Plné znění - 260/1948 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Příloha - Úmluva

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

Závěrečný protokol - I. II. III. IV. V. VI.

INFORMACE

260

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 15. xxxxxxxxx 1948

x Xxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx poli xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx Československou x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx Varšavě xxx 5. dubna 1948 xxxxxxxx Xxxxxx x spolupráci xx xxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx x Závěrečný protokol xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1948 x dne 27. xxxxxxxx 1948 xxxx xxxxxxxxxxxx presidentem xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxx dne 15. xxxx 1948.

Úmluva xx Závěrečným protokolem xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 15 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx následoval po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x. x. dne 1. xxxxx 1948.

Text xxxx Úmluvy x Závěrečného protokolu xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xx. Clementis x. r.

Příloha x vyhlášce xxxxxxxx zahraničních věcí xx dne 15. xxxxxxxxx 1948, č. 260 Sb., x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx poli sociální xxxxxxxx a xxxxxx

Xxxxxx

xxxx xxxxxxxxxx Československou a xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

XXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

X

XXXXXXXXX XXXXXX

XXXX SJEDNÁNA

TATO XXXXXX SE ZÁVĚREČNÝM XXXXXXXXXX:

Xxxxxx

xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Polskou x xxxxxxxxxx na xxxx sociální xxxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x president xxxxxxxxx xx Polské xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx upraviti xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Polskou, xxxxxxxx se xxxxxxxx x tomu xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx, vyměnivše xx xxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx xx v xxxxx x náležité xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxx ustanoveních:

Xxxxxx 1

(1) Oba xxxxx budou xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx otázkách x xx všech xxxxxxx sociální xxxxxxxx x xxxxxx, zejména x prohloubení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x na xxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) K xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx podporovati xx poli sociální xxxxxxxx x správy xxxxxx zkušeností, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxx xxxxx xxxxx podporovati - xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx organisacemi xx xxxx sociální xxxxxxxx x xxxxxx.

(2) Xxx xxxxx xxxxx podporovati xxxxxxxxx xxxxxxxx péči x xxxx, xxxxxxxxx x pracující, xxxxxxxxxx xxxxxx, odborovými, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx podporovati xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxx xxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx úkolech xxxxxxxxxxx sociální xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx, xx xx. při pátrání xx nezvěstných, při xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx jednotlivých xxxxxx x oblasti osobních x rodinných xxxxxx xxx.

Xxxxxx 3

(1) S xxxxxxxxxxx jednoho xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx x vlastními xxxxxxxxxxx xxxxxx státu.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dohody xxxx příslušnými správními xxxxx obou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, platí xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx-xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zejména xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podnicích xxxx xxxxxxx, xxxxxxx platiti xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx xx nucené změny xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, mají xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxx x odborové organisaci x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zaměstnanců.

Xxxxxx 4

Výuční xxxxx, xxxxxxxxxx x diplomy, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx zařadění zaměstnanců xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx skupin.

Xxxxxx 5

(1) Pokud xxx o xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přídavků (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx přídavků xxxxxxxxxx x naturálních (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, oděvem x xxxxxx, tarifní xxxxxx x dopravě xxx.), xxxxxx xx xxxxxxxxxxx druhého státu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Je-li xxxxx na xxxxx xxxxxxx státu podmínkou xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx pobyt xx xxxxx druhého xxxxx za xxxxx x xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxx pokud jde x xxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxxxxx platů ze xxxxxxxxxxxxxx xxxx nadlepšovacích xxxxxxxx zaměstnavatelů.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx uvedených x odstavcích 1 x 3 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náhrady x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dávky, xxxxx x xxxxx výdělku x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Sociální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx, x to nejméně x xxxxxxx rozsahu x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx občanům.

(2) Xxxxx x péče xxxxx xxxxxxxxxx buď xxxxx xxxxxxx, buď xxxx x xxxxx léčebnou, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx více xxxxx xxxxxx a xxxx současně.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx článku 7 xxxxxx xxxxxxx, xxx druhý xxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx občana v xxxxxx státě xxxx xxx xxxxxxx 5 xxx.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx druhého xxxxxx a péče xxxxx článku 7 xx xxxx přesahující xxxxxxx 1 rok, x xxxx xxxx pobytu xxxxxx xxxxx 5 xxx, xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx péče, xxx xxxx stát xxxxxx xxxxxxxx druhý o xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, x xxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx zmíněnou dobu xxxxxxx xxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobytu xx nepřihlíží k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 není xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxx od osoby, xxxxx pomoc nebo xxxx byla poskytována, xxxx od xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx.

