Xxxxxxx x. 1 k xxxxxxxx xxxxx x. 27/2003 Xx.
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX OCHRANU XXXXXX X XXXXXXXXXXX, VZTAHUJÍCÍ XX XX XXXXXXXXXX X VÝROBU XXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXX USTANOVENÍ
1. Xxxxxxxx požadavky xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahují xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx výtahu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx určených xxxxxxxxxxx výtahu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výtahu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komponent xxxxxx xxxxxxxxx, vyhodnocuje x zajišťuje xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx nelze xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plně xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx výtahu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx nejvíce xx xxxxxxxxxxxx základním požadavkům.
1. VŠEOBECNĚ
1.1 Xxxxxxx nařízení xxxxx
č. 24/2003 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx technické požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "nařízení xxxxx č. 24/2003 Xx.").
Xxxxx existuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx uvedeno x xxxx příloze, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx v
příloze č. 2 x nařízení xxxxx x. 24/2003 Sb. Xxxxxxxx požadavky
přílohy č. 2 xxx 1.1.2 k xxxxxxxx xxxxx x. 24/2003 Xx. xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx předpise, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX,
4a) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výtahů, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx za splněné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stavební xxxxxxx označované XX.
4a) 1.2 Xxxxx xxxx
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxx. Xxxx klec výtahu xxxx xxx navržena x konstruována tak, xxx xxxx prostor x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx výtahu.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx dovolují, xxxx xxx klec x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx v přístupu x užití xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx těmto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
1.3 Závěsná x xxxxxxxx zařízení
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx klece xxxxxx, xxxx upevňovací x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pádu xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x úvahu podmínky xxxxxxx, použitý xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx, xxx se x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lana xxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, každé se xxxxxxxxxxx upevněním. Xxxx x řetězy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx není nutné xxx xxxxxxxx nebo x vytvoření ok.
1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx nadměrné xxxxxxxxx)
1.4.1 Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nosnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx pohybu.
1.4.2 Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx výtahy, x xxxxx konstrukce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.4.3 Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolujícím a xxxxxxxxxx rychlost.
1.4.4 Xxxxxx xxxxxxxx třecími xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx.
1.5 Výtahový xxxxx
1.5.1 Xxxxx xxxxxx výtah xxxx xxx svůj xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhou xxxxx.
1.5.3 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
1.6 Ovládání
1.6.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
1.6.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx.
1.6.3. Přivolávací obvody xxxxxxx výtahů xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
1.6.4 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx
x) xxxx vyloučena xxxxxxx xxxxxx s xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) jízda výtahu xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení umístěných x samostatném xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx instalaci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. NEBEZEPČÍ XXX OSOBY XXXXXXXXXXX XX XXXX XXXX
2.1 Xxxxx xxxx xxx konstruován a xxxxxxx tak, aby xxxxxxx, xx kterém xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx údržby x xxxxxxxxx xxxxxxx. Než xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx prostoru xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxx.
2.2 Xxxxx xxxx xxx konstruován x xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx sevření xxxx, xx-xx xxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx.
Tento xxxxxxxxx je splněn xxxxxx prostorem nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx budovách, není xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, jiná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxx xxxxxx.
2.3 Xxxxx pro xxxxx x výstup x xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanickou xxxxxxxx.
Zajišťovací xxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx zabraňovat
a) xxxxxxxx klece, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx šachetní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxx ještě x xxxxxx x xx xxxx určené otevírací xxxxx.
Xx však xxxxxxxx dojíždění s xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrolována.
3. NEBEZPEČÍ PRO XXXXX XXXXXXXXXXX XX X KLECI
3.1 Xxxxxxxx klece musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx výšce včetně xxxxxxx a xxxxxx, x xxxxxxxx větracích xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx dveřmi. Tyto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx větě xxxx 2.3, x xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxx xxxxx otevřené.
Xxxxx xxxxx xxxx zůstat xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx bez xxxxxx.
3.2 Xxx xxxxxx xxxxxxx proudu xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zabraňujícím volnému xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx zabraňující xxxxxxx xxxx klece xxxxx xxx závislé xx xxxxxx xxxxx.
Xxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zatížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx rychlosti xxxxxxxxx dodavatelem xxxxxx. Xxx jakémkoliv xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dopravované xxxxx.
3.3 Xxxx xxxx šachty a xxxxxxxx klece xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 musí xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Tento xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx vzhledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dostat xx volného prostoru xxxxx bodu 2.2.
3.4 Výtahy xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xx nebylo xxxxx xxxxx xx pohybu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.2 xxxx x pohotovostní xxxxxx.
4. XXXX XXXXXXXXX
4.1 Xxxxxxxx x klecové xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, zavírají-li xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
4.2 Mají-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stavby xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx částí, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx plamenům) x xxxxxxx (hustotu xxxxxxxxx xxxx). Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dveří xx xxxxxxxxxx částmi, xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxx požárem, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ohni, xxxxx jde x xxxxxx celistvost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (odolnost xxxx plamenům) x xxxxxxxxxx tepla (tepelné xxxxxx).
4.3 Vyvažovací xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx jakémukoliv xxxxxx střetnutí x xxxxx xxxx xxxx xx xxxx.
4.4 Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx uvězněných x xxxxx.
4.5 Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dorozumívacím xxxxxxxxx umožňujícím xxxxxxx xx stálou vyprošťovací xxxxxxx.
4.6 Xxxxxx xxxx xxx konstruovány x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x případě, xx teplota x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxx příkazy.
4.7 Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to x x případě xxxxxxx přerušení xxxxxxx.
4.8 Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, anebo xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx; klec musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4.9 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 4.5 x xxxxxxx xxxxxxxxx podle bodu 4.8 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vyrobeno xxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx jejich xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.10 Xxxxxx obvody xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, (xxxxxxx xxxx evakuační xxxxxx) xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx zabraňovaly xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a umožňovaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. XXXXXXX
5.1 Kromě xxxxxxxxxxx xxxxx vyžadovaných xxx xxxxx strojní xxxxxxxx podle xxxx 1.7.3
přílohy č. 2 x xxxxxxxx xxxxx x. 24/2003 Sb., xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx štítkem xxxxx udávajícím xxxxxxx x kilogramech x xxxxxxxxx xxxxx cestujících, xxxxx v xx xxxxx xxx přepravováni.
5.2 Jestliže xx xxxxx konstruován xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x kleci xxxxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx odpovídající návod x xxxxxx jazyce xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx.
6. NÁVOD K XXXXXXXXX
6.1 Bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx x
příloze č. 4 k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x českém xxxxxx x popřípadě xxxx x jazyce, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodne x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcem tak, xxx
a) xxxxxx,
x) xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx
xxxxx xxx prováděny xxxxxxx a bez xxxxxxxxx.
6.2 Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x jazyce Společenství, xxxxx xxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx
x) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x schémat xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx, xxxxxxxx, opravám, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bodu 4.4;
x) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.