Právní předpis byl sestaven k datu 06.05.2003.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.05.2003 do 06.05.2003.
Sdělení o sjednání Programu kulturních, vzdělávacích a vědeckých výměn mezi vládou ČR a vládou Státu Izrael na léta 2003, 2004 a 2005
42/2003 Sb. m. s.
II. VZDĚLÁVÁNÍ Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
IV. KULTURA A UMĚNÍ Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36
V. VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ
42
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxx 2003 byl x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výměn mezi xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx xx léta 2003, 2004 x 2005.
Program vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 53 xxxx xxxxxxx x xxxx platný do 31. prosince 2005.
Xxxxxxxx znění Xxxxxxxx x jeho překlad xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují současně.
XXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXX
MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX STÁTU XXXXXX XX LÉTA 2003, 2004 a 2005
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx Izrael (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záměr xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Státu Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1991 v Xxxxx,
vedeny xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vzdělávání,
xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vzájemných xxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx především xxxx xxxxxxx lidmi xxxx států o xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx republiky, x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx,
se xxxxxxx takto:
X. XXXX
Xxxxxx 1
Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx ústavy xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x ve Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx účast vědeckých x výzkumných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx výměnu vědeckých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Akademií xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx akademií xxx x klasického xxxxxxxx podepsané dne 23. xxxxxx 1993 x Praze.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Akademií xxx České republiky x Xxxxxxxxxxxx vědeckým xxxxxxxxxx uskutečňovanou na xxxxxxx Dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx věd České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané xxx 12. xxxxx 1993 v Xxxxx.
XX. XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx studijního xxxxxxxx (B.A.) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, každé xx xxxxxx xxxx xxxxxx (jeden xxxxxxxxxx xxx), x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Izraelská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvýše xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu (B.A.) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxx), x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Česká strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Letní xxxxx slovanských xxxxxx, x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxx možností.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stipendium xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx kursu XXXXX, v rámci xxxxx rozpočtových xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x vysokých xxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxxx a přijmou xxxxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřesáhne xxxx xxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx školami xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxx xxxx xx studijním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx týdnů xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jazyka a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x výuku českého xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx Izrael.
2. Xxxxxxxx působení xxxxxxx xxxxxx x literatury xx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vývoj x xxxxxx xxxxxxxxx; xxxx trendy v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx škol, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci škol xx různých projektech xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX).
3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx vzdělávání xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx přání xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 2000 x vynasnaží xx uplatňovat xx x praxi.
2. X tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx na školách xxxxx úrovní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxx xxxxx rasismu x xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xenofobních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve výuce, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o výuku xxxxxxxx x zeměpisu.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx historie, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx historie xxxxxxxxxx x antisemitismu, které xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x hrdinů holocaustu Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx. Kurs xxx xxxxxxxx mluvící xxxxxxxxx xxxxxx tři týdny x xxxx xx xxxxx xxxxx xxx x lednu x x xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx mučedníků a xxxxxx holocaustu Xxx Xxxxxx x Jeruzalémě xxx učitele z Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kurs v xxxxxx xxxx týdnů x xxxxxxxxx xxxxxx xxx dvacet učitelů x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x tomto xxxxx diplomatickou xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX. XXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx výměny sportovních xxxx, trenérů, odborníků x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výchovy x xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výměny xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Dohody x xxxxxx mládeže xxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx mládeže x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou např. xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dědictví x výtvarné xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spadá do xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xx každoročně xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx a setkáním xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx studentských xxxxxxxx ubytování x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx tím xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx jednoho xx xxx odborníky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojenou x výchovou xxxxxxx, xxxx je xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx násilí, problematika xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, současné xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
XX. XXXXXXX X UMĚNÍ
Článek 21
Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví. Budou xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxx xxxxxxxxxx zabývajícími xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x židovským xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxx x Izraeli. Xx xxxxx xxxxxx xx vymění v xxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxx odborníky, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx sedmi xxx.
Článek 22
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx), xxxxxx archeologie.
Článek 23
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tanečních, divadelních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx umění. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnou xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx českých xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxx Xxxxx, kteří se xxxxxxxx xxxxxxxxx tanečního xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - Xxxxxxx Xx" xxxxxxxxxx prezentaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vystoupení xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx x Xxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx během xxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat účast xxxxxxx Xxxxxx Gregoriana Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx konají x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx hudebních skladatelů xx xxxxx druhé xxxxxxx strany. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi hudebními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jevištního xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx kvadrienále v xxxx 2003.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx umění (xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxx" inspirovaný xxxxxxx F. Xxxxx.
