Plné znění - 18/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 30. xxxxxx 2002 byla x Xxxxxxxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, vládou Maďarské xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24.

Dohoda xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku 16 odst. 1 xxx 25. xxxxx 2002.

Anglické xxxxx Xxxxxx a její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Slovenské xxxxxxxxx, xxxx xxx "smluvní xxxxxx",

xxxxxx xx xxxxxxx prospěšnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx cestou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

se xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxx modernizaci xxxxxxxxx Mi-24.

(1) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24" znamená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx života xxxxxxxxx Xx-24 xx 35 let, xxxxx xxxx xxxxx vrtulníku Xx-24 podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx zkoušky, zpracování xxxxxxxxxxx, výrobně-technické x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x instrukcí pro xxxxxxxxx letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx personálu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vydáním doplňkového xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxx provozu (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx"). Prototyp xxxxxxxxx xxxx postaven x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx požadavcích xxxxx X-4 na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx-24, které xxxx odsouhlaseny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 2002 x Xxxxxxxx.

(2) "Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx právnickou xxxxx vybranou Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24. Xxxxxx xxxxxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxxxx:

(3) "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x avioniky" xxxxxxx právnickou xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx projektu xx integraci výzbroje x avioniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24.

(4) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24" xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24. Dodavatele xxxxxxxxx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx projektu.

(5) "Dodavatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6) "Xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tvořený národními xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxx xxxxxxxxxxx vrtulníku Xx-24 xxxxx x xxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pravomoci xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx technickém xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vrtulníku Xx-24 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxx xx integrátora xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx vyhlášením mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx integrátora xxxxxxxx x avioniky vyhlásí Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx složeným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitelů xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx vítězem x xxxxxxx integrátorem xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx až po xxxxxxxxxxxx xxxx okolností x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x následujícími xxxxxxxx:

(6) Xxxxxx harmonogram xxxxxxxxx xxxxxxxxx a další xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednání.

(1) Xxxxxx zapůjčí xxxxxxxxxx prototypu xxxxx xxxxxxxx Xx-24, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracovaná xxxxxxx integrátorem projektu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (know-how), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x modernizací xxxxxxxxx Mi-24 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx 25 %.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx bude vlastněn x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx x udržovatelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx držitel x xxxxxxxxxx xxxxxxx dokumentace x xxxxxxxxxxx typového xxxxxxxxx, pak xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxxx x doplňkové typové xxxxxxxxx budou bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx prototypu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mi-24 xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Polsko. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx Xxxxxx 25 % xxxxxx nákladů x výjimkou xxxx, xxxxx xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 3. Podíl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx etapami modernizace xxxxxxxxx Xx-24. Ukončení xxxxx xxxxx musí xxx odsouhlaseno Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx částky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24 a způsob xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Každá xxxxxxx strana uhradí xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxx s projektem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mi-24, xxxxxxx pak ty, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany budou xxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mi-24. Hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vrtulníků Xx-24 x souladu x článkem 2 xxxxxxxx 2 písmeno x) xxxxxxx. Xxxx podpora xx mohla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx sériové xxxxxxxx všemi smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx spolupráce xxxxx sériové xxxxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxxxx technickém xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx sjednají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vrtulníku Mi-24 xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx, daně x xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX X-X (55) 15 (Xxxxx).

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx XXXXXX 4107 a xxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxxx jakosti.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání.

(1) Smluvní strany xxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodržovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

(2) Nakládání se xxxxxxxxxx právy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provádění xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx v samostatném xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednáních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Rovněž všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx napsány x xxxxxxxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx používat xxxx xxxxx.

Spory, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx této Dohody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx programu. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zahájí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx možné xxxx urovnat jednáním, xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx řešit x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx x mezinárodním xxxxxx.

(2) Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx technickém ujednání.

(1) Xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx technická xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, pak bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ministerstvy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx x platnost, doba xxxxxxxxx a výpověď xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Dohodou xx xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, co si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx splnění vnitrostátních xxxxxxxx požadavků xxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxx x platnost.

(2) Tato Dohoda xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xx právo xxxx Xxxxxx jednostranně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stejný den. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx jednostranná xxxxxxx xxxx nemá vliv xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

Dáno xx čtyřech původních xxxxxxxxxxxx v anglickém xxxxxx a podepsáno x Piešťanech xxx 30. xxxxxx 2002.

Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.2.2003.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.