Právní předpis byl sestaven k datu 19.02.2003.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.02.2003 do 18.12.2012.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Marockým královstvím o vzájemné podpoře a ochraně investic
15/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Náhrada za škodu Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Převody Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Základní bezpečnostní zájmy Článek 10
Uplatnění předpisů Článek 11
Uplatnění Článek 12
Vstup v platnost, platnost a ukončení platnosti Článek 13
15
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 11. června 2001 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Marockým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx investic.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 30. xxxxx 2003.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx současně.
DOHODA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx investic
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx přáním posílit xxxxxxxxxxxx spolupráci ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx,
x cílem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx povzbuzuje obchodní xxxxxxxxxx v této xxxxxxx,
xx dohodly xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx dohody:
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx druh xxxxxxx x každý přímý xxxxx, investovaný xx xxxxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Zahrnuje xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, přednostní xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx, cenné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx,
x) peněžní xxxxxxxxxx xxxx jakákoliv xxxx plnění mající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, práv x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, know-how, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obchodnímu xxxxx x xxxxxxxxx kontaktům,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, ve které xx majetek xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nemá xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx.
2. Pojem "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx investuje xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx "xxxxxxx osoba" xxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickou xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx,
b) xxxxx "právnická xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx své xxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxx x souladu x xxxxx právním xxxxx.
3. Pojem "příjmy" xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zaplacení daní xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, dividendy a xxxxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx:
x) x Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxx, xx němž Xxxxx republika vykonává xx xxxxxxx českého xxxxxxxx xxxx a xx shodě x xxxxxxxxxxxx právem svá xxxxxxxxxx práva;
x) x Marockého království: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx celého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx království, které xx xxxx by xxxxx být následovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx, za xxxxx, xxxxxx kterého xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxx dna, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x přírodních xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx strana bude xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx investice, xxxxxxxxx v xxxxxxx x platnými zákony x předpisy xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx považovány xx xxxxx investici.
2. Investicím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nestranné xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx plné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx reinvestování x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxxxxx uskutečnila, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx investice xxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 19.2.2003 xx 19.12.2012 (xx xxxxxx x. 94/2012 Xx. m. x.)
Xxxxxx 3
Xxxxxxx zacházení x xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod
1. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx xx xxxx xxxxx investicím x xxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nestranné zacházení, xxxxx není xxxx xxxxxxxx než zacházení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příjmům xxxxx xxxxxxxxx investorů xxxx xxxxxxxxxx x příjmům xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx řízení, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ne méně xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx investorům xxxx investorům z xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, xxxxxxx je zachováváno xx nejpříznivější xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx nebudou vykládána xxx, xx zavazují xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx:
x) xxxxx xxxx, zóny xxxxxxx obchodu, měnové xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx institucí, xxxx xxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx nebo xxxx xxx,
x) jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx za xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx následkem xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výjimečného xxxxx, vzpoury, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx událostí na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jim xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx spravedlivé x xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxx xx, jaké xxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zacházení.
2. Nehledě k xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, investoři xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx škody následkem:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxx,
b) xxxxxxx jejich majetku xxxxxxxxxxx silami xxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx bojovými operacemi xxxx nebylo vyvoláno xxxxxxxxxxx situace,
xxxxx xxx výhodu xxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zabírání xxxx xxxxxxxxx zničení xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x bez xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx investorů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, vyvlastněny xxxx se nestanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx") xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, s xxxxxxxx veřejného xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zákonného xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k zaplacení xxxxxxx x spravedlivé xxxxxxx. Xxxx náhrady xx xxxx xxxxxx xxxxx hodnotě vyvlastněné xxxxxxxxx bezprostředně xxxx xxxx, kdy vyvlastnění xxxxxxxxx xx známost. Xxxxxx náhrady xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx volně xxxxxxxxxx xxxx x bude xxxxx převoditelná. V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx náhrada xxxxx ode xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 19.2.2003 xx 19.12.2012 (xx xxxxxx č. 94/2012 Xx. m. s.)
Článek 6
Xxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxx volný xxxxxx xxxxxxx likvidních xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx, xxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxx převody xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxx:
x) kapitál nebo xxxxxxxxx xxxxxx určené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zisky, xxxxx, dividendy a xxxx běžné xxxxxx;
x) xxxxx nezbytné xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k investicím;
d) xxxxxxxx x honoráře;
e) xxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití xxxxxx 4 x 5;
x) xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jedné smluvní xxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xx závazných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxx nejméně xxxxx zárukám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx záruky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uzná xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx povoluje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškerá xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xx pojistitele.
3. Xxxxxxxxxx nároky xxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 8 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx mezi jednou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx, smírně, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxx spor xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stranami xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx písemného xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx volby xxxxxxxxx
a) xxx xxxxxxxxxxx soudu smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x investic (XXXXX), xxxxxxxxx "Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx", xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx 18.března 1965.
Xx tímto xxxxxx dává xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx neodvolatelný souhlas x tomu, aby xxxxxxx spory xxxxxxxx xx investic byly xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx sporu, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx je protistranou xx xxxxx, přijal xxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nachází, xxxxxx kolizních xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x závazné xxx strany ve xxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu se xxxx právním xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx možné, xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx takto vyřešen, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx složené xx xxxxxxxx xxxx stran; xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx komisi xxxxxxxx urovnat xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, bude xxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tito dva xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx, xxxxxxxx ve lhůtě xxxx měsíců xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxxx strana oznámila xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve shora xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx dodrženy, xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx xxxxxx vykonat xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx místopředseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Mezinárodního xxxxxxxx dvora, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx provedl xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx rozhoduje na xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x zásad mezinárodního xxxxx. Rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxx většinou xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
8. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodce x xxxxx zastoupení x rozhodčím xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx náklady xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 19.2.2003 xx 19.12.2012 (xx xxxxxx č. 94/2012 Xx. x. s.)
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx otázka xxxxxxxx xx investic xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodou x xxxxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxxxxxx nebo které xxxxx podepsány xxxxxxxx x budoucnu, mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 19.2.2003 xx 19.12.2012 (xx xxxxxx x. 94/2012 Xx. x. s.)
Článek 11
Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x její xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxxx uskutečněné x xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vstupem x xxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 19.2.2003 xx 19.12.2012 (do xxxxxx x. 94/2012 Xx. m. x.)
Xxxxxx 12
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 30.xxx xx xxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxx oznamujících splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx zůstane x platnosti xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxx, jestliže ji xxxxxxx xx smluvních xxxxx nevypoví xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx deset xxx. Smluvní strany xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxx investice xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xxxxxxx Dohoda xxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx let xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx podléhá ratifikaci x xxxxxxx x xxxxxxxx 30.xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx let. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx let. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxx platnost xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx běžící doby xxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxx investice xxxxxxxxxxx xxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zůstane Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx let xxx dne skončení xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13 vložen právním xxxxxxxxx č. 94/2012 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 20.12.2012
Na xxxxx xxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podepsali xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 11. června 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, arabském x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx tři xxxxx xxxx autentické. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxx financí
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
ministr xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, privatizace x xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 15/2003 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 19.2.2003.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
94/2012 Xx. m. x., o sjednání Xxxxxxxxxxx protokolu mezi XX x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx Xxxxxx mezi ČR x Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 11.6.2001 x Xxxxxx
s xxxxxxxxx od 20.12.2012
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.