Článek 27
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxxxx institucemi xx Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Yad Vashem, Xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hudebního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Beth Xxxxxxxxxxxxxxxx x Izraeli x hudbě, xxxxx xx xxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxx, jehož xx (xxxx jinými) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx x návštěvy xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx nepřekračující xxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou cestou.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx xxxxxxxxxx, informací x výstav. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Článek 30
1. Xxxxxxx strany xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx a informace xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx knižních xxxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx zve xxxxxx stranu x xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxx konat ve xxxxx 23. - 27. xxxxxx 2003 x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poezie xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx účastníků xx xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx literatury, xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx sedmi xxx. Návrhy a xxxxxxxxxxx dohodnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Článek 33
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx vydávání překladů xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tři xxxxx (spisovatele, xxxxxxx xxxx překladatele), xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxx xxx.
Článek 34
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx filmových festivalech, xxxxxxxxxxx x kulturních xxxxxxxxxx pořádaných ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 36
Xxxxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxx stranu x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxx film x xxxxxxxx x Izraeli xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx republice.
X. XXXXXXXXX X FINANČNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx, Xxxxx x xxxxxx
Článek 37
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx o xxxxxxxx osob přijímaných xxxxx tohoto Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx příjezdu, xxxxxx dopravy) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx před jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 8, 10 x 20 budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Přijímající xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx stanovisko k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx šest xxxxx xxxx očekávaným příjezdem xxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Přijímající smluvní xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článků 6 x 7 formuláře xxxxxxxxx.
2. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx x stipendia xxxxx článku 6 přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx xxxxxxx xxxx. Pro účast xx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice x xx xxxxx XXXXX x Xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxx zaslány xxxxxxx kandidátů xx 15. xxxxx. Xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx stanovisko x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stipendií xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx. 1:
x) xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxx stipendium xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 5&xxxx;000,- Xx xxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů částku 5&xxxx;500,- Xx xxxxxxx,
x) xxxxxxx ubytování xx xxxxxxxxxxxxxxx kolejích xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
d) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
x) nutnou x xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxx stomatologické xxxx x péče xxx chronických xxxxxxxx).
Článek 42
Xxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 6 xxxx. 2:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 600 XXX (x xxxxxxxx), xx xxxx osmi xxxxxx (xxxxx akademický rok),
x) xxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x péče xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníkům Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx zápisné, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nutném xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úrazu x xxxxxxxx stomatologické xxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx nemocích.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účastníkům Xxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxx, částku x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx při chronických xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx České xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx 380,- Xx denně.
xxxxxx 120,- XXX xxxxx (x xxxxxxxxxxx šekelích) k xxxxxx všech xxxxxx.
Kultura
Článek 46
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx uhradí:
a) xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
b) zdravotní xxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozsahu v xxxxxxx náhlého xxxxxxxxxx xxxx úrazu (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx péče x xxxx xxx chronických xxxxxxxx),
x) ubytování xxxxxxx v hotelu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx odborníky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky. X xxxxxxxx xxxx činí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 380,- Xx xxxxx,
e) xxxxxxxx xxxxxx 120,- XXX (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx výdajů.
Xxxxxx 48
Xxxxxx výstav xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
a) Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx a xxxx a xxxx xxxxxx za pojištění xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxx x po xxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx náklady xx xxxxxxx exponátů xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx výstavy.
x) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x souladu x článkem 28 xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (kurátorů) xxxxxxxxxxxxxxx výstavu.
Článek 49
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx předloženy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní straně xxxxxxxxxxxxx cestou nejpozději xxxx týdnů xxxx xxxxxxxxxx xxxxx návštěvy.
2. X xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx výše zmíněné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týdnů před xxxxxxxxxx datem návštěvy.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxx stanovisko k xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx po přijetí xxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx uskutečňované x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 52
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Programu xxxx xxxxxxx jazyk státu xxxxxxxxxxx smluvní strany xxxx jazyk xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxx Program nevylučuje xxxxxxxxx xxxxxx aktivit, xxxxx xxxxx schváleny xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx dnem podpisu x xxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005.
Jednání o xxxxxxx programu xx xxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx x roce 2005.
Xxxx v Xxxxx dne 11. xxxxx 2003 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
XxXx. Xxxxx Cink x. x.
ředitel xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx
Xxxx Gal - Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx a vědeckou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 42/2003 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.5.2003 a xxxx xxxxxx do 31.12.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.