Právní předpis byl sestaven k datu 14.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.01.2003.
Sdělení o sjednání Smlouvy o sociálním zabezpečení mezi ČR a Kanadou a Správního ujednání k provádění Smlouvy o sociálním zabezpečení mezi ČR a Kanadou
1/2003 Sb. m. s.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Definice Článek 1
Věcný rozsah Článek 2
Osobní rozsah Článek 3
Rovnost nakládání Článek 4
Export dávek Článek 5
ČÁST II - USTANOVENÍ O POUŽÍVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ
Zaměstnané a samostatně výdělečně činné osoby Článek 6
Vyslání Článek 7
Zaměstnání ve státních službách Článek 8
Výjimky Článek 9
Vymezení některých dob pobytu podle právních předpisů Kanady Článek 10
ČÁST III - USTANOVENÍ O DÁVKÁCH
KAPITOLA 1 - SČÍTÁNÍ
Doby podle právních předpisu České republiky a Kanady Článek 11
Doby podle právních předpisů třetího státu Článek 12
Minimální doba pro sčítání Článek 13
KAPITOLA 2 - DÁVKY PODLE PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ KANADY
Dávky podle Zákona o zabezpečení ve stáří Článek 14
Dávky podle Kanadského důchodového programu Článek 15
KAPITOLA 3 - DÁVKY PODLE PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ ČESKÉ REPUBLIKY
Výpočet výše dávky určené k výplatě Článek 16
Omezení Článek 17
ČÁST IV - ADMINISTRATIVNÍ A RŮZNÁ USTANOVENÍ
Správní ujednání Článek 18
Výměna informací a vzájemná pomoc Článek 19
Osvobození od daní a poplatků nebo jejich snížení Článek 20
Jednací jazyky Článek 21
Podávání žádostí, oznámení a odvolání Článek 22
Výplata dávek Článek 23
Řešení problémů Článek 24
Dohody s kanadskou provincií Článek 25
ČÁST V - PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Přechodná ustanovení Článek 26
Doba platnosti a ukončení Článek 27
Vstup v platnost Článek 28
Správní ujednání
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Definice Článek 1
Styčné orgány Článek 2
ČÁST II - USTANOVENÍ O POUŽÍVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ
Vyslaní pracovníci a jiné situace Článek 3
ČÁST III - USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ SE DÁVEK
Vyřizování žádostí Článek 4
Lékařské prohlídky Článek 5
Výměna statistických údajů Článek 6
ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ
Formuláře a podrobné postupy Článek 7
Vstup v platnost Článek 8
1
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxx 2001 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Kanadou x xxx 24. xxxxx 2002 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Správní xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Kanadou.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 28 dne 1. xxxxx 2003. Správní ujednání xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 dne 1. ledna 2003.
Xxxxx znění Xxxxxxx x xxxxx xxxxx Správního ujednání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX MEZI XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX
XXXXX XXXXXXXXX
a
XXXXXX
xxxx xxx "xxxxxx",
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
rozhodly xx xxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxx x
xxxxxxx xx xxxxx:
XXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Definice
1. Xxx xxxxx této xxxxxxx:
"xxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx, jakoukoli xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx;
"příslušný xxxx" xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
"kompetentní xxxxxxxxx" xxxxxxx:
xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx poskytující xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx strany x
xxxxx xxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx;
"doba xxxxxxxxx" xxxxxxx:
pokud xxx x Českou xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, náhradní xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za dobu xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Českou republikou x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 29. xxxxx 1992 x
pokud xxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx dobu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Kanady x zahrnuje dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Kanadského xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx x článku 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx výrazy neuvedené x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxx rozsah
1. Xxxx smlouva se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy:
(x) xxxxx xxx x Xxxxxx:
(x) Xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
(ii) Kanadský xxxxxxxxx program x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxx xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. S výhradou xxxxxxxx 3 xx xxxx smlouva vztahuje xxxx na právní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ty xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na právní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejpozději do 3 xxxxxx následujících xx dni, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
(x) jakoukoli xxxxx, která xxxxxxx xxxx podléhala xxxxxxx xxxxxxxxx jedné nebo xxxx xxxxx;
(x) xxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxx písmenem (x).
