Právní předpis byl sestaven k datu 19.12.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.12.2012.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Marockým královstvím o vzájemné podpoře a ochraně investic
15/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Náhrada za škodu Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Převody Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Základní bezpečnostní zájmy Článek 10
Uplatnění předpisů Článek 11
Uplatnění Článek 12
Vstup v platnost, platnost a ukončení platnosti Článek 13
15
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxx 2001 byla v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 12 xxxx. 1 dne 30. xxxxx 2003.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podpoře a xxxxxxx investic
Xxxxx republika a Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "smluvní strany",
xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx,
x cílem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x každý přímý xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. Zahrnuje zejména, xxxxxxx však xxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx ostatní xxxxx práva, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx práva,
x) xxxxx, cenné papíry x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx,
x) peněžní xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojená x xxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxx známkám, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vzorům, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, know-how, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obchodnímu jménu x xxxxxxxxx kontaktům,
x) veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, těžbě a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, ve které xx majetek investován xxxx reinvestován, xxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxx investice xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Pojem "xxxxxxxx" xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx investuje xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany,
x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádem,
x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany x je založena x xxxxxxx x xxxxx právním xxxxx.
3. Pojem "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx daní xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxx, zisky, xxxxx, xxxxxxxxxx výnosy, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxx" znamená:
x) x České xxxxxxxxx: xxxxx, na němž Xxxxx republika xxxxxxxx xx základě českého xxxxxxxx řádu x xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx právem svá xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx celého mořského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx podloží, xxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x ochrana xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx investory druhé xxxxxxx strany příznivé xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx investice x xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx investice, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx investici.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx vždy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Příjmy x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx investice xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které není xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příjmům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Každá smluvní xxxxxx poskytne na xxxx území xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se týká xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx investic, zacházení, xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx poskytuje svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx zachováváno xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx 3 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nediskriminačního zacházení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uplatňována xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxx jejího členství xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, ke xxxxxxxxxx trhu nebo x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, (x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx mezi touto xxxxx xxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx nebo bude xxxx xxxxxxx strana xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx zacházení, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx poskytuje xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx investorům xxxxx země na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xx xxxxx
1. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx investory jedné xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx konfliktu, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, povstání, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, poskytne xxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxxxx škody, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, zacházení xxxxxxxxxxx x nestranné x xx xxxx xxxxxxxx xxx to, xxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx investorům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx nejpříznivější xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx škody xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
budou xxx xxxxxx spravedlivé x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx utrpěné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx převoditelné xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx, vyvlastněny xxxx xx nestanou xxxxxxxxx xxxxxxxx majících xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx") xx území xxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx provedeno xxxxx zákonného xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě x xxxx provázeno xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx a spravedlivé xxxxxxx. Xxxx náhrady xx xxxx xxxxxx xxxxx hodnotě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx bez xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x bude xxxxx převoditelná. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ponese xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx čistých likvidních xxxxx vztahujících se x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx provedeny xx volně xxxxxxxxxx xxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména, xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx zvětšení xxxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxx příjmy;
x) xxxxx nezbytné xx xxxxxxxx půjček xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x honoráře;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx x xxxx odměny xxxxxxxxxx občanům xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx povoleno x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovat xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku a x ohledem xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx kapitálu, které xxxxxxxxx x členství xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zahrnují:
- opatření přijatá Xxxxxxxxx unií, která xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x členství x Xxxxxxxx unii;
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxxxxxx situacích:
(x) x případě xxxxxxx potíží s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxx takovýchto xxxxxxxx; nebo
(x) xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx vážné xxxxxx při provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx některou xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx
(x) budou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx,
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní straně.
4. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, jsou xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxx převodu x xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí.
5. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x podobné xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx práv
1. Xxxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neobchodní xxxxxx xxxxxxxxx proplacena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uzná xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx investora.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se povoluje xxxxxxxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx vykonávat investor, xxxxx xx nepřevedl xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx než původní xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx budou řešeny xxxxx xxxxxxxxxx článku 8 xxxx dohody.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, smírně, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx smírně xxxxx stranami xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, spor xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
x) buď xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx investice xxxxxxxxxxx;
x) nebo xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (XXXXX), xxxxxxxxx "Úmluvou xxx řešení xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx", xxxxxxxxx x xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx xxx 18.xxxxxx 1965.
Za xxxxx xxxxxx xxxx každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx neodvolatelný souhlas x tomu, xxx xxxxxxx xxxxx týkající xx investic xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Žádná xx smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx sporu, nemůže x žádném stadiu xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.
4. Soud xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ve sporu, xx xxxxxx xxxxx xx investice nachází, xxxxxx xxxxxxxxx norem, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x závazné xxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx zavazuje xxxxxxx tato xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx sporů mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxx, pokud xx bude xxxxx, xxxxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, že spor xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx smíšené xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx od začátku xxxxxxx, xxxx xxxx xx žádost kterékoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem: xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tito xxx xxxxxxxx jmenují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve shora xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vykonat xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx občanem xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx svůj xxxxxx, xxxx vyzván xxxxxxxx xxxxxxxxx člen Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, xxx provedl xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení této xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přijato většinou xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
7. Xxxx stanoví xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
8. Každá xxxxxxx xxxxxx ponese xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx náklady xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx vykládáno xxx, xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx veřejného xxxxxxx x ochrany veřejného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Základní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy, xxxxx xx smluvní xxxxxx povinna chránit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxx v celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx upravena xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx existují xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x budoucnu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ně xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x devizách xxxx xxxxx vstupem v xxxxxxxx investory jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Nicméně xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx 30.den po xxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx let. Xxxxxxx, xxxxxxxx ji xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx mlčky xx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx strany si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxx této dohody.
2. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx zůstane Xxxxxx xxxxxx ještě po xxxx xxxxxx xxx xxx xxx skončení xxxx xxxxxxxxx.
Článek 13 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 94/2012 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 20.12.2012
Na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zplnomocněnci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Dáno x Xxxxxx xxx 11. června 2001 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx texty xxxx autentické. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxx financí
Xx Xxxxxxx království
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, privatizace x xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 15/2003 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 19.2.2003.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
94/2012 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi XX a Marockým xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx mezi XX x Xxxxxxxx královstvím x podpoře x xxxxxxxx ochraně investic, xxxxxxxxx dne 11.6.2001 x Rabatu
x xxxxxxxxx xx 20.12.2012
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.