Plné znění - 18/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 30. xxxxxx 2002 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx, vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mi-24.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 16 xxxx. 1 xxx 25. xxxxx 2002.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx, vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx, vláda Xxxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "smluvní xxxxxx",

majíce na xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vojenské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Učelem xxxx Xxxxxx xx stanovit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx při modernizaci xxxxxxxxx Mi-24.

(1) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24" xxxxxxx xxxxxxxxxxx technického xxxxxx xxxxxxxxx Xx-24 xx 35 xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xx-24 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prototypu xxxx xxxxx vrtulníku x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxx technické dokumentace x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx provozu (xxxx xxx "doplňkové xxxxxx xxxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx požadavcích xxxxx X-4 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mi-24, xxxxx xxxx odsouhlaseny národními xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 2002 x Xxxxxxxx.

(2) "Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vybranou Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vrtulníku Xx-24. Xxxxxx integrátor projektu xxxx zajišťovat:

(3) "Integrátor xxxxxxxx a xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx projektu xx integraci xxxxxxxx x avioniky modernizace xxxxxxxxx Mi-24.

(4) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx modernizace xxxxxxxxx Xx-24" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx modernizace xxxxxxxxx Mi-24. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může být xxxxxx xxxxxxxxxx projektu.

(5) "Dodavatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24" xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6) "Xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvními stranami xxxxxxxxxx specifikovány ve xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx vrtulníku Xx-24 xxxxx x xxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Podrobnější úprava xxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxxxx vrtulníku Mi-24 xxxx stanovena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx budou vyhodnoceny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Vybraný xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Kontrakt xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxxx může xxx xxxxxxx až po xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(6) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx zapůjčí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxxxx Xx-24, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx se specifikacemi xxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektu x integrátorem xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx-xxx), xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx majetek vyrobený xxxx vzniklý x xxxxxxxxxxx s modernizací xxxxxxxxx Xx-24 xxxx xxxxxxxxx vlastnictvím xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx spoluvlastnictví xxxx 25 %.

(3) Xxxxxxx hmotný xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Držitelem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx integrátor xxxxxxxx, xxxxx je poskytne xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x doplňkového xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx polská xxxxxx xxxx garantovat, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx typové xxxxxxxxx budou bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24 xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx Xxxxxx 25 % xxxxxx nákladů x xxxxxxxx těch, xxxxx stanoví článek 5 xxxxxxxx 3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx postupně x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx modernizace xxxxxxxxx Xx-24. Xxxxxxxx xxxxx etapy xxxx xxx odsouhlaseno Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx modernizace xxxxxxxxx Xx-24 x xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x samostatném xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Každá xxxxxxx xxxxxx uhradí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s projektem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24, xxxxxxx xxx xx, xxxxx souvisejí xx xxxxxxxxxxxx národními požadavky.

(1) Xxxxxxx strany budou xxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mi-24 xxx xxxxxxx svých ozbrojených xxx, kterou budou xxxxxxxx dodavatelé modernizace xxxxxxxxx Mi-24. Hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24 v souladu x článkem 2 xxxxxxxx 2 písmeno x) xxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx společné pořizování xxxxxxxxxx a vybavení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx produkce xxxxx stanoveny v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx sériovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx-24 xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Cla, xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být ukládány x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, se xxxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx cel, daní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX X-X (55) 15 (Xxxxx).

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxx řídit xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx XXXXXX 4107 x xxxxxxxxxxxx mezinárodními dohodami x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x samostatném xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mezinárodním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetích stran xxxxxxxxxx touto Dohodou.

(2) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání.

(1) Xxxxxxxxx jazykem xxx xxxxxxxxxxx jednáních mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx. Xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx vzájemné xxxxxx používat xxxx xxxxx.

Spory, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx urovnány xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx spor xxxxxxx, záležitost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ředitelům xxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vládní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jednáním, xxxxxxx xxxxxx se xxxxx uchýlit x xxxxxx xxxxxxx urovnání xxxxx obvyklému x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx řešit v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx xxxxx xxx zavedeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ředitelů xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx vyzbrojování xxxxx xxxxx xxxxxxxxx technická xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx programu.

(2) Xxxxx má xxx xxxxxxxx nějaká specifická xxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavků nutných xxx vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnosti xx dobu neurčitou. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xx právo xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stejný xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx k takové xxxxxxx straně skončí xxxx měsíců xxx xxx doručení xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vliv xx závazky xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Dáno xx čtyřech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v anglickém xxxxxx a xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dne 30. května 2002.

Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2003 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 26.2.2003.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.