Plné znění - 18/2003 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 30. xxxxxx 2002 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24.

Dohoda xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 25. xxxxx 2002.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx republiky, xxxx xxx "smluvní xxxxxx",

majíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxx cestou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx dohodly xxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx Xxxxxx je stanovit xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx xxx modernizaci xxxxxxxxx Xx-24.

(1) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mi-24" znamená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xx-24 xx 35 xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xx-24 podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prototypu xxxx xxxxx vrtulníku a xxxx zkoušky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, výrobně-technické x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nové verze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude postaven x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx požadavcích xxxxx X-4 xx modernizovaný xxxxxxxx Xx-24, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyzbrojování xxx 31. xxxxx 2002 x Trenčíně.

(2) "Xxxxxx integrátor xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Polskem x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxxxxx vrtulníku Xx-24. Xxxxxx integrátor projektu xxxx xxxxxxxxxx:

(3) "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx" xxxxxxx právnickou osobu xxxxxxxx Polskem v xxxxxxxxxxxx výběrovém řízení, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx projektu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x avioniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24.

(4) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mi-24" xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx modernizace xxxxxxxxx Mi-24. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vybere xxxxxx xxxxxxxxxx projektu. Dodavatelem xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx projektu.

(5) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx států, xxxxx xxxx realizovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mi-24 xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(6) "Xxxxxxxx" xxxxxxx smlouvu xxxxx xxxxxxxxxx práva.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24 xxxxx x xxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitelů xxxxxxxx xxx koordinaci xx mezinárodní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Podrobnější xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24 xxxx stanovena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání.

(1) Xxxxxxxxxxx potřebnou x xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxx na integrátora xxxxxxxx a avioniky xxxxxxxx Xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výzbroje x avioniky vyhlásí Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitelů xxx vyzbrojování. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxx může být xxxxxxx až po xxxxxxxxxxxx xxxx okolností x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(5) Kontrakt xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s následujícími xxxxxxxx:

(6) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx zapůjčí xxxxxxxxxx prototypu xxxxx xxxxxxxx Xx-24, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx verze.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x integrátorem výzbroje x xxxxxxxx (know-how), xxxxxxxxx typové osvědčení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx spoluvlastnictví xxxx 25 %.

(3) Veškerý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx vlastněn x xxxxxx polskou xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x doplňkového xxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx projektu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rezignuje xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx garantovat, xx tato xxxxxxxxxxx x doplňkové typové xxxxxxxxx budou xxx xxxxxxxxxx nároků xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx náklady na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mi-24 xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx uhradí Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx 25 % těchto xxxxxxx x xxxxxxxx těch, xxxxx stanoví článek 5 xxxxxxxx 3. Podíl xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx uhrazován postupně x souladu x xxxxxxxxxx etapami modernizace xxxxxxxxx Mi-24. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx odsouhlaseno Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vrtulníku Xx-24 x způsob xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x samostatném xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vrtulníku Xx-24, xxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mi-24 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dodavatelé modernizace xxxxxxxxx Xx-24. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vrtulníků Xx-24 v xxxxxxx x článkem 2 xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) xxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx produkce xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technickém xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx sjednoceny x xx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx technické ujednání xxxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxx dodržovány x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vrtulníku Xx-24 xxx třetí strany x xxxxxxx se xxxxxxxx vlastněnou dokumentací.

Xxx, xxxx x poplatky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x souvislosti s xxxxx Xxxxxxx, se xxxxx řídit právními xxxxxxxx států smluvních xxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx cel, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx NATO X-X (55) 15 (Xxxxx).

(1) Xxxxxxxxx jakosti při xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx XXXXXX 4107 a xxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx x ověřování jakosti.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodržovat ostatní xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání.

(1) Xxxxxxxxx jazykem xxx xxxxxxxxxxx jednáních mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxx dokumentů x xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxx napsány x xxxxxxxxxx.

(2) X xxxxx bilaterální xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx urovnány xxxxxxxx. Xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ředitelé xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, záležitost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ředitelům xxx vyzbrojování xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx urovnat xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx uchýlit x xxxxxx xxxxxxx urovnání xxxxx obvyklému v xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx ředitelé xxx vyzbrojování mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx má xxx xxxxxxxx nějaká xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a výpověď xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx řídit podle xxxxxx specifických xxxxxxxxxx.

(1) Xx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx splnění vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx nutných xxx vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu neurčitou. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vypovědět xxxxxxxx oznámením doručeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxx x takové xxxxxxx straně xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx výpověď xxxx nemá xxxx xx závazky této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxx.

(4) Tato Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx vzájemném písemném xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

Xxxx xx čtyřech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dne 30. května 2002.

Xxxxxx předpis x. 18/2003 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.2.2003.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.