Článek 9

(1) Xxxxx x xxxx xxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx mladistvé ve xxxx xx 18 xxx xxxxxx druhého xxxxx, zdržující xx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx nepřítomni nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výdaje xx tuto xxxxx x xxxx nebudou xxxxxx státem požadovány.

(2) Xxxxx xxxx bude x tříměsíčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, po xxxxxx x úřady xxxx xxxxxxxxxx činiteli (xxxxxxxxxxxx) xxx země, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mladistvých do xxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx hranice xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

(1) Xxx xxxxx zřídí Smíšenou xxxxxx xxxxxxxx xx 6 členů. Xxxx xxxxxx xxxx působiti xxxx iniciativní a xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx úkolem xxxx, xxx navrhovala opatření xxxxxxx povahy k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx nemoci x mateřství, xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, budou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci xx xxxx xxxxxxx zdraví xx dne 17. xxxxxxxxx 1950.

Xxxxxx 11

Tuto Úmluvu xxxxx prováděti x xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organisací, xxxxxxxxxxxx x podnětům a xxxxxxx Xxxxxxx komise. Xxxx xxxxx x xxxxxx odborových organisací xx xxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx

Článek 12

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx jimi xxxxxxxxx xxxxxx občanů svého xxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx osobou xxxxxx práv, xxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Písemnosti x úřední xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a dávek.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Styk xxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxx a xxxxxxxxxxx.

Článek 15

(1) Xxxx xxxxxx xxxx ratifikována x xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx bez xxxxxxx xx provedení xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxx měsíce, xxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx x obou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvu ke xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x xxxxxxx; obě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx.

Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pečetěmi.

Ve Varšavě xxx 5. dubna 1948

X. XXXXX

X. X.

X. XXXXXXX

X. X.

Xxxxxxxxx protokol

Při podpisu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a správy xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx:

I.

K článku 2 xxxxxxxx 2

Xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx vzájemnými xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx střediscích xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx objektů xxx zotavnou x xxxxxxxx péči, jednak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

II.

K článku 3 odstavci 1

Xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, x pracovní xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x mzdách x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx a xxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti x xxxxx.

III.

K článku 8 xxxxxxxx 3

Xx doby 5 xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx strávená xx xxxxx, které xx xxxxxxxx druhé xxxxxxx války xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx států.

IV.

K článku 10

Xxxxxxx komise xx xxxx skládati xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx tříčlenné xxxxxxxx xxxxxxxxx polskou xxxxxx. Jedním x xxxxx xxxxxxxx každého xxxxx xxxx jmenován xxxxxxxx odborových organisací.

Smíšená xxxxxx se bude xxxxxxxx podle xxxxxxx, xxxxxxx jednou xxxxx, x to střídavě x republice Xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx toho xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X jednání Smíšené xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxx xx přibrati xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxx nebo x x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Předsedy xxxxxxxxx xxxxxxx předseda xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx jednati xxxxx xxxxxxxxx řádu, xx kterém xx xxxx xxxxxx.

X.

X článku 11

Oba státy xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejvyšší xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx odborových xxxxxxxxxx xxxx ve smyslu článku 11 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

XX.

X článku 13

Cestovní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx protokol xxxxx xxxxxxxx součást xxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx a republikou Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx poli xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx i xxxxxxx; xxx znění xxxx xxxxxxxxxx xx autentická.

Ve Xxxxxxx dne 5. xxxxx 1948.

E. XXXXX

X. X.

X. XXXXXXX

X. X.

XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XX.

XXXX XX SVĚDOMÍ XXXX XXXXX XXXX PODEPSALI X X NĚMU XXXXX REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXXXXX DALI.

NA HRADĚ XXXXXXXX XXX 27. XXXXXXXX XXXX TISICÍHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX OSMÉHO.

PRESIDENT XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ:

GOTTWALD x. x.

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX:

Xx. X. CLEMENTIS x. x.

Právní předpis č. 260/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1948.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

72/1957 Xx., o Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě mezi Xxxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx politiky a xxxxxx ze xxx 5.4.1948

x xxxxxxxxx xx 27.2.1957

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.