Právní předpis byl sestaven k datu 19.02.2003.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.02.2003 do 18.12.2012.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Marockým královstvím o vzájemné podpoře a ochraně investic
15/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Náhrada za škodu Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Převody Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Základní bezpečnostní zájmy Článek 10
Uplatnění předpisů Článek 11
Uplatnění Článek 12
Vstup v platnost, platnost a ukončení platnosti Článek 13
15
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 11. června 2001 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 30. xxxxx 2003.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxxx podpoře a xxxxxxx investic
Xxxxx republika x Xxxxxxx království, dále xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx,
x xxxxx xxxxxxxx x udržet xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, a
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx dohody:
1. Xxxxx "investice" xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x každý přímý xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx společnosti nebo xxxxxxx ve všech xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zákony x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx,
b) xxxxx, xxxxx papíry x obligace xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxx x investicí,
x) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx známkám, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xxx, obchodnímu xxxxxxxxx, obchodnímu jménu x xxxxxxxxx kontaktům,
x) veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, těžbě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx změna xxxxxx xxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx reinvestován, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxx investuje xx xxxxx druhé xxxxxxx strany,
a) xxxxx "xxxxxxx osoba" xxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx,
b) xxxxx "xxxxxxxxx osoba" xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxx, xxxxx má své xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx řádem.
3. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx úhrnné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx výlučně, zisky, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx:
x) x Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxx, xx němž Xxxxx xxxxxxxxx vykonává xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
b) x Xxxxxxxxx království: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx celého xxxxxxxx xxxxx nacházejícího xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx by xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx pásmo, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království, týkající xx xxxxxxxx dna, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a bude xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
Rozšíření, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx hostitelské xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vždy poskytováno xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x budou xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Příjmy z xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx reinvestování x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uskutečnila, xxxxxxxx stejnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 19.2.2003 xx 19.12.2012 (xx xxxxxx č. 94/2012 Xx. m. x.)
Xxxxxx 3
Xxxxxxx zacházení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx na svém xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx zacházení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx a příjmům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx to xxxxxxxxxxxxxx zacházení.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx řízení, xxxxxxxxx, xxxxxxx, užívání x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx x nestranné x xx méně xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx vlastním investorům xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xx nejpříznivější xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx zavazují xxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě:
a) xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x vytvoření takových xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, jejichž xxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xx nebo xxxx xxx,
x) jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xx škodu
1. Jestliže investice xxxxxxxxxxx investory xxxxx xxxxxxx strany utrpí xxxxx následkem xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, vzpoury, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx smluvní strana, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, náhradu xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, zacházení xxxxxxxxxxx x nestranné x xx xxxx příznivé xxx to, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx zachováno xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx k xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxx událostech xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx utrpěli xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,
b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx bojovými xxxxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace,
xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zabírání xxxx xxxxxxxxx zničení xxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxx volně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, vyvlastněny xxxx xx nestanou xxxxxxxxx xxxxxxxx majících xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo vyvlastnění (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Výše náhrady xx xxxx xxxxxx xxxxx hodnotě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně před xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx náhrady xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx směnitelné xxxx x bude xxxxx převoditelná. V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ponese xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 19.2.2003 xx 19.12.2012 (do xxxxxx x. 94/2012 Xx. m. s.)
Článek 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zpoždění. Xxxx převody xxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv však xxxxxxx:
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx určené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx investice;
b) xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxx běžné xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k investicím;
d) xxxxxxxx a honoráře;
e) xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) odškodnění xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 4 a 5;
x) xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx xx směnném xxxxx platném xx xxx xxxxxxx a xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí.
3. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx určeného orgánu xxxxxxxxx neobchodní rizika xxxxxxxxx proplacena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx práv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx vykonávat xxxxxxxx, xxxxx xx nepřevedl xxxxx na xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx původní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx a pojistitelem xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx
1. Všechny xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, smírně, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx sporu.
2. Xxxxx spor xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx od xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (XXXXX), zřízeného "Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x investic mezi xxxxx x xxxxxx xxxxxx států", otevřenou x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx 18.března 1965.
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomu, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx byly xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx je stranou xx xxxxx, nemůže x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx námitky x xxxxxx, xx investor, xxxxx je protistranou xx sporu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx té xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xx xxxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx kolizních xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxx zvláštních ujednání, xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx nálezy xxxx xxxxxxx x závazné xxx xxxxxx ve xxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx právním řádem.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx spory mezi xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx bude možné, xxxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, že spor xxxxxx takto xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, bude spor xx xxxxxx kterékoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx jednoho rozhodce x tito xxx xxxxxxxx jmenují xxxxxxxx xxxxxxx rozhodce, xxxxx xx občanem xxxxxxx xxxxx, předsedou rozhodčího xxxxx. Xxxxxxxx musí xxx jmenováni ve xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxxx strana oznámila xxxxx xxxxxxx straně xxxx úmysl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx dodrženy, xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx předsedu Mezinárodního xxxxxxxx dvora, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx předseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxx funkci, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx nezbytná jmenování. Xx-xx místopředseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx svůj mandát, xxxx xxxxxx služebně xxxxxxxxx xxxx Mezinárodního xxxxxxxx dvora, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx provedl tato xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx bude xxx xxxxxxx strany xxxxxxx x závazné.
7. Soud xxxxxxx xxx xxxxxxx jednací xxxxxxxx.
8. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x svého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 19.2.2003 xx 19.12.2012 (xx xxxxxx x. 94/2012 Xx. x. s.)
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx upravena xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx některé xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo které xxxxx podepsány xxxxxxxx x budoucnu, xxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xx nejvýhodnější.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 19.2.2003 xx 19.12.2012 (xx xxxxxx x. 94/2012 Xx. x. x.)
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx uskutečněné x xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x souladu x xxxxxx zákony a xxxxxxxx. Nicméně tato xxxxxx xx nepoužije xx xxxxx, které xxxxxxxx vznikly xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 19.2.2003 xx 19.12.2012 (xx xxxxxx x. 94/2012 Xx. x. x.)
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 30.xxx po datu xxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx zemích.
Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx deseti xxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxx nejméně xxxx měsíců před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx deset xxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxx platnost xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx běžící xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx zůstane Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx let xxx xxx skončení xxxx platnosti.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí v xxxxxxxx 30.xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx notifikací oznamujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stranami xx xxxxx zemích.
Xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx smluvních stran xxxxxxxx nejméně šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti, xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx deset xxx. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
2. Pro investice xxxxxxxxxxx před datem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx ještě po xxxx xxxxxx let xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
Xxxxxx 13 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 94/2012 Xx. m. s. x xxxxxxxxx od 20.12.2012
Xx xxxxx xxxx řádně xxxxxxxx zplnomocněnci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Dáno x Xxxxxx xxx 11. xxxxxx 2001 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx tři texty xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znění.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Marocké xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
ministr xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 15/2003 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.2.2003.
Xx znění tohoto xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
94/2012 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XX x Marockým xxxxxxxxxxx o xxxxx Xxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx investic, xxxxxxxxx xxx 11.6.2001 x Rabatu
s xxxxxxxxx xx 20.12.2012
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.