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx uvedená v článku 3, xx xxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx jedné xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 3 podle xxxxxxxx xxxxxxxx některé xx xxxxx, včetně xxxxx získaných xx xxxxxxx této smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo odňaty xxxxx x důvodu, xx tato osoba xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx osobě xxxxxxx x článku 3 xx xxxxxxx x x případě, že xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXX II
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX PŘEDPISŮ
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx-xx články 7 x 8 xxxx xxxxxx nebo pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxx pověřenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 9 xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xx území xxxxx xx xxxxx, xxxx - pokud jde x xxxx xxxxxxxxxx - podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxx, xxxxx xx - xxxxx xxxx smlouvy - xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx strany, na xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
Xx-xx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxx x průběhu zaměstnání xxxxxxxxxxxxxxx se sídlem xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx společnost, xxxx osoba xxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxx, podléhat xxxxx právním xxxxxxxxx xxxx strany xxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejím xxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx vyslání xxxxxx přesáhnout xxxx 60 xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx stycích x 18. xxxxx 1961 x Xxxxxxxx xxxxxx x konzulárních xxxxxxx x 24. dubna 1963.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxx, xxxx - xxxxx xxx x toto xxxxxxxxxx - podléhat xxxxx xxxxxxx předpisům xxxx xxxxxx.
3. Bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx na xxxxx jedné xx xxxxx, xxxxx tam xxxxxxx xx státní xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, bude - xxxxx xxx x xxxx zaměstnání - xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx strany. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx platila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnávající xxxxxx, xxxx xxxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost - xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx výše xxxxx podle Zákona x zabezpečení ve xxxxx:
(x) xxxxxxx-xx xxxxx Xxxxxxxxxx důchodovému xxxxxxxx nebo komplexnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx provincií xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přítomnosti nebo xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx osobu, stejně xxxx pro xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx a xxxxx z titulu xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx toto xxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx x Xxxxxx;
(b) xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxxxx xxxx pobytu x Xxxxxx, xxxxxx xx toto xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxx pro xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x ní bydlí x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
(x) xx xx xx xx, že xxxxx podléhá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kanadských xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx pobytu x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxx doby x xxxxxx zaměstnání xxxx samostatné výdělečné xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům Xxxxx xxxxxxxxx během xxx přítomnosti xxxx xxxxxx v Kanadě xxxxx tehdy, xxxxx-xx xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxx x titulu xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXXXXXXX O XXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxx nárok xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx dávku xx xxxxxxx součtem xxxxxx xxx x dob xxxxxxxxx x odstavcích 2 xx 4 xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
2.
(x) Xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x Kanadě.
(x) Xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Kanadského xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 90 xxx x kalendářním xxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Kanadského xxxxxxxxxxx programu.
3. Xxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx:
(x) kalendářní xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx Kanady, xxxxx xxxx dobou xxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xx xxxxxx invalidní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se kalendářní xxx, xxxxx xx xxxxx pojištění podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx obdobnou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů České xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetího státu
Xxxxxxxx xxxxx nevznikne xxxxx na xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx podle článku 11, xxxxxxx se xxxxx osoby na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x dob xxxxxxxxx získaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, s nímž xxxx xxx xxxxxx xxxxxx smlouvami x xxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx doba pro xxxxxxx
Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získaná xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx strany xxxx xxxx xxx jeden xxx a nevznikne-li xxxxx pouze na xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx - xxx xxxxxx xx ostatní ustanovení xxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxx kompetentní xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx poskytla xxxxx xx xxxx doby xxxxx.
