Příloha x. 1 x xxxxxxxx xxxxx č. 27/2003 Xx.
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX, VZTAHUJÍCÍ XX XX XXXXXXXXXX X VÝROBU VÝTAHŮ X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXX USTANOVENÍ
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xxx xxxxxxxxx výtahu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostní komponenty xxxxx xxxxxxxxx nebezpečí, xx kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vyhodnocuje x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx analýzu.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plně xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xx nutné, aby xxxxxxxxx výtahu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx nejvíce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1. VŠEOBECNĚ
1.1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
č. 24/2003 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx technické xxxxxxxxx xx strojní xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxx č. 24/2003 Xx.").
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxx příloze, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v
příloze č. 2 x xxxxxxxx xxxxx x. 24/2003 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
přílohy č. 2 xxx 1.1.2 x xxxxxxxx xxxxx x. 24/2003 Xx. xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx předpise, xxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxx xx stavební xxxxxxx xxxxxxxxxx CE,
4a) jestliže x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výtahů, xxxx-xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx za splněné x xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanoví technické xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
4a) 1.2 Xxxxx xxxx
Xxxxx část xxxxxx xxxx xxx klecí. Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx x xxxxxx určených xxx přepravu osob xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx osobám x omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx osobám na xxxxxx xxx invalidy, x xxx umožňovala xxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx usnadnit xxxx xxxxxxxxx.
1.3 Závěsná x xxxxxxxx zařízení
Xxxxxxx nebo podpěrná xxxxxxxx xxxxx výtahu, xxxx upevňovací x xxxxxxxxx části xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx x minimalizovala xxxxxx xxxx klece, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx materiál x výrobní xxxxxxxx.
Xxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, musí se xxxxxx minimálně xxx xxxxxxxxxx lana xxxx xxxxxx, každé se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx.
1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx)
1.4.1 Xxxxxx xxxx xxx konstruovány, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedení xx xxxxxx.
1.4.2 Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx požadavek se xxxxxxxxxx na výtahy, x nichž xxxxxxxxxx xxxxxx zabraňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.4.3 Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx vybaveny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rychlost.
1.4.4 Xxxxxx poháněné třecími xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěna trakce xxxxxxx xxx na xxxxxxx.
1.5 Výtahový xxxxx
1.5.1 Každý xxxxxx výtah xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxxx jsou vyvažovací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
1.5.3 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx stroj x x němu xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx a nouzových xxxxxxx.
1.6 Xxxxxxxx
1.6.1 Ovládací prvky xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
1.6.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx prvků musí xxx xxxxx xxxxxxxx.
1.6.3. Přivolávací obvody xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
1.6.4 Xxxxxxxxxx xxxxxx výtahů xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tak, aby
x) byla xxxxxxxxx xxxxxxx záměny x xxxxxx, které x xxxxxx nesouvisejí;
x) xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx vzniku nebezpečné xxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XXX XXXXX NACHÁZEJÍCÍ XX MIMO XXXX
2.1 Xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tak, aby xxxxxxx, xx xxxxxx xx klec pohybuje, xxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se vyloučit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.2 Výtah xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, je-li klec x některé x xxxxxxxxx poloh.
Xxxxx xxxxxxxxx xx splněn xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx prostorem v xxxxxxx koncových poloh.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxx možné, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, xxxx odpovídající xxxxxxxx x zabránění xxxxxx riziku.
2.3 Xxxxx pro xxxxx x xxxxxx z xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí mít xxx předpokládané xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Zajišťovací xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zabraňovat
x) xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx šachetní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx dveří, je-li xxxx ještě v xxxxxx a je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx však xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx dveřmi x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že dojížděcí xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.
3. NEBEZPEČÍ XXX XXXXX XXXXXXXXXXX XX X XXXXX
3.1 Xxxxxxxx klece xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stěnami po xxxx xxxxx včetně xxxxxxx x stropu, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x namontovány xxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou dveře xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx xxxx xxxx 2.3, x zastavila xx, xxxxxxxx xxxx xxxxx otevřené.
Xxxxx xxxxx musí zůstat xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx.
3.2 Xxx případ xxxxxxx proudu nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx výtah xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx pohybu klece xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxx zastavit xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zastavení tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx.
3.3 Mezi xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2.2 xxxx xxxxx x úplně xxxxxxxxxx nárazníky.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx výtahy, jejichž xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pohonného xxxxxxx nemůže xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.
3.4 Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx možné xxxxx xx pohybu, xxxxxxxx zařízení xxxxxxx x bodu 3.2 xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. JINÁ XXXXXXXXX
4.1 Šachetní x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
4.2 Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x jejich celistvost, xxxxxxxx vlastnosti (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx). Musí-li šachetní xxxxx, xxxxxx dveří xx skleněnými xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx požárem, xxxx xxx přiměřeně xxxxxx proti ohni, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vlastnosti (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx tepla (xxxxxxx xxxxxx).
4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx jakémukoliv xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx xx xxxx.
4.4 Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x evakuaci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
4.5 Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dorozumívacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stálou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.6 Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vyrobeny xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výtahu, ale xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
4.7 Xxxxx výtahu musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dostačující xxxxxxx, x xx x x případě xxxxxxx přerušení provozu.
4.8 Xxxx výtahu xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx obsazena, xxxxx xxxx dveře klece xxxxxxxx; xxxx xxxx xxx rovněž nouzové xxxxxxxxx.
4.9 Dorozumívací xxxxxxxx podle xxxx 4.5 a xxxxxxx xxxxxxxxx podle bodu 4.8 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vyrobeno xxx, xxx bylo xxxxxxx i bez xxxxxxxx xxxxxxx proudu. Xxxx xxxxxx funkce xxxx být dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.10 Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx používat x xxxxxxx xxxxxx, (požární xxxx xxxxxxxxx výtahy) xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx zastavení xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x umožňovaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. XXXXXXX
5.1 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle bodu 1.7.3
přílohy č. 2 x xxxxxxxx vlády x. 24/2003 Xx., xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx viditelným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nosnost x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx počet cestujících, xxxxx x xx xxxxx být přepravováni.
5.2 Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x kleci xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx pomoci, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx návod x xxxxxx jazyce xxxxxxx jasně x xxxxxxxxx v xxxxx.
6. NÁVOD X XXXXXXXXX
6.1 Bezpečnostní xxxxxxxxxx uvedené v
příloze č. 4 x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx jazyce x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx x výrobcem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx
x) xxxxxx,
x) xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx,
x) údržba
xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
6.2 Každý xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracovanou x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx Společenství, xxxxx xxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx
x) xxxxx x používání xxxxxx xxxxxxx x schémat xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, pravidelným xxxxxxxxx a vyprošťování xxxx podle xxxx 4.4;
x) Xxxxx xxxxxx, do které xx zaznamenávají xxxxxx, xxxxxxxxxx kontroly x xxxxxxx.