Právní předpis byl sestaven k datu 19.12.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.12.2012.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Marockým královstvím o vzájemné podpoře a ochraně investic
15/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Náhrada za škodu Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Převody Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Základní bezpečnostní zájmy Článek 10
Uplatnění předpisů Článek 11
Uplatnění Článek 12
Vstup v platnost, platnost a ukončení platnosti Článek 13
15
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 11. xxxxxx 2001 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 odst. 1 xxx 30. xxxxx 2003.
České xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, dále xxxxxxxx "xxxxxxx strany",
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx,
x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, x
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx povzbuzuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx dohody:
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx druh majetku x každý xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxx zákony x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxx:
x) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx hypotéky, xxxxxxxxxx xxxxx, zástavy x xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx, cenné papíry x obligace xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx plnění mající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x investicí,
x) xxxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx spojená s xxxxxxxxx, xxxxxx práv xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obchodnímu xxxxx x xxxxxxxxx kontaktům,
x) xxxxxxxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx přírodních zdrojů.
Xxxxx xxxxx právní xxxxx, xx xxxxx xx majetek investován xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx s jejím xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx "právnická xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotku, xxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx částky xx xxxxxxxxx daní xxxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx:
x) x Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxx, xx němž Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx řádu x xx shodě x xxxxxxxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxxxx práva;
b) x Xxxxxxxxx království: xxxxx Marockého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nacházejícího se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx právním řádem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx kterého mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxxxxx xx mořského dna, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x přírodních xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx a vytvářet xxx investory xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx tyto investice x xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přeměna xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx považovány xx xxxxx investici.
2. Investicím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx poskytováno xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x budou xxxxxxx xxxx ochrany x bezpečnosti xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Příjmy x xxxxxxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x právním xxxxx smluvní strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uskutečnila, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x příjmům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx investicím a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx třetího státu, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, udržování, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x nestranné x xx méně xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx zachováváno xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx 3 Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx stávajícího či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, ke xxxxxxxxxx trhu xxxx x xxxx volného xxxxxxx, (x) investorům x takovéto xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx obchodu (xx) investorům x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx zemí a xxxxx, hospodářskou xxxx xxxxxxx unií, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx nebo bude xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zacházení, které Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx některá xxxxxxx xxxxxx udělila xxxx xxxxx investorům xxxxx země xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx za xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx následkem xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výjimečného xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx událostí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx škody, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, investoři xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx škody xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx jejich xxxxxxx ozbrojenými silami xxxx úřady,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bojovými xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace,
budou xxx výhodu spravedlivé x přiměřené xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxx xxxx následkem xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx znárodněny, vyvlastněny xxxx xx nestanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinek xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx zákonného xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě x bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zaplacení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx bude rovnat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně xxxx xxxx, kdy vyvlastnění xxxxxxxxx xx známost. Xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxx prodlení, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ponese xxxxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx zaručí xxxxx xxxxxx xxxxxxx likvidních xxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zisky, xxxxx, dividendy x xxxx běžné xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx splacení půjček xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx;
d) poplatky x xxxxxxxx;
e) xxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
g) mzdy x jiné odměny xxxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx povoleno v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušnosti k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uskupení, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx likvidních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx odstavci, xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, která xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat na xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Evropské xxxx;
- opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) x případě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bilancí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx hrozby xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(b) xxxxx za výjimečných xxxxxxxxx xxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxx vážné xxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx
(a) xxxxx xxxxxxxxx, nebudou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx víře,
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x přijetí xxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxx xxxxxxxxxx oznámena xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Převody, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx xx směnném xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xx závazných xxxxxxxxxx náležitostí.
5. Xxxxxx upravené x xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx rovny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxx se nejvyšším xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx zákonné xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany nebo xx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx neobchodní xxxxxx xxxxxxxxx proplacena odškodnění xxxxxxxxxxx, druhá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X souladu xx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx pojistitele.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx budou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, smírně, konzultacemi x xxxxxxxx mezi xxxxxxxx ve xxxxx.
2. Xxxxx spor xxxxxx xxxxxxx smírně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx od xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, spor xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
x) buď xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx pro řešení xxxxx x xxxxxxxx (XXXXX), xxxxxxxxx "Xxxxxxx xxx řešení xxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx xxxxxx států", otevřenou x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx 18.xxxxxx 1965.
Xx xxxxx xxxxxx dává xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx neodvolatelný xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x tomto rozhodčím xxxxxx.
3. Žádná xx smluvních xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx námitky x xxxxxx, že investor, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z titulu xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání, xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx. Každá smluvní xxxxxx xx zavazuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx právním xxxxx.
Článek 9
Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx stranami
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx možné, xxxxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx spor xxxxxx xxxxx vyřešen, xxxx předložen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obou xxxxx; xxxxxx se sejde xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, bude spor xx xxxxxx kterékoliv xxxxxxx xxxxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx následujícím způsobem: xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx jmenují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx odstavci 4 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenování. Xxxxxxxx předseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran nebo xxxxxxxx xxxxxx vykonat xxxx xxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx místopředseda Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx nebo xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx mandát, xxxx vyzván služebně xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, xxx provedl xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
7. Xxxx stanoví xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx zastoupení x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx rovným xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody nemůže xxx vykládáno tak, xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx přijímat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxx xxxxxxx obchodu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxx, xx některá xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx upravena xxxxxxx touto dohodou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx existují xxxx xxxxx budou podepsány xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ně xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
Tato xxxxxx xx vztahuje rovněž, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x devizách xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx případně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx 30.den po xxxx xxxxxxxx xx xxxx notifikací oznamujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx některá xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx platnosti, xxxxxxxxxx xx mlčky xx xxxxxxx deset let. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců před xxxxxxxxx běžící xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 13 xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 94/2012 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 20.12.2012
Xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zplnomocněnci xxxxxxxxx xxxx dohodu.
Xxxx x Rabatu xxx 11. xxxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx autentické. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Oualalou x. x.
ministr xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 15/2003 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.2.2003.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
94/2012 Sb. x. x., x sjednání Xxxxxxxxxxx protokolu xxxx XX x Marockým xxxxxxxxxxx x změně Xxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 11.6.2001 x Xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 20.12.2012
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.