Plné znění - 18/2003 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 30. xxxxxx 2002 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx, vládou Maďarské xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 25. xxxxx 2002.

Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, vláda Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx republiky, xxxx xxx "smluvní xxxxxx",

xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx techniky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx dohodly xxxxxxxxxx:

Učelem xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx spolupráce smluvních xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24.

(1) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xx-24 xx 35 xxx, vývoj xxxx verze xxxxxxxxx Xx-24 podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prototypu xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx zkoušky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vydáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxxx x leteckému provozu (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx postaven x souladu x xxxxxxxxx uvedenými ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx států X-4 xx modernizovaný xxxxxxxx Xx-24, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxx 31. ledna 2002 x Xxxxxxxx.

(2) "Hlavní integrátor xxxxxxxx" xxxxxxx právnickou xxxxx vybranou Xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vrtulníku Xx-24. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(3) "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Polskem v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx bude odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx projektu xx integraci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mi-24.

(4) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24" xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mi-24. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx integrátor projektu.

(5) "Dodavatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mi-24" znamená xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxx realizovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24 podle xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6) "Xxxxxxxx" xxxxxxx smlouvu podle xxxxxxxxxx práva.

(1) Zásadní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran podle xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přijímat Řídící xxxxx xxxxxxx národními xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx modernizace xxxxxxxxx Xx-24 budou x xxxxxx xxxxxxx zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pravomoci ředitelů xxxxxxxx xxx koordinaci xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxx stanoveny v xxxxxxxxxxx technickém ujednání.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mi-24 xxxx stanovena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání.

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na integrátora xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x avioniky vyhlásí Xxxxxx v souladu x polskými xxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitelů xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx integrátorem xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xx po xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x podmínek Xxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x následujícími xxxxxxxx:

(6) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx budou stanoveny x technickém ujednání.

(1) Xxxxxx zapůjčí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxxxx Mi-24, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx verze.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (know-how), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx veškerý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mi-24 xxxx xxxxxxxxx vlastnictvím xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx 25 %.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx xxxx vlastněn x hrazen polskou xxxxxxx.

(4) Držitelem x udržovatelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x doplňkového xxxxxxxx osvědčení bude xxxxxx xxxxxxxxxx projektu, xxxxx xx poskytne xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x doplňkového xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx, xx tato dokumentace x doplňkové typové xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nároků xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určenému Xxxxxxx výborem.

(1) Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24 xx xxxx odsouhlasené Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx Xxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx postupně x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mi-24. Ukončení xxxxx xxxxx xxxx xxx odsouhlaseno Xxxxxxx xxxxxxx. Konkrétní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24 x xxxxxx xxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24, xxxxxxx pak ty, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxx spolupracovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx modernizace xxxxxxxxx Xx-24 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, kterou budou xxxxxxxx dodavatelé modernizace xxxxxxxxx Xx-24. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24 x xxxxxxx x článkem 2 xxxxxxxx 2 písmeno x) xxxxxxx. Xxxx podpora xx xxxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxx pořizování xxxxxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sériové produkce xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx sjednoceny a xx nejnižší.

(2) Xxxxxxx xxxxxx sjednají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx dodržovány v xxxxxxx, že si xxxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24 xxx třetí xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx, xxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, se xxxxx řídit právními xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Smluvní strany xxxxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx cel, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohody NATO X-X (55) 15 (Xxxxx).

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, zásadami XXXXXX 4107 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v samostatném xxxxxxxxxx ujednání.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx oficiální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx napsány x angličtině.

(2) X xxxxx bilaterální xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiný xxxxx.

Spory, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx nebude xxxx xxxxxxx, záležitost bude xxxxxxxxxx národním xxxxxxxxx xxx vyzbrojování smluvních xxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jednání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx urovnat xxxxxxxx, xxxxxxx strany se xxxxx uchýlit k xxxxxx způsobu urovnání xxxxx obvyklému x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a mezinárodním xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx způsoby vypořádání xxxxxx na náhradu xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aspektů xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx ředitelé xxx vyzbrojování mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx delegovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx být xxxxxxxx nějaká specifická xxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitelů xxx xxxxxxxxxxxx, pak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Vstup x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x výpověď xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení.

(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost xxxx, co xx xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nutných xxx vstup xxxx Xxxxxx x platnost.

(2) Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stejný den. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx straně skončí xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx závazky xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a podepsáno x Xxxxxxxxxx xxx 30. května 2002.

Xxxxxx xxxxxxx č. 18/2003 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.2.2003.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.