KAPITOLA 2
XXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Článek 14
Dávky podle Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stáří
1. Xx-xx osoba nárok xx xxxxxxxx důchod xxxx xx přídavek xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1, vypočte xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Zákona x xxxxxxxxxxx ve xxxxx, upravujícího poskytování xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx pobytu x Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xx plný xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx ale xxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxx xxxxxx na jiná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx osoby - xxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pobytu x Xxxxxx xxxxxxxxxx Zákonem x zabezpečení xx xxxxx xxx výplatu xxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) přídavek x xxxxxxx zaručeného příjmu xx bude xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Zákonem x xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Článek 15
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu
Xx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxx pouze při xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx následujícím xxxxxxxx:
(x) xxxxx důchodu xx vztahu k xxxxxxx xx určí xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výdělků xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(b) xxxxxxxx podíl dávky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxx paušálního xxxxxx dávky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se
(xx) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx poměr xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA 3
XXXXX PODLE XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxx dávky určené x xxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx k xxxxx pojištění získaným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dob pojištění xxxxxxxxx podle jejích xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx nárok na xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx České republiky xxxx vzniknout xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x sčítání xxx xxxxx kapitoly 1, xxx kompetentní instituce Xxxxx republiky:
(a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx výši xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx všechny xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx, x
(x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx písmene (x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k výplatě xxxxx xxxxxx délky xxx pojištění získaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pojištění.
3. Xxx stanovení xxxxxxxxxxxx základu pro xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Kanady xxxxxxxx.
4. Zvýšení důchodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxx kapitoly 1, xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 2 xxxx. (x).
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Ustanovení xxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx výdělečné xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xx vztahu x příjemcům xxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx příjem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx se však xxxxxxxxx x případě xxxxxxx dávek stejného xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stran.
2. Xxxxxxxxx úřad Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx jejích xxxxxxxx xxxxxxxx omezit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx jejich souběhu x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx vyloučeno xx xxxxx případech, pokud xx vedlo ke xxxxxxx nároku xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x souběhu xxxxx xx vztahu xx xxxxx, x xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení.
3. Xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx vznikla před xxxxxxxxx 18 xxx xxxx a která xxxxxx xxxxxxx pojištění Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu, xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pouze xxxxx xx xxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx správní ujednání, x xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx smlouvy:
(x) xxxxx xx - x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx sdělovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nároku xxxx xxxx všech xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů, xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx x otázky xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů;
(x) xxxxx xx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 písm. (b) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxx xxxxxx obsažených xx správním ujednání sjednaném xxxxx článku 18.
3. Xxxxx xx nevyžaduje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podle xxxx xxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxx druhé xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx jen x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx snížení
1. Xxxxxxxxxx xx daní, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx snížení, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxx xxx vydávání xxxxxx nebo dokumentů xxxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx, platí xxxx pro listiny x dokumenty, které xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx doklady, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx vyňaty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obdobných xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx jazyky
Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jednat xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx strany.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxx nebo výše xxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxx strany, xxxxx podle těchto xxxxxxxx předpisů xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtě příslušnému xxxxx xxxx instituci xxxx xxxxxx, avšak xxxx předloženy x xxxx xxxx xxxxx xxxx instituci xxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prvé xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx datum xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx druhé tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx této xxxxxxx x platnost považuje xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx:
(a) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx považována xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany, xxxx
(x) poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby uplatnění xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé strany xxxx odloženo.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx žádosti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx strany.
Článek 23
Xxxxxxx xxxxx
1.
(x) Xxxxxxxxxxx instituce Xxxxxx proplácí xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxx x měně Xxxxxx.
(b) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bydlícím v Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx Kanady xxxx x jiné volně xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx instituce stran xxxxxxx xxx výplatě xxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx xx své xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx problémů
1. Xxxxxxxxx úřady stran xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vzniknou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx.
2. Xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 25
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx orgán Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebudou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
ČÁST X
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx stanovení xxxxxx xx dávku xxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx dávky xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Za xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx i x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx smlouvy x platnost.
