Plné znění - 18/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxx 2002 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxx modernizaci xxxxxxxxx Xx-24.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 16 xxxx. 1 xxx 25. října 2002.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx, vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx, vláda Xxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "smluvní xxxxxx",

xxxxxx na xxxxxxx prospěšnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx techniky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

xxxxxxxxx x podporu xxxxxxxx ve svých xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx,

se dohodly xxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx stanovit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při modernizaci xxxxxxxxx Xx-24.

(1) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xx-24 xx 35 xxx, vývoj xxxx verze xxxxxxxxx Xx-24 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxx prototypu xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx letové způsobilosti, xxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx personálu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vydáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení způsobilosti x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx X-4 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx-24, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 2002 x Xxxxxxxx.

(2) "Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zajišťovat:

(3) "Integrátor xxxxxxxx x xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx výběrovém xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx integrátorovi projektu xx integraci výzbroje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24.

(4) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24" znamená xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24. Dodavatele xxxxxxxxx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx projektu.

(5) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24 xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(6) "Kontrakt" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx během spolupráce xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tvořený národními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(2) Koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami v xxxxx modernizace xxxxxxxxx Xx-24 xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ředitelé xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx koordinaci xx mezinárodní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Podrobnější xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vrtulníku Mi-24 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání.

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxx xx integrátora xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vyhlásí Xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Předložené xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektu x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx až xx xxxxxxxxxxxx jeho okolností x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(5) Kontrakt xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s následujícími xxxxxxxx:

(6) Xxxxxx xxxxxxxxxxx realizace xxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x technickém ujednání.

(1) Polsko xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xx-24, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx specifikacemi xxxx verze.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx integrátorem xxxxxxxx x integrátorem výzbroje x xxxxxxxx (know-how), xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxx veškerý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vzniklý x xxxxxxxxxxx s modernizací xxxxxxxxx Mi-24 bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Podíl xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx spoluvlastnictví xxxx 25 %.

(3) Veškerý hmotný xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vlastněn x xxxxxx polskou xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx x udržovatelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx integrátor projektu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx hlavní xxxxxxxxxx projektu xxxxxxxxx xxxx držitel x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx typového xxxxxxxxx, pak xxxxxx xxxxxx bude garantovat, xx tato xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx typové xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx modernizovaného xxxxxxxxx Xx-24 xx xxxx xxxxxxxxxxxx Řídícím xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx Xxxxxx 25 % xxxxxx nákladů x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24. Ukončení xxxxx xxxxx musí xxx odsouhlaseno Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx modernizace vrtulníku Xx-24 x xxxxxx xxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vrtulníku Xx-24, xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx budou xxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx modernizace xxxxxxxxx Mi-24 pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, kterou budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24 x xxxxxxx x článkem 2 xxxxxxxx 2 xxxxxxx d) xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxxx xxx sériové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podrobnosti a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveny v xxxxxxxxxxx technickém ujednání. Xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx musí být xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sjednoceny a xx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, že xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx bude přát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mi-24 xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx vlastněnou xxxxxxxxxxx.

Xxx, xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxx Xxxxxxx, se xxxxx řídit právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX X-X (55) 15 (Xxxxx).

(1) Xxxxxxxxx jakosti xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx XXXXXX 4107 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jakosti.

(2) Xxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx duševního vlastnictví xxxxx xxxxxxxxx stran x třetích xxxxx xxxxxxxxxx touto Dohodou.

(2) Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx právy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx jednáních xxxx xxxxxxxxx stranami bude xxxxxxxxxx. Xxxxxx všechny xxxxxxxx oficiální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Spory, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxx provádění nebo xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx urovnány jednáním. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx povedou xxxxxxxx xxxxxxxx programu. Xxxxx nebude spor xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx nebude xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx způsobu urovnání xxxxx obvyklému x xxxxxxxxxxxx právu.

(1) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou vyvstat xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mezinárodním xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, které mohou xxx zavedeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx ujednání k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx ředitelů xxx xxxxxxxxxxxx. Národní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx delegovat na xxxxxxxx programu.

(2) Xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx zvláštní mezinárodní xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo ministerstvy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xx podpisu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx si xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nutných xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx může xxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vypovědět xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxx den. Xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx skončí xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Dáno xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v anglickém xxxxxx x podepsáno x Piešťanech xxx 30. xxxxxx 2002.

Xxxxxx předpis č. 18/2003 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.2.2003.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.