady x xxxxxxx 15. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx na provozní xxxxxxx XXXX xxxx xx 31. března xxxxxxx xxxx xxxxxx xx bankovním xxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx Xxxxxx
Pokud xx jedna z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx. Zůstává v xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x XXXX.
Xxxx x Xxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 2002, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxxx Xxxxx x. x.
mimořádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vedoucí Xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx společenstvích
Za Xxxxxxxxx xxxx
Marie-Louise Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx království x Politickém x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 73/2003 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 27.6.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) XX X 70, 13. 3. 2002, x. 1.
2) XX X 293, 29. 10. 2002, x. 2.
3) XX X 101, 11. 4. 2001, x. 1.