Xxxxxx 27
Xxxx platnosti a xxxxxxxx
1. Tato xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx být kdykoli xxxxxxxxxx některou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxx; x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx posledním xxx xxxxxx, x němž xxxx strana doručila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx výpovědi xxxx xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx práv xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx smlouva vstoupí x platnost prvého xxx čtvrtého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx příslušné xxxxxx požadavky pro xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx doručení posledního xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx zmocněni, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Dáno x Praze xxx 24. xxxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x francouzském, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xx Českou republiku
XxXx. Vladimír Xxxxxx x. x.
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí
Xx Kanadu
Jane Xxxxxxx v. r.
xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XXXXXXXX
X XXXXXXXXX SMLOUVY X SOCIÁLNÍM XXXXXXXXXXX XXXX ČESKOU XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxx článku 18 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, podepsané x Xxxxx xxx 24. xxxxxx 2001, xxxxxxxxx úřady:
xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Ministerstvo xxxxx x sociálních xxxx,
xx Xxxxxx
xxxxxxx rozvoje lidských xxxxxx
a
xxxxxxx xxxxxxxx příjmů,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
XXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Definice
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx" xxxxxxx Smlouvu x xxxxxxxxx zabezpečení mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 24. xxxxxx 2001.
2. Xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxx článku 18 Xxxxxxx byly xxxxxx xxxx styčné xxxxxx:
xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Křížová 25
225 08 Xxxxx 5;
xx Xxxxxx:
(a) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx článků 6 xx 9 Xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx lidských zdrojů
Xxxxxx, Ontario
K1A 0X4
x
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx
Xxxxxx, Xxxxxxx
X1X 0X8.
XXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
1. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se vyslání, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 7, článku 8 xxxx. 3 x článku 9 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádějí, na xxxxxx xxxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx danou xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx osoba, xxxxx x její zaměstnavatel x xxxxxx orgán xxxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2.
(x) Souhlas xxxxxxx x článku 7 této Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxx skončením xxxxxxxxxxx xxxxx.
(x) Xxxxx uvedená x článku 8 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jejím oznámením xx xxxxx xxxxxx xx datu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, nebo, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx činnost vykonává x xxxx, kdy xxxx Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx po xxxxx datu.
(x) Xxxx žádosti a xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx styčnému xxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxxx xx mají xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx zaměstnání ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx respektovat xxxxxxx xxxxxxxxx předepsané xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxxxxx.
XXXX III
XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx žádostí
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze stran xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx, xxxxx tuto žádost xxxxxxxxxxxxxxx svého styčného xxxxxx xxxxxxxxxx styčnému xxxxxx xxxxx strany x xxxxxxxx data, xxx žádost xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxx instituce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx instituce Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Kanady xxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxx xxx, xx informace xxxx doloženy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; odeslání takto xxxxxxxxxxx formuláře xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dohodnou xxxx xxxx informací, xx xxx xx xxxxx odstavec xxxxxxxx.
3. Kromě xxxxxxx x dokumentů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx první xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx formulář, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx započitatelné xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxx styčnému xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx takové dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxxxxxx xxxx příjemce xxxxx. Žádost x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x jejich předání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stran.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxxxxx, xxx se žadatel xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kompetentní xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, zařídí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx nebo orgánu, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádal.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx částka xxxxxx x důsledku aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxx odkladu uhrazena xxxxxxxxxxxxxxx styčných xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x platbách, xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x počtu příjemců x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dávek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX IV
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 7
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx postupy
1. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo styčný xxxxx strany může xxxxxxxxx přijmout xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohodnutou xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx ujednání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx x platnost Smlouva, x xxxx platit xx stejnou xxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 24. xxxxx 2002 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx úřad Xxxxx xxxxxxxxx
JUDr. Xxxxxxxx Xxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx
Za xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx
Margaret Xxxxx v. x.
xxxxxxxxx a zplnomocněná xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 1/2003 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 17.1.2003.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx či doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.