Právní předpis byl sestaven k datu 20.12.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.12.2012.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Marockým královstvím o vzájemné podpoře a ochraně investic
15/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Náhrada za škodu Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Převody Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Základní bezpečnostní zájmy Článek 10
Uplatnění předpisů Článek 11
Uplatnění Článek 12
Vstup v platnost, platnost a ukončení platnosti Článek 13
15
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 11. června 2001 byla v Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxx republikou x Marockým královstvím x xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně investic.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 30. xxxxx 2003.
Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, se xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxxx podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xxxxxx posílit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx,
s cílem xxxxxxxx a udržet xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx investorů jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx investic x xxxxxxx x touto xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx v této xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" označuje xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, investovaný xx xxxxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxx ve všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx však výlučně:
x) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, přednostní xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx práva,
x) xxxxx, xxxxx xxxxxx x obligace xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx,
x) peněžní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu spojené x investicí,
d) xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vzorům, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jménu x xxxxxxxxx kontaktům,
x) xxxxxxxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, ve které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx investice xx smyslu xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
a) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx,
b) xxxxx "právnická xxxxx" xxxxxxx jakoukoliv jednotku, xxxxx má xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x je založena x souladu x xxxxx xxxxxxx řádem.
3. Pojem "příjmy" xxxxxxx úhrnné částky xx xxxxxxxxx daní xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, kapitálové xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx:
x) x České xxxxxxxxx: xxxxx, xx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx práva;
b) x Marockého xxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxx xxxxxx mořského xxxxx nacházejícího se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx království, které xx xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království, v xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx kterého xxxxx xxx vykonávána xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x přírodních xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x ochrana xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx tyto investice x souladu xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx investici.
2. Xxxxxxxxxx investorů xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx poskytováno xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x budou xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx z xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s právním xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx území xx investice xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx investicím x xxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příjmům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx investorů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx nejpříznivější xxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx investorům xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx investic, xxxxxxxxx, xxxxx je spravedlivé x xxxxxxxxx a xx xxxx příznivé, xxx je zacházení, xxxxx poskytuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, přičemž xx xxxxxxxxxxx to xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx 3 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebudou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx členství xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, hospodářské xxxx xxxxxx unii, ke xxxxxxxxxx xxxx xxxx x zóně xxxxxxx xxxxxxx, (x) xxxxxxxxxx x takovéto unie, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx obchodu (xx) xxxxxxxxxx x xxxxx země na xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx zemí a xxxxx, hospodářskou nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxx.
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zacházení, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx poskytuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx některá xxxxxxx xxxxxx udělila xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dvojímu zdanění xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx režimu.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xx xxxxx
1. Jestliže investice xxxxxxxxxxx investory xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx konfliktu, xxxxxxxxxxx xxxxx, vzpoury, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nestranné x xx méně příznivé xxx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zacházení.
2. Nehledě k xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, investoři xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx při událostech xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx jejich xxxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx úřady,
b) xxxxxxx xxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx bojovými xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx xxx výhodu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx ztráty xxxxxxx xxxxx xxxxxx zabírání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx investorů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx nebo vyvlastnění (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zákonného xxxxxxx, xx nediskriminačním xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx bude xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx náhrada xxxxx ode xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx zaručí xxxxx xxxxxx xxxxxxx likvidních xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x investicím. Xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x honoráře;
x) xxxxxx prodeje nebo xxxxxxxxx investice;
x) xxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxxxx občanům xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxx povoleno x xxxxxxx x platnou xxxxxx úpravou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x členství xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx volný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, zahrnují:
- xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, která xx Česká republika xxxxxxx dodržovat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
- opatření přijatá xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:
(x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx hrozby takovýchto xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxx vážné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx
(x) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx svévolná x budou xxxxxxxxx x xxxxx xxxx,
(x) nepřesáhnou dobu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx okolností, které xxxxx k přijetí xxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
4. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se závazných xxxxxxxxxx náležitostí.
5. Xxxxxx upravené x xxxxx článku jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investorům xxxxx xxxxxxxx xx nejvyšším xxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx x podobné xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx jsou z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxx xx určeného orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx uzná xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X souladu xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx povoluje xxxxxxxxxxx uplatňovat veškerá xxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Všechny xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8 xxxx dohody.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx stranou a xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx
1. Všechny xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jednáním xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx od xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx investice xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (XXXXX), xxxxxxxxx "Xxxxxxx xxx řešení xxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx", xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx dne 18.března 1965.
Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx spory xxxxxxxx xx investic xxxx xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxx rozhodčím xxxxxx.
3. Xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, nemůže x xxxxxx stadiu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx kryjící xxxxx xxxx xxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xx xxxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx investice, xxxxx x zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx a xxxxxxx xxx strany xx xxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx spory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx předložen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxx xx sejde xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx komisi xxxxxxxx xxxxxxx spor xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx kterékoliv xxxxxxx xxxxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodce x xxxx xxx xxxxxxxx jmenují xxxxxxxx xxxxxxx rozhodce, který xx občanem xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy jedna xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu xxxxx.
5. Xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx ve shora xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx dodrženy, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxxx xxxx xxxxxxx žádné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a pravidel x zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx bude xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxxx xxx vlastní jednací xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx rovným xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx bezpečnostní zájmy
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx bránilo xxxxxxx xxxxxx přijímat opatření, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx svých základních xxxxxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxxxxxx veřejné morálky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ochrany veřejného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní zájmy, xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx chránit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxx x celní, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx nebo v xxxx volného obchodu.
Článek 11
Xxxxxxxxx předpisů
V xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodou x právním řádem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx podepsány xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx investoři xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ně nejvýhodnější.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
Tato dohoda xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxx budoucí xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx vstupem v xxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x jejími xxxxxx x předpisy. Nicméně xxxx dohoda se xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx případně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost.
Článek 13
Xxxxx x platnost, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx podléhá ratifikaci x xxxxxxx x xxxxxxxx 30.xxx po xxxx xxxxxxxx xx xxxx notifikací oznamujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxx xx svých zemích.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx ji některá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx, prodlužuje xx xxxxx xx xxxxxxx deset xxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx platnost nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Pro investice xxxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
Xxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 94/2012 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 20.12.2012
Na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zplnomocněnci podepsali xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 11. xxxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxx autentické. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx francouzské znění.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx financí
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, privatizace x xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 15/2003 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.2.2003.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
94/2012 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx XX x Marockým xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 11.6.2001 x Xxxxxx
x xxxxxxxxx od 20.12.2012
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.